Yokomo Master Speed BD12 - Receiver, ESC, and Battery Installation

23
29. タイヤの組立て

TiresAssembly
30. タイヤの取付け

 TiresInstallation
ZC-203BA
両面テープ×1
Double-SidedTape
このページで使用するパーツ
Partsusedonthispage
袋 #4 の内容
Bag#4Contents
B9-118A
バッテリープレート×1
BatteryPlate
28. 受信機、スピードコントローラー、
バッテリーの取付け

 Receiver,ESC,BatteryInstallatio
ZC-N4FBKA
M4 アルミナット
M4AluminiumNut
反対側も同様に固定します。
Assembleeachsideinthesamemanner.
仮止めした (M4 アルミナット ) を外し、ホイルとホイルハブの六角を
はめ合わせ , ナットで固定します。
Removethepreviouslyinstalled4mmlocknut.
Mountthewheelontothewheelhubandusethe4mmlocknut
tosecureittightly.
ZS-011TSBA
スペーサー
Spacer
ZS-011TSBA
スペーサー
Spacer
別途ご用意下さい。
Soldseparately.
瞬間接着剤
CAglue
タイヤのサイドをめくり、ホイルとの隙間に瞬間接着剤を流し込み、両サイドを
接着します。
PullthesidewallofthetireslightlyawayfromtherimandapplyCA
(Cyanoacrylate)glueinbetweenthetirebeadandrim.
Makesurethatthebeadsettlesontotherimproperlyaftereach
application.
Slowlyworkyourwayaroundthetire.
Allowgluetodry,thenrepeatonotherside.
タイヤ
Tire
インナースポンジ
Insert
ホイール
Wheel
タイヤ , インナースポンジ、ホイールは別途ご用意下さい。
Tiresandinserts,wheelssoldseparately.
タイヤにインナースポンジを押し込み、タイヤのリブをホイルの溝にはめ込みます。
Placetheinsertintothetire,andtireontothewheel.
ZC-203BA
両面テープ
Double-SidedTape
サイズに合わせて
カットします。
Cuttosize.
ZC-203BA
両面テープ
Double-SidedTape
サイズに合わせてカットします。
Cuttosize.
B9-118A
バッテリープレート
BatteryPlate
角型Li-Po バッテリー
（別途ご用意下さい。）
SquareedgesizeLi-Pobattery.
(Soldseparately.)
はめ込む
Putin.
はめ込む
Putin.
受信機、スピードコントローラー ( 別途ご用意下さい。）
Receiverandspeedcontroller.(Soldseparately.)
4 セット作ります。
Assemble4Sets.
注意！
①受信機、スピードコントローラーの固定は付属の両面テープ
を使用し、シャーシにしっかりと固定して下さい。
（接着面をクリーナーなどで脱脂しておくと、はがれにくく
なります。)
②余ったアンテナ線は稼働部分に触れない様に注意して下さい。
③バッテリープレートは外れにくいよう固めにできています。
Important!
①Securethereceiverandspeedcontrollertothe
chassisusingdouble-sidedtape.
(Cleaningthesurfacewithmotorspraywillensure
betteradhesion.)
②Makesuretobundleanyremainingantennawireso
thatitdoesnotinterferewiththedrivetrain.
③Batteryplateismadetobehardenedsoasnotto
comeoff.