Yamaha RD400 - Page 38

Huile moteur
Votre moteur consomme de l'huile en meme
temps que de l'essence.
Lubriflant recommande
Une huile pour moteur 2 temps a re-
froidissement par air.
N.B.:
La viscosite de l'huile par temps tres froid aug-
mente et l'huile circule mal dans le moteur.
Consultez votre concessionnaire Yamaha.
Contenance du reservoir d'huile:
RD250 : 1,5 litres
RD400 : 1,8 litres
Motoröl
Der Motor verbraucht öl gemeinsam mit dem
Benzin.
Empfohlenes Schmiermittel
Zweitaktmotorenöl füf Luftgekühlte
Motoren.
ANMERKUNG:
Die ölviskosität nimmt bei kaltem Wetter zu,
d.h. das öl wird dickflüssig und kann nicht
richtig fließen. In solchen Fahrgebieten wen-
den Sie sich bitte an Ihren Yamaha Fach-
händler.
Fassungsvermögen des Öltanks:
RD250: 1,5 liter
RD400: 1,8 liter
- 28 -