3M Touch Systems, Inc. chránené informácie  89 
Dotykový displej 3M™ Príručka rýchleho spustenia 
 
Pred použitím displeja si túto príručku prečítajte, pochopte jej obsah a dodržujte bezpečnostné informácie v nej uvedené. Viac informácií 
nájdete v špecializovanej užívateľskej príručke 3M™ produktu na www.3M.co.uk/TouchUserGuides. Tento návod si uschovajte na 
použitie v budúcnosti. 
 
Displeje 3M™ sú konštruované pre dotykové zadávanie vstupných informácií a testované ako  náhrada existujúcich displejov. 
Tieto displeje sú určené pre profesionálne inštalácie a používané v interiérovom obchodnom prostredí. Nie sú konštruované ani 
testované pre nebezpečné prostredia. Používanie v iných ako testovaných aplikáciách môže viesť k nebezpečným situáciám. Nie je 
určené pre osobné použitie ani použitie v domácnosti. 
Vysvetlenie dôsledkov použitia signálnych slov 
VAROVANIE: Indikuje nebezpečnú situáciu, ktorá ak nastane, môže vyústi do smrti alebo vážneho zranenia. 
UPOZORNENIE  Indikuje nebezpečnú situáciu, ktorá ak nastane, môže vyústi do menšieho až stredného zranenia. 
POZNÁMKA: Indikuje nebezpečnú situáciu, ktorá ak nastane, môže vyústi do poškodenia majetku. 
Zníženie rizík spojených s nebezpečným napätím: 
- Sieťovú šnúru zapájajte do vhodne uzemnenej sieťovej zásuvky.  
Používajte iba sieťovú šnúru dodanú firmou 3M , alebo šnúru certifikovanú v krajine použitia. Novú sieťovú šnúru si objednajte u 
miestnej služby technickej podpory 3M. 
- Displej neupravujte ani neopravujte. Toto zariadenie neobsahuje žiadne diely opraviteľné používateľom. Servis prenechajte 
autorizovaným pracovníkom servisu  3M. 
- Nepoužívajte poškodené časti systému (displej, zdroj napájania, napájaciu šnúru a pod.) 
- Uistite sa, že pripojenie displeja do zdroja napájania zdroj nepreťaží. 
- Produkt neodpájajte ani nepripájajte počas búrky. 
- Nepoužívajte vo vonkajšom prostredí alebo vo vlhkých, či mokrých podmienkach. 
- Na displej neukladajte nádoby s tekutinami. 
Zníženie rizík spojených s požiarom: 
- Napájacia zásuvka musí byť umiestnená blízko zariadenia a musí byť k nej ľahký prístup. 
- Ak používate čistiacu kvapalinu, riaďte sa pokynmi  a odporúčaniami  na Karte bezpečnostných údajov výrobcu a podľa štítku na 
obale. 
Zníženie rizík spojených s požiarom alebo výbuchom: 
- Neinštalujte a nepoužívajte displej v nebezpečnom prostredí. 
Zníženie rizík spojených so zdvíhaním rozmerných či ťažkých displejov: 
- Vyhýbajte sa pri inštalácia dlhšiemu zotrvaniu v neobvyklých polohách. 
- Ak inštalácia/integrácia trvá dlhší čas, privolajte si pomoc a používajte správne techniky manipulácie s materiálom. 
- Pri manipulácii s displejmi väčšími ako 65" používajte vhodné mechanické zdvíhacie pomôcky. 
Zníženie rizík spojených s rozbitým sklom: 
- Manipulujte s displejom opatrne, aby ste nerobili dotykový senzor. 
- Skontrolujte pevné dotiahnutie montážnych skrutiek, aby ste zaručili stabilitu displeja. 
Zníženie rizík spojených s rozbitým sklom alebo úderom: 
- Displej vždy inštalujte v uhle 0 až 90° od horizontálnej roviny. Inštaláciu mimo tento rozsah uhlov neodporúčame. 
- Displej nikdy neinštaluje na stenu bez blokovacieho mechanizmu. 
- Uistite sa, že montážne jednotka negatívne neovplyvní stabilitu voľne stojaceho koncového zariadenia alebo ak s použijete 
montáž VESA. 
- Displej nemontujte na rameno, ak nebolo testované na bezpečnosť a  znáša hmotnosti vyššie, ako je hmotnosť displeja. 
 
Zníženie rizík spojených s hmotnými škodami: 
- Na displej a jeho káble neukladajte ťažké predmety. 
- Pre montáž displeja vždy používajte otvory VESA. 
- Do montážnej platničky nevŕtajte ďalšie diery na iných miestach. 
- Prečítajte si a dodržujte pokyny pre montáž. 
- Používajte iba odporúčaný montážny hardvér.