34
2VV. Creating innovative solutions for you and your business since 1995.
1
9.
1
10.
1
11.
1
12.
1
13.
1
14.
1
15.
1
16.
1
17.
1
20.
1
21.
1
22.
1
18.
1
19.
EN RU CZ
1. A (5-6) LF1 - FLAP INLET (output L-open), LF2 - FLAP OUTLET ( output L-open) LF1 ( L-), LF2 - ( L-) LF1 - KLAPKA PŘÍVOD (výstup L-open), LF2 - KLAPKA ODVOD ( výstup L-open)
2. A (7-8) RUN CONTACT (output -NO/NC settable) RUN ( - NO/NC ) RUN KONTACT (výstup -NO/NC nastavitelné)
3. A (9-10) ERROR CONTACT (output NO) ( NO) ERROR KONTACT (výstup NO)
4. A (11-12) PREHEATER WATER PUMP (11 - Lint, 12 - Lout) (11 - Lint,12 - Lout) VODNÍ ČERPADLO PŘEDEHŘEVU (11 - Lint, 12 - Lout)
5. A (13-14) BOOST (input NO) BOOST ( NO) BOOST (vstup NO)
6. A (15-16) FIRE (input NC) FIRE - ( NC) FIRE (vstup NC)
7. A (17-18) EXTERNAL CONTROL ON/OFF (input NC) ON/OFF ( NC) EXTERNÍ OVLÁDÁNÍ ON/OFF (vstup NC)
8. A (18-19) AQS SENSOR 0-10V (input) 0-10 () ČIDLO KVALITY VZDUCHU 0-10V (vstup)
9. B (1-2) WATER PUMP (1 - Lint, 2 - Lout) (1 - Lint, 2 - Lout) VODNÍ ČERPADLO (1 - Lint, 2 - Lout)
10. B (3-4) HEAT PUMP CONTROL settable (output - ON/OFF) ( - ON/OFF) ŘÍZENÍ TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (výstup - ON/OFF)
11. B (5-6) ADIABATIC MODULE output - ON/OFF ( - ON/OFF) ADIABATICKÝ MODUL výstup - ON/OFF
12. B (7-8) COOL / HEAT settable (CO = NC/NO - DX = output settable) / (CO = NC/NO - DX = ) CHLAZENÍ / TOPENÍ nastavitelné (CO = NC/NO - DX = výstup nastavitelné)
13. B (9-10) ADIABATIC MODULE ERROR input NO ERROR ( NO) ADIABATICKÝ MODUL ERROR vstup NO
14. B (11-12) HEAT PUMP DEFROST settable (input NC/NO) ( NC/NO) ODMRAŽOVÁNÍ TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (vstup NC/NO)
15. B (13-14) HEAT PUMP ERROR settable (input NC/NO) ( NC/NO) CHYBA TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (vstup NC/NO)
16. B (15-16) PIR (input NC) PIR ( NC) POHYBOVÉ ČIDLO PIR (vstup NC)
17. B (17-18) CONDENSATE OVERFLOW (input NC) ( NC) ČIDLO PŘETEČENÍ KONDENZÁTU (vstup NC)
18. B (46-47) EXTERNAL TEMPERATURE SENSOR (external postheater - input) ( - ) EXTERNÍ TEPLOTNÍ ČIDLO (externí dohřev - vstup)
19. B (44-45) EXTERNAL TEMPERATURE SENSOR (adiabatic module / recirc. chamber - input) ( / - ) EXTERNÍ TEPLOTNÍ ČIDLO (adiabatický modul / recirkulační komora - input)
20. B (38-39) EXTERNAL PREHEATER (output - Water= 0-10V, electric=PWM) ( - =0-10, =PWM) EXTERNÍ PŘEDEHŘEV (výstup - vodní=0-10V, elektrický=PWM)
21 B (36-37) EXTERNAL POSTHEATER (output - Water= 0-10V, electric=PWM) ( - =0-10, =PWM) EXTERNÍ DOHŘEV (výstup - vodní=0-10V, elektrický=PWM)
22 B (34-35) RECIRCULATION CHAMBER (output 0-10V) ( 0-10) RECIRKULAČNÍ KOMORA (výstup 0-10V)
Control panel
1
1.
1
5.
1
6.
1
2.
1
7.
1
8.
1
9.
1
10.
1
11.
1
12.
1
13.
1
14.
1
15.
1
16.
1
17.
1
3.
1
4.
1
20.
1
21.
1
22.
1
18.
1
19.
