3M MA245S - Page 7

Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
6
6
7
8
9
Mount Monitor Bracket on Monitor
Fixation du support du moniteur sur le moniteur
Place Monitor Bracket on Spring Extension Arm
Installation du support du moniteur sur le bras
d’extension à ressort
Adjust Tilt Tension
Réglage de la tension d’inclinaison
Route Cables
Cheminement des câbles
• Loosen the tilt screw of the monitor bracket
and rotate the mounting bracket down.
• Mount the monitor bracket to the back of
the monitor using 4 knob screws.
• Desserrez la vis de réglage de l’inclinaison
du support du moniteur et faites pivoter le
support de xation vers le bas.
• Fixez le support du moniteur au dos du
moniteur à l’aide de 4vis de blocage.
• Drop the monitor bracket on to the end
of the spring extension arm. Ensure that
the locking tab clicks into place.
• Installez le support du moniteur sur
l’extrémité du bras d’extension à ressort.
Assurez-vous d’entendre le déclic de
la languette de verrouillage lorsqu’il
s’enclenche.
• Route the cables through the holders.
• Faites passer les câbles au travers
des supports.
• Using the M3 Allen wrench, tighten the
hex screws at the head of the monitor
mount assembly.
– Increase tension – turn clockwise
– Decrease tension – turn counterclockwise
• À l’aide de la clé hexagonaleM3, resserrez
les vis à tête hexagonale au niveau de la tête
de l’assemblage du support du moniteur.
– Pour augmenter la tension: tournez dans
le sens des aiguilles d’une montre
– Pour diminuer la tension: tournez dans le
sens inverse des aiguilles d’une montre