Home
Zipper Mowers
Lawn and Garden Equipment
ZI-GPS182J
Zipper Mowers ZI-GPS182J - User Manual
80 pages
Manual
Go to English
Specs
Ask a question
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
Loading...
Edition:
14.12.2021
–
Revision 00
– RaR
–
DE/EN/FR/SL
Original
fassung
DE
BET
RI
ESA
NLEI
T
UN
G
GA
RT
EN
PFLEGE
-
SE
T
Überset
zung / Tra
nslatio
n
EN
U
SE
R
M
AN
U
AL
GA
R
DEN MA
I
NT
ENA
NC
E S
ET
FR
MANU
EL D
’UTILISA
TION
DU K
IT
D’
ENT
RET
I
EN
DU J
A
RDI
N
SL
N
AVOD
IL
O
ZA U
P
O
R
AB
O
K
OMPL
ET
VR
T
N
EGA
ORODJ
A
ZI
-
GPS
182J
EAN: 9120039233215
2
Table of Contents
Main Page
Table of Contents
2
Inhalt / Index
2
Sicherheitszeichen / Safety Signs / Symboles de Sécurité
4
Varnostni Znaki
4
Technik / Technic / Technique / Tehnika
6
Lieferumfang / Delivery Content / Contenu de la Livraison / Vsebina Pošiljke
6
Komponenten / Components / Composants / Komponente
7
Technische Daten / Technical Data / Données Techniques / Tehnični Podatki
9
Vorwort (De)
11
Sehr Geehrter Kunde
11
Sicherheit
12
Bestimmungsmäßige Verwendung
12
Technische Einschränkungen
12
Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen
12
Anforderungen an Benutzer
12
Allgemeine Sicherheitshinweise
13
Sicherheitshinweise für Maschinen mit Verbrennungsmotor
13
Spezielle Sicherheitshinweise für diese Maschine
14
Gefahrenhinweise
15
Montage
16
Lieferumfang Prüfen
16
Sägekette Demontieren
18
Betrieb
20
Betriebshinweise
20
Bedienung
20
Motor Starten / Stoppen
20
Trimmen / Mähen
21
Heckenschneiden
21
Hochentasten
22
Reinigung, Wartung, Lagerung, Entsorgung
22
Reinigung
22
Wartung
23
Instandhaltung und Wartungsplan
23
Kettenöl Nachfüllen
23
Sägeketten Spannen Bzw. Prüfen
24
Reinigen Hochentaster
24
Reinigen/Kontrolle Heckenschere
24
Reinigen Fadenspule / 3-Zahn Schnittmesser
24
Reinigen Luftfilter
24
Reinigen / Ersetzen Zündkerze
25
Gasseilzug Einstellen (Leerlaufdrehzahl)
25
Getriebe Fetten
25
Lagerung
25
Entsorgung
26
Fehlerbehebung
26
Preface (En)
27
Dear Customer
27
Customer Service Address
27
Safety
28
Intended Use of the Machine
28
Technical Restrictions
28
Prohibited Use / Hazardous Misapplications
28
User Requirements
28
General Safety Instructions
28
Safety Instruction for Machines with Gasoline Engine
29
Special Safety Instructions for this Machine
29
Hazard Warnings
30
Assembly
31
Checking Delivery Content
31
Assembly
32
Removing the Saw-Chain
33
Operation
35
Operation Instructions
35
Starting and Stopping the Machine/Engine
35
Trimming / Mowing
36
Hedge Trimmer
36
Pole Pruner
37
Cleaning, Maintenance, Storage, Disposal
37
Cleaning
37
Maintenance
38
Inspection and Maintenance Plan
38
Top up Chain Oil
38
Check and Tensioning Oft He Saw Chain
39
Cleaning Pole Pruner
39
Cleaning/Check of Hedge Trimmer
39
Cleaning Nylon Cutter / 3-Reinigen Fadenspule / 3-Section Cutting Blade
39
Cleaning the Air-Filter
39
Cleaning/Replacing Spark Plug
40
Adjusting the Throttle Cable (Idle Speed)
40
Lucricating the Gears
40
Storage
40
Disposal
40
Trouble Shooting
41
Avant-Propos (Fr)
42
Droits D'auteur
42