EN RU CZ
1. A (5-6) LF1 - FLAP INLET (output L-open), LF2 - FLAP OUTLET ( output L-open) LF1 ( L-), LF2 - ( L-) LF1 - KLAPKA PŘÍVOD (výstup L-open), LF2 - KLAPKA ODVOD ( výstup L-open)
2. A (7-8) RUN CONTACT (output -NO/NC settable) RUN ( - NO/NC ) RUN KONTACT (výstup -NO/NC nastavitelné)
3. A (9-10) ERROR CONTACT (output NO) ( NO) ERROR KONTACT (výstup NO)
4. A (11-12) PREHEATER WATER PUMP (11 - Lint, 12 - Lout) (11 - Lint,12 - Lout) VODNÍ ČERPADLO PŘEDEHŘEVU (11 - Lint, 12 - Lout)
5. A (13-14) BOOST (input NO) BOOST ( NO) BOOST (vstup NO)
6. A (15-16) FIRE (input NC) FIRE - ( NC) FIRE (vstup NC)
7. A (17-18) EXTERNAL CONTROL ON/OFF (input NC) ON/OFF ( NC) EXTERNÍ OVLÁDÁNÍ ON/OFF (vstup NC)
8. A (18-19) AQS SENSOR 0-10V (input) 0-10 () ČIDLO KVALITY VZDUCHU 0-10V (vstup)
9. B (1-2) WATER PUMP (1 - Lint, 2 - Lout) (1 - Lint, 2 - Lout) VODNÍ ČERPADLO (1 - Lint, 2 - Lout)
10. B (3-4) HEAT PUMP CONTROL settable (output - ON/OFF) ( - ON/OFF) ŘÍZENÍ TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (výstup - ON/OFF)
11. B (5-6) ADIABATIC MODULE output - ON/OFF ( - ON/OFF) ADIABATICKÝ MODUL výstup - ON/OFF
12. B (7-8) COOL / HEAT settable (CO = NC/NO - DX = output settable) / (CO = NC/NO - DX = ) CHLAZENÍ / TOPENÍ nastavitelné (CO = NC/NO - DX = výstup nastavitelné)
13. B (9-10) ADIABATIC MODULE ERROR input NO ERROR ( NO) ADIABATICKÝ MODUL ERROR vstup NO
14. B (11-12) HEAT PUMP DEFROST settable (input NC/NO) ( NC/NO) ODMRAŽOVÁNÍ TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (vstup NC/NO)
15. B (13-14) HEAT PUMP ERROR settable (input NC/NO) ( NC/NO) CHYBA TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (vstup NC/NO)
16. B (15-16) PIR (input NC) PIR ( NC) POHYBOVÉ ČIDLO PIR (vstup NC)
17. B (17-18) CONDENSATE OVERFLOW (input NC) ( NC) ČIDLO PŘETEČENÍ KONDENZÁTU (vstup NC)
18. B (46-47) EXTERNAL TEMPERATURE SENSOR (external postheater - input) ( - ) EXTERNÍ TEPLOTNÍ ČIDLO (externí dohřev - vstup)
19. B (44-45) EXTERNAL TEMPERATURE SENSOR (adiabatic module / recirc. chamber - input) ( / - ) EXTERNÍ TEPLOTNÍ ČIDLO (adiabatický modul / recirkulační komora - input)
20. B (38-39) EXTERNAL PREHEATER (output - Water= 0-10V, electric=PWM) ( - =0-10, =PWM) EXTERNÍ PŘEDEHŘEV (výstup - vodní=0-10V, elektrický=PWM)
21 B (36-37) EXTERNAL POSTHEATER (output - Water= 0-10V, electric=PWM) ( - =0-10, =PWM) EXTERNÍ DOHŘEV (výstup - vodní=0-10V, elektrický=PWM)
22 B (34-35) RECIRCULATION CHAMBER (output 0-10V) ( 0-10) RECIRKULAČNÍ KOMORA (výstup 0-10V)
A
B
Control panel
1
1.
1
5.
1
6.
1
2.
1
7.
1
8.
1
9.
1
10.
1
11.
1
12.
1
13.
1
14.
1
15.
1
16.
1
17.
1
3.
1
4.
1
20.
1
21.
1
22.
1
18.
1
19.
Control panel
1
1.
1
5.
1
6.
1
2.
1
7.
1
8.
1
9.
1
10.
1
11.
1
12.
1
13.
1
14.
1
15.
1
16.
1
17.
1
3.
1
4.
1
20.
1
21.
1
22.
1
18.
