EasyManua.ls Logo

3M Littmann 3200 - Page 260

3M Littmann 3200
291 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
258
PT Portugês
a. Sair: A opção EXIT/SAIR devolve o estetoscópio ao estado operacional normal.
b. Re-Rec (re-gravar): A opção RE-REC permite-lhe regravar a faixa de som. A gravação anterior e o seu conteúdo
verbal, se existente, serão automaticamente apagados.
c. Reproduzir: A opção PLAY permite-lhe reproduzir a faixa de som desejada. A faixa de som gravada será precedida
por um comentário verbal, se existente, e a gravação irá ouvir-se automaticamente até um máximo de 12 vezes.
Prima e solte o botão (M) novamente para parar a reprodução da faixa de som gravada.
d. Comentário: A opção COMMENT permite-lhe anotar a faixa de som gravada com um comentário verbal. Prima e
solte o botão (M) para seleccionar COMMENT e, depois, fale para a peça de auscultação. Prima e solte o botão (M)
novamente para parar a gravação do comentário verbal. A faixa de comentário verbal tem uma duração máxima de 10
segundos. Adicionar um comentário verbal à faixa de som é opcional.
e. Eliminar: A opção DELETE permite-lhe eliminar a faixa de som gravada e o comentário verbal associado.
f. Bloqueio: A opção LOCK destina-se a prevenir a eliminação acidental da faixa de som gravada. Prima e solte a tecla
(M) para seleccionar uma opção. As opções DELETE, RE-REC e COMMENT serão desactivadas. Para desbloquear a
faixa de som gravada, passe para UNLOCK, e prima e solte o botão (M). Quando uma faixa de som está bloqueada,
aparece um ícone de um cadeado junto à faixa de som nos menus RECORD e PLAY.
Como reproduzir uma faixa de som:
1. Iniciar reprodução: Do estado operacional normal do Modelo 3200, prima e solte o botão (M) para entrar no menu
Principal. Prima o botão (+) ou (-) para ir para a opção PLAY (REPRODUZIR). Prima e solte a tecla (M) para seleccionar.
Prima o botão (+) ou (-) para ir para a faixa de som desejada. Irá aparecer um sinal de verificação ou cadeado junto da
faixa de som se existir actualmente uma gravação para essa determinada faixa. Prima e solte o botão (M) novamente
para reproduzir a faixa de som seleccionada. O ecrã LCD irá exibir um ícone “play” (reproduzir). A faixa de som gravada
será precedida por um comentário verbal, se existente, e a gravação irá ouvir-se automaticamente até um máximo
de 12 vezes.
2. Terminar a reprodução: Prima e solte o botão (M). O estetoscópio irá terminar a reprodução da faixa de som e
regressar ao menu PLAY.

Other manuals for 3M Littmann 3200

Related product manuals