EasyManua.ls Logo

Yale VSIII Series

Yale VSIII Series
20 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
Stirnradfl aschenzug
Hand chain hoist
Palan manuel à chaîne
VS
III
WLL 250 - 5.000 kg
Original Betriebsanleitung
(Gilt auch für Sonderausführungen)
Translated Operating Instructions
(Also applicable for special versions)
Traduction de mode d’emploi
(Cela s’applique aussi aux autres versions)
DE
EN
FR
COLUMBUS McKINNON Industrial Products GmbH
P. O. Box 11 01 53
D-42301 Wuppertal, Germany
Yale-Allee 30
D-42329 Wuppertal, Germany
Phone +49 (0) 202/6 93 59-0
Fax + 49 (0) 202 / 6 93 59-127
Ident.-No.: 09901058/01.2014
Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Yale VSIII Series and is the answer not in the manual?

Yale VSIII Series Specifications

General IconGeneral
BrandYale
ModelVSIII Series
CategoryChain Hoists
LanguageEnglish

Summary

Product Overview and Manufacturer

Operating Instructions in Multiple Languages

Presents operating instructions in German, English, and French.

Manufacturer Information

Details of the manufacturer, COLUMBUS MCKINNON Industrial Products GmbH.

Foreword and Intended Use

Operator Responsibilities

Emphasizes the operator's duty for proper instruction and reading the manual.

Intended and Improper Use

Describes the vertical lifting and lowering of loads and lists prohibited uses.

Pre-Operation Inspections and Checks

Pre-Work Inspection Procedures

Details checks for visible defects, brake function, and load attachment before each work.

Brake Functionality Check

Ensures the brake holds the load in any position, even in cold conditions.

Component Inspections

Checks attachment point, load chain, hooks, and chain reeving for safety.

Operation: Lifting and Lowering Loads

Describes how to lift and lower loads using the hand chain.

Optional Overload Protection

Details the function and adjustment of the optional overload protection device.

Maintenance and Repair Procedures

Load Chain Maintenance and Replacement

Guides on cleaning, lubricating, inspecting, and replacing the load chain.

English Introduction and Operation

Correct Operation Guidelines

Details safe and correct usage of the hand chain hoist for lifting and lowering.

Incorrect Operation and Precautions

Operation Precautions

Covers cold weather, general safe practices, and prohibitions.

Hand Chain Assembly

Instructions for shortening or extending the hand chain.

Pre-Operation and Pre-Work Inspections

Summarizes essential inspection requirements before use and work.

Detailed Inspection and Maintenance

Load Chain Inspection Standards

Details inspection requirements for load chains according to DIN 685-5.

Load Chain Maintenance and Lubrication

Guides on cleaning, lubricating, and inspecting the load chain for optimal performance.

Load Chain Replacement

Procedures for replacing the load chain, emphasizing authorized workshops.

Transport, Storage, and Disposal

Unit Transport Guidelines

Instructions for safe transport, avoiding drops, knots, and loops.

Storage and Temporary Decommissioning

Guidance on storing the unit safely and protecting it from environmental factors.

Product Disposal

Instructions for recycling or disposing of hoist parts according to legal regulations.

French Introduction and Operation

Correct Use in French

Details safe and correct usage of the hand chain hoist for lifting and lowering.

Incorrect Use in French

Lists prohibited uses such as overloading, unauthorized modifications, and transporting people.

Assembly, Operation, and Repair Guidelines

Hand Chain Adjustment

Instructions for shortening or extending the hand chain to the desired length.

Pre-Use and Pre-Work Inspections

Outlines essential inspection steps before initial use and before starting work.

Operation: Lifting and Lowering

Describes how to lift and lower loads using the hand chain.

Optional Yale Load Limiter

Details the function and adjustment of the optional overload protection device.

Inspection, Service, and Repair Guidelines

General guidance on inspection, service, and repair requirements.

Load Chain Specifics

Load Chain Inspection Standards

Details inspection requirements for load chains according to DIN 685-5.

Load Chain Replacement Procedures

Procedures for replacing the load chain, emphasizing authorized workshops and approved chains.

Hook and Brake System Checks

Hook Inspection

Checks for wear, damage, deformation, and ensures safety latch function.

Brake Inspection

Checks brake components for wear, damage, overheating, and proper functioning.

Hand Chain Replacement

Procedure for replacing the hand chain using a special link.

Product Disposal

Instructions for recycling or disposing of hoist parts according to legal regulations.

Operational Diagrams

Correct Operation Diagram

Illustrates the intended use of the hoist.

Incorrect Operation Diagrams

Illustrates various incorrect uses and potential hazards.

Hoist Component Identification

Hoist Parts Diagram and List

Identifies main components of the hand chain hoist with labels.

Chain Reeving and Wear Measurement

Chain Reeving Illustration

Shows correct chain reeving for different hoist capacities.

Chain Dimension and Wear Measurement

Illustrates how to measure chain thickness and pitch for wear.

Hook Measurement Diagram

Depicts measurements for hook opening, width, and height.

EC Declarations of Conformity

German Declaration of Conformity

Official statement of compliance with EC Machinery Directive in German.

English Declaration of Conformity

Official statement of compliance with EC Machinery Directive in English.

French Declaration of Conformity

Official statement of compliance with EC Machinery Directive in French.

Related product manuals