7 8
W AVISO
Para reduzir os riscos associados com impactos de produto abrasivo ou quebra de ferramenta, extremidades cortantes, pressão perigosa, ruptura, 
vibração e ruído:
•  Leia, compreenda e siga as informações de segurança contidas nestas instruções antes do uso desta ferramenta. Guarde estas instruções para referência futura.
•  Somente pessoal que esteja devidamente treinado deve ter permissão para fazer manutenção nesta ferramenta.
•  Pratique os requisitos de segurança. Trabalhe alerta, vista-se adequadamente e não opere as ferramentas sob inuência de álcool ou drogas.
•  Os operadores e outros funcionários precisam sempre usar protetores visuais, auriculares e proteção respiratória quando estiverem na área de trabalho ou 
durante a operação deste produto. Respeite a política de segurança da sua empresa para EPIs e/ou a ANSI Z87.1 ou os padrões locais/nacionais para óculos e 
outras exigências de equipamentos de proteção individual.
•  Use um avental de couro ou outro vestuário de proteção, levando em conta o tipo de trabalho que está sendo realizado.
•  Nunca exceda a pressão de entrada máxima marcada (90 psi / .62 Mpa / 6.2 Bar).
•  Proteção adequada dos olhos deve ser usada o tempo todo.
•  A ferramenta não deve ser operada na presença de espectadores.
•  Se você notar qualquer som ou vibração incomum ao operar o produto, interrompa imediatamente seu uso e inspecione para identicar eventuais desgastes 
ou danos aos acessórios ou produtos abrasivos. Corrija ou substitua o componente suspeito. Se houver ruído ou vibração anormal, devolva a ferramenta para 
a 3M para reparo ou substituição. Consulte as instruções da garantia.
•  Nunca opere esta ferramenta sem todas as guarnições ou elementos de segurança colocados e em condição operacional adequada.
•  Assegure que a ferramenta esteja desconectada de sua fonte de ar antes do reparo, inspeção, manutenção, limpeza e antes de trocar o produto abrasivo.
•  Use apenas suportes de disco abrasivos e outros acessórios fornecidos pela 3M.
•  Nunca use esta ferramenta com produtos abrasivos colados, tais como discos abrasivos, que exigem uma proteção.
•  Antes do uso, ou se derrubado ou travado, inspecione o hardware de montagem, mandril da ferramenta e produto abrasivo em busca de possíveis chips, 
cracks ou outros danos, e garanta que o produto abrasivo esteja devidamente preso. Se danicados ou se os rótulos de segurança não puderem ser lidos, 
substitua com novos produtos abrasivos, hardware de montagem, mandril de ferramentas e/ou rótulos disponíveis da 3M.
•  Nunca utilize ferramenta danicada até que tenha sido reparada.
•  Nunca sobreponha ou desative os recursos de segurança do controle de início-parada de tal forma que esteja na posição de ligado.
•  Use somente com hardware de montagem recomendado pela 3M; verique com a 3M os requisitos de hardware de montagem.
•  Se a ferramenta estiver travada, desligue a ferramenta e solte-a. Certique-se de que o produto abrasivo esteja preso corretamente.
•  Nunca deixe que esta ferramenta seja usada por crianças ou outras pessoas não treinadas.
•  Não deixe uma ferramenta sem atenção conectada à fonte de ar.
Para reduzir os riscos associados à abrasão da pele, queimadura, corte, ferimento, impacto ou prensamento:
•  Mantenha as mãos, o cabelo e as roupas longe da parte cortante da ferramenta.
•  Vista luvas protetoras próprias para operar a ferramenta.
•  Não toque as partes girantes durante a operação por motivo algum.
•  Não force a ferramenta ou use força excessiva na sua utilização.
Para reduzir os riscos associados à vibração:
•  Se sentir qualquer desconforto nas mãos/pulsos, o trabalho deve ser interrompido imediatamente para buscar cuidados médicos. Esforço repetitivo, 
movimento e superexposição à vibração podem resultar em lesões na mão, pulso e braço.
Para reduzir os riscos associados a ruídos altos:
•  Sempre use proteção auditiva ao operar esta ferramenta. Siga a política de segurança de seu empregador ou os padrões locais/nacionais para os requisitos 
de equipamentos de proteção pessoal
Para reduzir os riscos associados a incêndio ou explosão:
•  Não opere a ferramenta em atmosferas explosivas, como na presença de líquidos, gases ou poeira inamável. Os abrasivos podem criar fagulhas durante o 
trabalho com o material, resultando na ignição de pó ou vapores inamáveis.
•  Consulte a MSDS do material sendo trabalhado quanto ao potencial para a criação de risco de incêndio ou explosão.
Para reduzir os riscos relacionados à ingestão de pó prejudicial ou exposição dos olhos/pele:
•  Sempre use proteção adequada respiratória e para a pele, ou exaustão local conforme indicado na MSDS do material que se está trabalhando.
Para reduzir os riscos relacionados à tensão elétrica perigosa:
•  Não permita que esta ferramenta tenha contato com fontes de energia elétrica, já que a ferramenta não está isolada contra choque elétrico.
 CUIDADO!
Para reduzir o risco associado com chicoteamento ou ruptura por pressão perigosa:
•  Verique se a mangueira de fornecimento é resistente ao óleo e classicada corretamente para a pressão de trabalho exigida.
•  Não use ferramentas com mangueiras de ar ou conexões danicadas ou soltas.
•  Esteja ciente de que mangueiras e encaixes instalado incorretamente podem se soltar inesperadamente a qualquer momento e criar um risco de 
chicoteamento/impacto.
Para reduzir os riscos associados à falta de peças de acessórios:
•  Tenha cuidado ao conectar o produto abrasivo e montar as ferramentas; siga as instruções para garantir que elas estejam presas rmemente à ferramenta 
antes de usar ou girar livremente.
•  Nunca aperte excessivamente os prendedores dos acessórios.
•  Nunca aponte este produto na sua própria direção ou na direção de outra pessoa, ou ligue a ferramenta sem objetivo.