Protección contra Caídas de 3M
Aviso de inspección
SE REQUIERE ACCIÓN INMEDIATA
Arneses DBI-SALA® ExoFit NEX™ de 3M™
El Negocio de Protección Contra Caídas de 3M se ha enterado de la posibilidad de un defecto de fabricación en un extensor de anillo D dorsal utilizado
en los arneses ExoFit NEX™ fabricados entre enero de 2016 y diciembre de 2018. Aunque no se han informado incidentes que impliquen esta
condición, un anillo D dorsal con este defecto no soportará la carga en un evento de detención de caídas que podría resultar en lesiones graves o la
muerte. Los arneses fabricados únicamente dentro de este rango de fechas requieren una inspección inmediata para el número de lote 09P1
estampado en un anillo D dorsal. Creemos que un solo arnés se fabricó con un anillo D defectuoso, pero instamos a la inspección de todos los arneses
posiblemente afectados a partir de una abundancia de precaución en aras de la seguridad del trabajador.
Consumidores finales: Al recibir este Aviso, inspeccione inmediatamente su arnés siguiendo los pasos a continuación:
Paso 1: Ubique el paquete de etiquetas en el arnés para identificar la fecha de fabricación. Si el arnés tiene una fecha de fabricación de 16/01 (enero
de 2016) hasta el final de 18/12 (diciembre de 2018), continúe al paso 2. Si el arnés no está en este rango, la unidad no se ve afectada por este aviso.
Si el arnés está dentro de este rango de fechas, continúe al paso 2.
Paso 2: Ubique el anillo D en la parte posterior del arnés para inspeccionar una fecha de lote estampada de 09P1. Si encuentra un anillo D con el
código 09P1 y el arnés tiene una fecha de fabricación dentro del rango de fechas afectado, retire el arnés del servicio inmediatamente. Si el anillo D
no está estampado con el código 09P1, puede seguir usando su arnés.
Tenga en cuenta que tanto el rango de fechas de fabricación (enero de 2016 a diciembre de 2018) en la etiqueta del arnés COMO el código de
número de lote 09P1 estampado en el anillo D deben estar presentes en el mismo arnés para que el arnés se considere sospechoso y se retire del
servicio. Todas las demás combinaciones de arnés/anillo D son aceptables para el uso.
Números de pieza afectados: https://multimedia.3m.com/mws/media/1675006O/3m-dbi-sala-exofit-nex-harnesses-inspection-notice-
part-numbers.xlsx
Consumidores finales: Si encuentra un arnés afectado, retire la unidad del servicio inmediatamente. Puede comunicarse con nosotros al
departamento de servicio al cliente de 3M llamando al (833) 638-2697 o enviando un correo electrónico a 3musfpserviceaction@mmm.com para
devolver el arnés y se proporcionará un arnés de reemplazo de manera gratuita.
Distribuidores: Comuníquese con nuestro departamento de Servicio al Cliente llamando al (833) 638-2697 o enviando un correo electrónico a
3musfpserviceaction@mmm.com para obtener un listado de arneses vendidos a usted con el rango de fechas de fabricación afectadas. Si después
de la inspección, descubre que tiene un producto afectado en stock, devuelva los arneses a la línea de Protección contra Caídas de 3M
inmediatamente para su reemplazo. Envíe inmediatamente este Aviso de inspección a cualquiera de sus clientes que le hayan comprado el producto
ExoFit NEX dentro del rango de fechas de fabricación afectadas y proporcione cualquier asistencia solicitada por sus clientes para completar el
proceso.
3M permanece comprometida a proporcionar productos y servicios de calidad a nuestros clientes. Nos disculpamos por cualquier inconveniente que
esta situación pueda causarle a usted o a sus clientes. Agradecemos su apoyo continuo de los productos y servicios del Negocio de Protección contra
Caídas de 3M.
Protección contra Caídas de 3M 16 de abril de 2019