1
19.
Control panel
1
1.
1
5.
1
6.
1
2.
1
7.
1
8.
1
9.
1
10.
1
11.
1
12.
1
13.
1
14.
1
15.
1
16.
1
17.
1
3.
1
4.
1
20.
1
21.
1
22.
1
18.
1
19.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
EN RU CZ
1. A (1,4) SAFETY THERMOSTAT POSTHEATING BEZPEČNOSTNÍ TERMOSTAT DOHŘEVU
2. A (2,3) SAFETY PREHEATING THERMOSTAT BEZPEČNOSTNÍ TERMOSTAT PŘEDEHŘEVU
3. A (5-6) LF1 - FLAP INLET (output L-open), LF2 - FLAP OUTLET ( output L-open) LF1 ( L-), LF2 - ( L-) LF1 - KLAPKA PŘÍVOD (výstup L-open), LF2 - KLAPKA ODVOD ( výstup L-open)
4. A (7-8) RUN CONTACT (output -NO/NC settable) RUN ( - NO/NC ) RUN KONTACT (výstup -NO/NC nastavitelné)
5. A (9-10) ERROR CONTACT (output NO) ( NO) ERROR KONTACT (výstup NO)
6. A (11-12) PREHEATER WATER PUMP (11 - Lint, 12 - Lout) (11 - Lint,12 - Lout) VODNÍ ČERPADLO PŘEDEHŘEVU (11 - Lint, 12 - Lout)
7. A (13-14) BOOST (input NO) BOOST ( NO) BOOST (vstup NO)
8. A (15-16) FIRE (input NC) FIRE - ( NC) FIRE (vstup NC)
9. A (17-18) EXTERNAL CONTROL ON/OFF (input NC) ON/OFF ( NC) EXTERNÍ OVLÁDÁNÍ ON/OFF (vstup NC)
10. A (19,20) OUTPUT PERFORMANCE OF POSTHEATING 010V OR PWM 010 PWM VÝSTUP REGULACI VÝKONU DOHŘEVU 010V nebo PWM
11. A (43,44) AQS SENSOR 0-10V (input) 0-10 () ČIDLO KVALITY VZDUCHU 0-10V (vstup)
Control panel
1
1.
1
5.
1
6.
1
2.
1
7.
1
8.
1
9.
1
10.
1
11.
1
12.
1
13.
1
14.
1
15.
EN RU CZ
1. A (5-6) LF1 - FLAP INLET (output L-open), LF2 - FLAP OUTLET ( output L-open) LF1 ( L-), LF2 - ( L-) LF1 - KLAPKA PŘÍVOD (výstup L-open), LF2 - KLAPKA ODVOD ( výstup L-open)
2. A (7-8) RUN CONTACT (output -NO/NC settable) RUN ( - NO/NC ) RUN KONTACT (výstup -NO/NC nastavitelné)
3. A (9-10) ERROR CONTACT (output NO) ( NO) ERROR KONTACT (výstup NO)
4. A (11-12) PREHEATER WATER PUMP (11 - Lint, 12 - Lout) (11 - Lint,12 - Lout) VODNÍ ČERPADLO PŘEDEHŘEVU (11 - Lint, 12 - Lout)
5. A (13-14) BOOST (input NO) BOOST ( NO) BOOST (vstup NO)
6. A (15-16) FIRE (input NC) FIRE - ( NC) FIRE (vstup NC)
7. A (17-18) EXTERNAL CONTROL ON/OFF (input NC) ON/OFF ( NC) EXTERNÍ OVLÁDÁNÍ ON/OFF (vstup NC)
8. A (18-19) AQS SENSOR 0-10V (input) 0-10 () ČIDLO KVALITY VZDUCHU 0-10V (vstup)
9. B (1-2) WATER PUMP (1 - Lint, 2 - Lout) (1 - Lint, 2 - Lout) VODNÍ ČERPADLO (1 - Lint, 2 - Lout)
10. B (3-4) HEAT PUMP CONTROL settable (output - ON/OFF) ( - ON/OFF) ŘÍZENÍ TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (výstup - ON/OFF)
11. B (5-6) ADIABATIC MODULE output - ON/OFF ( - ON/OFF) ADIABATICKÝ MODUL výstup - ON/OFF
12. B (7-8) COOL / HEAT settable (CO = NC/NO - DX = output settable) / (CO = NC/NO - DX = ) CHLAZENÍ / TOPENÍ nastavitelné (CO = NC/NO - DX = výstup nastavitelné)
13. B (9-10) ADIABATIC MODULE ERROR input NO ERROR ( NO) ADIABATICKÝ MODUL ERROR vstup NO
14. B (11-12) HEAT PUMP DEFROST settable (input NC/NO) ( NC/NO) ODMRAŽOVÁNÍ TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (vstup NC/NO)
