EasyManua.ls Logo

Yamaha RD400 - Page 98

Yamaha RD400
165 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
protection lorsqu on travaille pres de
batteries.
METTRE HORS DE PORTEE DES
ENFANTS.
Nettoyage de l'element du filtre ä air
L'element du filtre ä air retient les poussieres
qui sinon seraient aspirees avec
l'air
dans le
carburateur.
L'usure
du moteur est ainsi
reduite au minimum. Ce modele utilise un
element en papier assurant un filtrage tres
efficace.
1.
Lever la seile, et enlever le boulon fixant
le reservoir.
2. Tourner le levier du robinet d'arrivee
d'essence sur "OFF", et deconnecter les
tuyaux d'arrivee d'essence.
3. Enlever le reservoir d'essence, et enlever
les boulons de fixation du couvercle de
filtre ä air. Sortir l'dlement de filtrage.
geschlossenen Räumen für gute Belüftung
sorgen.
Immer Schutzbrillen tragen, wenn
Sie an der Batterie arbeiten. VON
KINDERN FERNHALTEN.
Reinigen das Luftfilterelementes
Das Luftfilterelement filtert Schmutz aus der
Einlaßluft des Vergasers, wodurch der Motor-
verschleiß auf ein absolutes Mindestmaß
beschränkt
wird.
Dieses Modell ist mit einem
Papierfilterelement ausgerüstet, welches eine
ausgezeichnete Filterwirkung hat.
1.
Sitz anheben und Halteschraube des
Tanks entfernen.
2.
Kraftstoffabsperrhahn in Stellung „OFF"
drehen und Kraftstoffleitung trennen.
3. Kraftstofftank anheben und Befestigungs-
schrauben des Filtergehäusedeckels ent-
fernen;
dann Element herausziehen.
- 88 -