Zenith El Primero - French; Table of Contents

• -
Tabla de materias
I. Principales cara::í" ;: :;;
II. Particularidades Técnicas ...
III. Instrucciones para el mante-
nimiento 25
IV. Desmontaje 27
V. Lubrificación 33
VI. Remontaje - Encaje 33
Vil. Controlfinal 42
VIII. Como descubrir rápidamente ^^
en un cronógrafo las causas
de mal funcionamiento de su
mecanismo? 48
IX. Lista de fornituras 53
Table des matiéres
Pages
I. Principales caractéristiques 4
II. Particularités techniques ... 6
III. Instructions d'entretien 24
IV. Démontage 26
V. Lubrification 32
VI. Remontage-Emboitage .... 32
Vil. Controle final (check-list) .. 42
VIII. Comment découvrir rapide-
ment et súrement les causes
d'un mauvaisfonctionnement
du mécanisme de chrono-
graphe 44
IX. Liste des fournitures 51
Table of contents
pages
I. Main features 5
II. Technical advantages 7
III. Instructions for servicing ... 25
IV. Dismantling 27
V. Lubrication 33
VI. Assembling - casing up 33
Vil. Final control (check-list) 42
VIII. How to detect quickly the
cause of a functional defect
of the chronograph mech-
anism 46
IX. List of spare parts 52