15. B (13-14) HEAT PUMP ERROR settable (input NC/NO) ( NC/NO) CHYBA TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (vstup NC/NO)
16. B (15-16) PIR (input NC) PIR ( NC) POHYBOVÉ ČIDLO PIR (vstup NC)
17. B (17-18) CONDENSATE OVERFLOW (input NC) ( NC) ČIDLO PŘETEČENÍ KONDENZÁTU (vstup NC)
18. B (46-47) EXTERNAL TEMPERATURE SENSOR (external postheater - input) ( - ) EXTERNÍ TEPLOTNÍ ČIDLO (externí dohřev - vstup)
19. B (44-45) EXTERNAL TEMPERATURE SENSOR (adiabatic module / recirc. chamber - input) ( / - ) EXTERNÍ TEPLOTNÍ ČIDLO (adiabatický modul / recirkulační komora - input)
20. B (38-39) EXTERNAL PREHEATER (output - Water= 0-10V, electric=PWM) ( - =0-10, =PWM) EXTERNÍ PŘEDEHŘEV (výstup - vodní=0-10V, elektrický=PWM)
21 B (36-37) EXTERNAL POSTHEATER (output - Water= 0-10V, electric=PWM) ( - =0-10, =PWM) EXTERNÍ DOHŘEV (výstup - vodní=0-10V, elektrický=PWM)
22 B (34-35) RECIRCULATION CHAMBER (output 0-10V) ( 0-10) RECIRKULAČNÍ KOMORA (výstup 0-10V)
A
B
12.
13.
14.
15. 16. 17.
18. 19.
20.
21.
22.
23.
24. 25.
12. B (1-2) WATER PUMP (1 - Lint, 2 - Lout) (1 - Lint, 2 - Lout) VODNÍ ČERPADLO (1 - Lint, 2 - Lout)
13. B (3-4) HEAT PUMP CONTROL settable (output - ON/OFF) ( - ON/OFF) ŘÍZENÍ TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (výstup - ON/OFF)
14. B (5-6) ADIABATIC MODULE output - ON/OFF ( - ON/OFF) ADIABATICKÝ MODUL výstup - ON/OFF
15. B (7-8) COOL / HEAT settable (CO = NC/NO - DX = output settable) / (CO = NC/NO - DX = ) CHLAZENÍ / TOPENÍ nastavitelné (CO = NC/NO - DX = výstup nastavitelné)
16. B (9-10) ADIABATIC MODULE ERROR input NO ERROR ( NO) ADIABATICKÝ MODUL ERROR vstup NO
17. B (11-12) HEAT PUMP DEFROST settable (input NC/NO) ( NC/NO) ODMRAŽOVÁNÍ TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (vstup NC/NO)
18. B (13-14) HEAT PUMP ERROR settable (input NC/NO) ( NC/NO) CHYBA TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (vstup NC/NO)
19. B (15-16) PIR (input NC) PIR ( NC) POHYBOVÉ ČIDLO PIR (vstup NC)
20. B (17-18) CONDENSATE OVERFLOW (input NC) ( NC) ČIDLO PŘETEČENÍ KONDENZÁTU (vstup NC)
21. B (46-47) EXTERNAL TEMPERATURE SENSOR (external postheater - input) ( - ) EXTERNÍ TEPLOTNÍ ČIDLO (externí dohřev - vstup)
22.
B (44-45)
EXTERNAL TEMPERATURE SENSOR (adiabatic module / recirc. chamber
- input)
( / - ) EXTERNÍ TEPLOTNÍ ČIDLO (adiabatický modul / recirkulační komora - input)
23. B (38-39) EXTERNAL PREHEATER (output - Water= 0-10V) ( - =0-10) EXTERNÍ PŘEDEHŘEV (výstup - vodní=0-10V)
24. B (36-37) EXTERNAL POSTHEATER (output - Water= 0-10V) ( - =0-10) EXTERNÍ DOHŘEV (výstup - vodní=0-10V)
25.
B (34-35)
RECIRCULATION CHAMBER (output 0-10V) ( 0-10) RECIRKULAČNÍ KOMORA (výstup 0-10V)
6. INSTALLATION
1. A
2. A
3. A
4. A
5. A
6. A
7. A
8. A
9. A
10. A
11. A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11
1
9.