Securite
43
Utilisation Conforme
43
Restrictions Techniques
43
Applications Interdites / Mauvaises Applications Dangereuses
43
Exigences des Utilisateurs
43
Consignes Générales de Sécurité
44
Consignes de Sécurité pour les Machines Équipées D'un Moteur à Combustion Interne
44
Instructions Spéciales de Sécurité pour Cette Machine
45
Mise en Garde Contre les Dangers
46
Montage
47
Vérifier L'étendue de la Livraison
47
Démonter la Chaîne de Scie
49
Fonctionnement
51
Instructions D'utilisation
51
Utilisation
51
Allumage/Arrêt du Moteur
51
Élaguer / Tondre
52
Élagage des Haies
52
Élagage à la Perche Élagueuse
53
Nettoyage, Entretien, Entreposage, Elimination
53
Nettoyage
53
Maintenance
54
Calendrier D'entretien et de Maintenance
54
Faire L'appoint en Huile de Chaîne
54
Tendre ou Contrôler les Chaînes de Scie
55
Nettoyer la Perche Élagueuse
55
Nettoyer/Contrôler le Taille-Haies
55
Nettoyer la Bobine de Fil / la Lame de Coupe à 3 Dents
55
Nettoyer le Filtre à Air
55
Nettoyer / Remplacer la Bougie D'allumage
56
Régler le Cordon D'accélération (Vitesse de Rotation à Vide)
56
Graisser les Engrenages
56
Entreposage
56
Élimination
57
Resolution de Panne
57
Predgovor (Si)
58
Avtorske Pravice
58
Varnost
59
Uporaba Za Predvideni Namen
59
Tehnične Omejitve
59
Prepovedana Uporaba/Nevarna Napačna Uporaba
59
Zahteve Za Uporabnika
59
Splošni Varnostni Napotki
59
Varnostna Opozorila Za Stroje Z Motorjem Z Notranjim Zgorevanjem
60
Posebni Varnostni Napotki Za Ta Stroj
60
Varnostni Napotki
61
Montaža
62
Preverjanje Obsega Dobave
62
Montaža
63
Demontaža Žagine Verige
64
Uporaba Stroja
66
Napotki Za Uporabo
66
Upravljanje
66
Zagon/Zaustavitev Motorja
66
Prirezovanje/Košnja
67
Rezanje Žive Meje
67
Rezanje Visokih Vej
68
ČIščenje, Vzdrževanje, Skladiščenje, Odstranjevanje Med Odpadke
68
ČIščenje
68
Vzdrževanje
69
Vzdrževanje in Način Vzdrževanja
69
Polnjenje Olja Za Verigo
69
Napenjanje in Pregled Žagine Verige
70
ČIščenje Rezalnika Visokih Vej
70
ČIščenje/Preverjanje Škarij Za Živo Mejo
70
ČIščenje Bobna Z Nitko/3-Zobega Rezila
70
ČIščenje Zračnega Filtra
70
ČIščenje/Menjava Svečke Za Vžig
71
Nastavitev Bovdena Za Plin (Število Vrtljajev Prostega Teka)
71
Mazanje Gonila Z Mastjo
71
Skladiščenje
71
Odstranjevanje
72
Odpravljanje Napak
72
Ersatzteile / Spare Parts / Pièces de Rechange / Nadomestni Deli
73
Ersatzteilbestellung / Spare Parts Order / Commande de Pièces Détachées
73
Explosionszeichnung / Explosion Drawing / Vue Éclatée/ Razstavljena Risba
74
Eu Konformitätserklärung / Ce-Certificate of Conformity /Declaration de Conformite Ue / Eu-Izjava O Skladnosti
75
Garantieerklärung (De)
76
Warranty Guidelines (En)
77
31 Déclaration de Garantie (Fr)
78
Produktbeobachtung | Product Monitoring
80
Need help?
Do you have a question about the Zipper Mowers ZI-GPS182J and is the answer not in the manual?
Ask a question
Zipper Mowers ZI-GPS182J Specifications
General
Brand
Zipper Mowers
Model
ZI-GPS182J
Category
Lawn and Garden Equipment
Language
English
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