1
10.
1
11.
1
12.
1
13.
1
14.
1
15.
1
16.
1
17.
1
20.
1
21.
1
22.
1
18.
1
19.
EN RU CZ
1. A (5-6) LF1 - FLAP INLET (output L-open), LF2 - FLAP OUTLET ( output L-open) LF1 ( L-), LF2 - ( L-) LF1 - KLAPKA PŘÍVOD (výstup L-open), LF2 - KLAPKA ODVOD ( výstup L-open)
2. A (7-8) RUN CONTACT (output -NO/NC settable) RUN ( - NO/NC ) RUN KONTACT (výstup -NO/NC nastavitelné)
3. A (9-10) ERROR CONTACT (output NO) ( NO) ERROR KONTACT (výstup NO)
4. A (11-12) PREHEATER WATER PUMP (11 - Lint, 12 - Lout) (11 - Lint,12 - Lout) VODNÍ ČERPADLO PŘEDEHŘEVU (11 - Lint, 12 - Lout)
5. A (13-14) BOOST (input NO) BOOST ( NO) BOOST (vstup NO)
6. A (15-16) FIRE (input NC) FIRE - ( NC) FIRE (vstup NC)
7. A (17-18) EXTERNAL CONTROL ON/OFF (input NC) ON/OFF ( NC) EXTERNÍ OVLÁDÁNÍ ON/OFF (vstup NC)
8. A (18-19) AQS SENSOR 0-10V (input) 0-10 () ČIDLO KVALITY VZDUCHU 0-10V (vstup)
9. B (1-2) WATER PUMP (1 - Lint, 2 - Lout) (1 - Lint, 2 - Lout) VODNÍ ČERPADLO (1 - Lint, 2 - Lout)
10. B (3-4) HEAT PUMP CONTROL settable (output - ON/OFF) ( - ON/OFF) ŘÍZENÍ TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (výstup - ON/OFF)
11. B (5-6) ADIABATIC MODULE output - ON/OFF ( - ON/OFF) ADIABATICKÝ MODUL výstup - ON/OFF
12. B (7-8) COOL / HEAT settable (CO = NC/NO - DX = output settable) / (CO = NC/NO - DX = ) CHLAZENÍ / TOPENÍ nastavitelné (CO = NC/NO - DX = výstup nastavitelné)
13. B (9-10) ADIABATIC MODULE ERROR input NO ERROR ( NO) ADIABATICKÝ MODUL ERROR vstup NO
14. B (11-12) HEAT PUMP DEFROST settable (input NC/NO) ( NC/NO) ODMRAŽOVÁNÍ TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (vstup NC/NO)
15. B (13-14) HEAT PUMP ERROR settable (input NC/NO) ( NC/NO) CHYBA TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (vstup NC/NO)
16. B (15-16) PIR (input NC) PIR ( NC) POHYBOVÉ ČIDLO PIR (vstup NC)
17. B (17-18) CONDENSATE OVERFLOW (input NC) ( NC) ČIDLO PŘETEČENÍ KONDENZÁTU (vstup NC)
18. B (46-47) EXTERNAL TEMPERATURE SENSOR (external postheater - input) ( - ) EXTERNÍ TEPLOTNÍ ČIDLO (externí dohřev - vstup)
19. B (44-45) EXTERNAL TEMPERATURE SENSOR (adiabatic module / recirc. chamber - input) ( / - ) EXTERNÍ TEPLOTNÍ ČIDLO (adiabatický modul / recirkulační komora - input)
20. B (38-39) EXTERNAL PREHEATER (output - Water= 0-10V, electric=PWM) ( - =0-10, =PWM) EXTERNÍ PŘEDEHŘEV (výstup - vodní=0-10V, elektrický=PWM)
21 B (36-37) EXTERNAL POSTHEATER (output - Water= 0-10V, electric=PWM) ( - =0-10, =PWM) EXTERNÍ DOHŘEV (výstup - vodní=0-10V, elektrický=PWM)
22 B (34-35) RECIRCULATION CHAMBER (output 0-10V) ( 0-10) RECIRKULAČNÍ KOMORA (výstup 0-10V)
Control panel
1
1.
1
5.
1
6.
1
2.
1
7.
1
8.
1
9.
1
10.
1
11.
1
12.
1
13.
1
14.
1
15.
1
16.
1
17.
1
3.
1
4.
1
20.
1
21.
1
22.
1
18.
1
19.
EN RU CZ
1. A (5-6) LF1 - FLAP INLET (output L-open), LF2 - FLAP OUTLET ( output L-open) LF1 ( L-), LF2 - ( L-) LF1 - KLAPKA PŘÍVOD (výstup L-open), LF2 - KLAPKA ODVOD ( výstup L-open)
2. A (7-8) RUN CONTACT (output -NO/NC settable) RUN ( - NO/NC ) RUN KONTACT (výstup -NO/NC nastavitelné)
3. A (9-10) ERROR CONTACT (output NO) ( NO) ERROR KONTACT (výstup NO)
4. A (11-12) PREHEATER WATER PUMP (11 - Lint, 12 - Lout) (11 - Lint,12 - Lout) VODNÍ ČERPADLO PŘEDEHŘEVU (11 - Lint, 12 - Lout)
5. A (13-14) BOOST (input NO) BOOST ( NO) BOOST (vstup NO)
6. A (15-16) FIRE (input NC) FIRE - ( NC) FIRE (vstup NC)
7. A (17-18) EXTERNAL CONTROL ON/OFF (input NC) ON/OFF ( NC) EXTERNÍ OVLÁDÁNÍ ON/OFF (vstup NC)
8. A (18-19) AQS SENSOR 0-10V (input) 0-10 () ČIDLO KVALITY VZDUCHU 0-10V (vstup)
9. B (1-2) WATER PUMP (1 - Lint, 2 - Lout) (1 - Lint, 2 - Lout) VODNÍ ČERPADLO (1 - Lint, 2 - Lout)
10. B (3-4) HEAT PUMP CONTROL settable (output - ON/OFF) ( - ON/OFF) ŘÍZENÍ TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (výstup - ON/OFF)
11. B (5-6) ADIABATIC MODULE output - ON/OFF ( - ON/OFF) ADIABATICKÝ MODUL výstup - ON/OFF
12. B (7-8) COOL / HEAT settable (CO = NC/NO - DX = output settable) / (CO = NC/NO - DX = ) CHLAZENÍ / TOPENÍ nastavitelné (CO = NC/NO - DX = výstup nastavitelné)
13. B (9-10) ADIABATIC MODULE ERROR input NO ERROR ( NO) ADIABATICKÝ MODUL ERROR vstup NO
14. B (11-12) HEAT PUMP DEFROST settable (input NC/NO) ( NC/NO) ODMRAŽOVÁNÍ TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (vstup NC/NO)
15. B (13-14) HEAT PUMP ERROR settable (input NC/NO) ( NC/NO) CHYBA TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (vstup NC/NO)
16. B (15-16) PIR (input NC) PIR ( NC) POHYBOVÉ ČIDLO PIR (vstup NC)
17. B (17-18) CONDENSATE OVERFLOW (input NC) ( NC) ČIDLO PŘETEČENÍ KONDENZÁTU (vstup NC)
18. B (46-47) EXTERNAL TEMPERATURE SENSOR (external postheater - input) ( - ) EXTERNÍ TEPLOTNÍ ČIDLO (externí dohřev - vstup)
19. B (44-45) EXTERNAL TEMPERATURE SENSOR (adiabatic module / recirc. chamber - input) ( / - ) EXTERNÍ TEPLOTNÍ ČIDLO (adiabatický modul / recirkulační komora - input)
20. B (38-39) EXTERNAL PREHEATER (output - Water= 0-10V, electric=PWM) ( - =0-10, =PWM) EXTERNÍ PŘEDEHŘEV (výstup - vodní=0-10V, elektrický=PWM)
21 B (36-37) EXTERNAL POSTHEATER (output - Water= 0-10V, electric=PWM) ( - =0-10, =PWM) EXTERNÍ DOHŘEV (výstup - vodní=0-10V, elektrický=PWM)
22 B (34-35) RECIRCULATION CHAMBER (output 0-10V) ( 0-10) RECIRKULAČNÍ KOMORA (výstup 0-10V)
A
B
F1 2A
Control panel
1
1.
1
5.
1
6.
1
2.
1
7.
1
8.
1
9.
1
10.
1
11.
1
12.
1
13.
1
14.
1
15.
1
16.
1
17.
1
3.
1
4.
1
20.
1
21.
1
22.
1
18.
1
19.
Control panel
1
1.
1
5.
1
6.
1
2.
1
7.
1
8.
1
9.
1
10.
1
11.
1
12.
1
13.
1
14.
1
15.
1
16.
1
17.
1
3.
1
4.
1
20.
1
21.
1
22.
1
18.
1
19.
Control panel
1
1.
1
5.
1
6.
1
2.
1
7.
1
8.
1
9.
1
10.
1
11.
1
12.
1
13.
1
14.
1
15.
1
16.
1
17.
1
3.
1
4.
1
20.
1
21.
1
22.
1
18.
1
19.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
EN RU CZ
1. A (1,4) SAFETY THERMOSTAT POSTHEATING BEZPEČNOSTNÍ TERMOSTAT DOHŘEVU
2. A (2,3) SAFETY PREHEATING THERMOSTAT BEZPEČNOSTNÍ TERMOSTAT PŘEDEHŘEVU
3. A (5-6) LF1 - FLAP INLET (output L-open), LF2 - FLAP OUTLET ( output L-open) LF1 ( L-), LF2 - ( L-) LF1 - KLAPKA PŘÍVOD (výstup L-open), LF2 - KLAPKA ODVOD ( výstup L-open)
4. A (7-8) RUN CONTACT (output -NO/NC settable) RUN ( - NO/NC ) RUN KONTACT (výstup -NO/NC nastavitelné)
5. A (9-10) ERROR CONTACT (output NO) ( NO) ERROR KONTACT (výstup NO)
6. A (11-12) PREHEATER WATER PUMP (11 - Lint, 12 - Lout) (11 - Lint,12 - Lout) VODNÍ ČERPADLO PŘEDEHŘEVU (11 - Lint, 12 - Lout)
7. A (13-14) BOOST (input NO) BOOST ( NO) BOOST (vstup NO)
8. A (15-16) FIRE (input NC) FIRE - ( NC) FIRE (vstup NC)
9. A (17-18) EXTERNAL CONTROL ON/OFF (input NC) ON/OFF ( NC) EXTERNÍ OVLÁDÁNÍ ON/OFF (vstup NC)
10. A (19,20) OUTPUT PERFORMANCE OF POSTHEATING 010V OR PWM 010 PWM VÝSTUP REGULACI VÝKONU DOHŘEVU 010V nebo PWM
11. A (43,44) AQS SENSOR 0-10V (input) 0-10 () ČIDLO KVALITY VZDUCHU 0-10V (vstup)
Control panel
1
1.
1
5.
1
6.
1
2.
1
7.
1
8.
1
9.
1
10.
1
11.
1
12.
1
13.
1
14.
1
15.
EN RU CZ
1. A (5-6) LF1 - FLAP INLET (output L-open), LF2 - FLAP OUTLET ( output L-open) LF1 ( L-), LF2 - ( L-) LF1 - KLAPKA PŘÍVOD (výstup L-open), LF2 - KLAPKA ODVOD ( výstup L-open)
2. A (7-8) RUN CONTACT (output -NO/NC settable) RUN ( - NO/NC ) RUN KONTACT (výstup -NO/NC nastavitelné)
3. A (9-10) ERROR CONTACT (output NO) ( NO) ERROR KONTACT (výstup NO)
4. A (11-12) PREHEATER WATER PUMP (11 - Lint, 12 - Lout) (11 - Lint,12 - Lout) VODNÍ ČERPADLO PŘEDEHŘEVU (11 - Lint, 12 - Lout)
5. A (13-14) BOOST (input NO) BOOST ( NO) BOOST (vstup NO)
6. A (15-16) FIRE (input NC) FIRE - ( NC) FIRE (vstup NC)
7. A (17-18) EXTERNAL CONTROL ON/OFF (input NC) ON/OFF ( NC) EXTERNÍ OVLÁDÁNÍ ON/OFF (vstup NC)
8. A (18-19) AQS SENSOR 0-10V (input) 0-10 () ČIDLO KVALITY VZDUCHU 0-10V (vstup)
9. B (1-2) WATER PUMP (1 - Lint, 2 - Lout) (1 - Lint, 2 - Lout) VODNÍ ČERPADLO (1 - Lint, 2 - Lout)
10. B (3-4) HEAT PUMP CONTROL settable (output - ON/OFF) ( - ON/OFF) ŘÍZENÍ TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (výstup - ON/OFF)
11. B (5-6) ADIABATIC MODULE output - ON/OFF ( - ON/OFF) ADIABATICKÝ MODUL výstup - ON/OFF
12. B (7-8) COOL / HEAT settable (CO = NC/NO - DX = output settable) / (CO = NC/NO - DX = ) CHLAZENÍ / TOPENÍ nastavitelné (CO = NC/NO - DX = výstup nastavitelné)
13. B (9-10) ADIABATIC MODULE ERROR input NO ERROR ( NO) ADIABATICKÝ MODUL ERROR vstup NO
14. B (11-12) HEAT PUMP DEFROST settable (input NC/NO) ( NC/NO) ODMRAŽOVÁNÍ TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (vstup NC/NO)
15. B (13-14) HEAT PUMP ERROR settable (input NC/NO) ( NC/NO) CHYBA TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (vstup NC/NO)
16. B (15-16) PIR (input NC) PIR ( NC) POHYBOVÉ ČIDLO PIR (vstup NC)
17. B (17-18) CONDENSATE OVERFLOW (input NC) ( NC) ČIDLO PŘETEČENÍ KONDENZÁTU (vstup NC)
18. B (46-47) EXTERNAL TEMPERATURE SENSOR (external postheater - input) ( - ) EXTERNÍ TEPLOTNÍ ČIDLO (externí dohřev - vstup)
19. B (44-45) EXTERNAL TEMPERATURE SENSOR (adiabatic module / recirc. chamber - input) ( / - ) EXTERNÍ TEPLOTNÍ ČIDLO (adiabatický modul / recirkulační komora - input)
20. B (38-39) EXTERNAL PREHEATER (output - Water= 0-10V, electric=PWM) ( - =0-10, =PWM) EXTERNÍ PŘEDEHŘEV (výstup - vodní=0-10V, elektrický=PWM)
21 B (36-37) EXTERNAL POSTHEATER (output - Water= 0-10V, electric=PWM) ( - =0-10, =PWM) EXTERNÍ DOHŘEV (výstup - vodní=0-10V, elektrický=PWM)
22 B (34-35) RECIRCULATION CHAMBER (output 0-10V) ( 0-10) RECIRKULAČNÍ KOMORA (výstup 0-10V)
A
B
12.
13.
14.
15. 16. 17.
18. 19.
20.
21.
22.
23.
24. 25.
12. B (1-2) WATER PUMP (1 - Lint, 2 - Lout) (1 - Lint, 2 - Lout) VODNÍ ČERPADLO (1 - Lint, 2 - Lout)
13. B (3-4) HEAT PUMP CONTROL settable (output - ON/OFF) ( - ON/OFF) ŘÍZENÍ TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (výstup - ON/OFF)
14. B (5-6) ADIABATIC MODULE output - ON/OFF ( - ON/OFF) ADIABATICKÝ MODUL výstup - ON/OFF
15. B (7-8) COOL / HEAT settable (CO = NC/NO - DX = output settable) / (CO = NC/NO - DX = ) CHLAZENÍ / TOPENÍ nastavitelné (CO = NC/NO - DX = výstup nastavitelné)
16. B (9-10) ADIABATIC MODULE ERROR input NO ERROR ( NO) ADIABATICKÝ MODUL ERROR vstup NO
17. B (11-12) HEAT PUMP DEFROST settable (input NC/NO) ( NC/NO) ODMRAŽOVÁNÍ TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (vstup NC/NO)
18. B (13-14) HEAT PUMP ERROR settable (input NC/NO) ( NC/NO) CHYBA TEPELNÉHO ČERPADLA nastavitelné (vstup NC/NO)
19. B (15-16) PIR (input NC) PIR ( NC) POHYBOVÉ ČIDLO PIR (vstup NC)
20. B (17-18) CONDENSATE OVERFLOW (input NC) ( NC) ČIDLO PŘETEČENÍ KONDENZÁTU (vstup NC)
21. B (46-47) EXTERNAL TEMPERATURE SENSOR (external postheater - input) ( - ) EXTERNÍ TEPLOTNÍ ČIDLO (externí dohřev - vstup)
22.
B (44-45)
EXTERNAL TEMPERATURE SENSOR (adiabatic module / recirc. chamber
- input)
( / - ) EXTERNÍ TEPLOTNÍ ČIDLO (adiabatický modul / recirkulační komora - input)
23. B (38-39) EXTERNAL PREHEATER (output - Water= 0-10V) ( - =0-10) EXTERNÍ PŘEDEHŘEV (výstup - vodní=0-10V)
24. B (36-37) EXTERNAL POSTHEATER (output - Water= 0-10V) ( - =0-10) EXTERNÍ DOHŘEV (výstup - vodní=0-10V)
25.
B (34-35)
RECIRCULATION CHAMBER (output 0-10V) ( 0-10) RECIRKULAČNÍ KOMORA (výstup 0-10V)
CONTROL PANEL
To Next Page
Loading...
