3M MT73H7A4D10EU - Page 141

133
KZ
3M™ PELTOR™ WS™ LiteCom Pro III Headset
MT73H7*4D10EU*, MT73H7*4D10EU-50
MT73H7*4D10NA*, MT73H7*4D10NA-50
ɄȱɊȱɋɉȿ
Ԕԝɬɬɵԕɬɚɣɦɵɡɠԥɧɟ03(/725ɛɚɣɥɚɧɵɫ
ɲɟɲɿɦɞɟɪɿɧɬɚԙɞɚԑɚɧɵԙɵɡԛɲɿɧɪɚɯɦɟɬ
Ԕɨɪԑɚɥԑɚɧɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵԙɤɟɥɟɫɿԕԝɪɵɥɵɦɵɧɚԕɨɲ
ɤɟɥɞɿԙɿɡ
ɆȺԔɋȺɌɌɕԔɈɅȾȺɇɕɋɕ
Ɉɫɵ03(/725ɝɚɪɧɢɬɭɪɚɥɚɪɵ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵԑɚɤɿɪɿɫɬɿɪɿɥɝɟɧɪɚɰɢɹɧɟɦɟɫɟ
Bluetooth
®
ɚɪԕɵɥɵɛɚɣɥɚɧɵɫɭԑɚɠԥɧɟԕɨɪɲɚԑɚɧ
ɨɪɬɚɦɢɤɪɨɮɨɧɞɚɪɵɚɪԕɵɥɵɚɣɧɚɥɚɞɚԑɵ
ɞɵɛɵɫɬɵɟɫɬɭɝɟɦԛɦɤɿɧɞɿɤɛɟɪɟɨɬɵɪɵɩ
ɠԝɦɵɫɲɵɥɚɪɞɵԕɚɭɿɩɬɿɲɭɞɟԙɝɟɣɥɟɪɿɧɟɧɠԥɧɟ
ԕɚɬɬɵɞɵɛɵɫɬɚɪɞɚɧԕɨɪԑɚɭɞɵԕɚɦɬɚɦɚɫɵɡɟɬɟɞɿ
.
Ȼɚɪɥɵԕɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵɥɚɪɞɚɧɛɟɪɿɥɝɟɧ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵɧԝɫԕɚɭɥɚɪɵɧɨԕɭɠԥɧɟɬԛɫɿɧɭ
ɫɨɧɞɚɣɚԕɨɫɵԕԝɪɵɥԑɵɧɵɩɚɣɞɚɥɚɧɚɛɿɥɭ
ɤԛɬɿɥɟɞɿ
ɆȺԘɕɁȾɕ
ɉɚɣɞɚɥɚɧɭɚɥɞɵɧɞɚɨɫɵɧԝɫԕɚɭɥɚɪɞɚԑɵɛɚɪɥɵԕ
ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤɚԕɩɚɪɚɬɵɧɨԕɵɩɬԛɫɿɧɿɩɨɪɵɧɞɚԙɵɡ
Ɉɫɵɧԝɫԕɚɭɥɚɪɞɵɤɟɥɟɲɟɤɚɧɵԕɬɚɦɚԛɲɿɧ
ɫɚԕɬɚԙɵɡԔɨɫɵɦɲɚɚԕɩɚɪɚɬɧɟɦɟɫɟɫԝɪɚԕɬɚɪ
ԛɲɿɧ0ɬɟɯɧɢɤɚɥɵԕԕɵɡɦɟɬɬɟɪɿɧɤԧɪɫɟɬɭ
ɨɪɬɚɥɵԑɵɧɚɯɚɛɚɪɥɚɫɵԙɵɡɛɚɣɥɚɧɵɫɚԕɩɚɪɚɬɵ
ɫɨԙԑɵɛɟɬɬɟɬɿɡɿɦɞɟɥɝɟɧ
ԜɒԔɕɇԔȺɍȱɉɋȱɁȾȱȽȱ
03(/725:6/LWH&RP3UR,,,+HDGVHW
MT73H7*4D10EU-50, MT73H7*4D10NA-50
ԛɥɝɿɥɟɪɿɠɚɪɵɥɵɫԕɚɭɩɿɛɚɪɚɣɦɚԕɬɚɪɞɚ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚɛɨɥɚɬɵɧԝɲԕɵɧɲɵԑɚɪɦɚɣɬɵɧ
ԕԝɪɵɥԑɵɪɟɬɿɧɞɟɤɭԥɥɚɧɞɵɪɵɥԑɚɧ0
3(/725:6/LWH&RP3UR,,,+HDGVHWɠԥɧɟ
ɤɟɪɟɤɠɚɪɚԕɬɚɪɵɧɵԙɪԝԕɫɚɬɟɬɿɥɝɟɧɚɣɦɚԕ
ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɹɥɚɪɵɛɨɣɵɧɲɚɚɣԕɵɧɞɚɥԑɚɧ
ɬɢɿɫɬɿɨɪɬɚɥɚɪɞɚɠԥɧɟɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵ
ɧԝɫԕɚɭɥɚɪɵɧɚɫɚɣԕɨɥɞɚɧɵɥɭɵɧԕɚɦɬɚɦɚɫɵɡ
ɟɬɭɝɟɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵɠɚɭɚɩɬɵɛɨɥɚɞɵɈɥɚɣ
ɟɬɩɟɭɚɭɵɪɠɚɪɚԕɚɬԕɚɧɟɦɟɫɟԧɥɿɦɝɟɫɟɛɟɩ
ɛɨɥɭɵɦԛɦɤɿɧԔɨɫɵɦɲɚɚԕɩɚɪɚɬɬɵԧɧɿɦ
ԕɨɪɚɛɵɧɞɚɛɟɪɿɥɝɟɧɛԧɥɟɤԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ
ɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵɧɚɧɤԧɪɿԙɿɡ
ȿɝɟɪԕԝɪɵɥԑɵɧɵԙԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɝɿɧɿԙɧɟɦɟɫɟ
ɬԝɬɚɫɬɵԑɵɧɵԙɛԝɡɵɥɭԕɚɭɩɿɛɚɪɛɨɥɫɚԕԝɪɵɥԑɵ
ɿɫɬɟɧɠԥɧɟɵԕɬɢɦɚɥɠɚɪɵɥԑɵɲɨɪɬɚɞɚɧ
ɤɟɲɿɤɬɿɪɿɥɦɟɣɲɵԑɚɪɵɥɭɵɤɟɪɟɤԔԝɪɵɥԑɵɧɵ
ɛɚɣԕɚɭɫɵɡɞɚɩɚɣɞɚɥɚɧɭɞɵɛɨɥɞɵɪɦɚɭԛɲɿɧ
ɬɢɿɫɬɿɲɚɪɚɥɚɪԕɨɥɞɚɧɵɥɭɵɤɟɪɟɤԔɵɡɦɟɬ
ɤԧɪɫɟɬɭɠԥɧɟɠԧɧɞɟɭԛɲɿɧ0ɬɟɯɧɢɤɚɥɵԕ
ԕɵɡɦɟɬɤԧɪɫɟɬɭɨɪɬɚɥɵԑɵɧɚɯɚɛɚɪɥɚɫɵԙɵɡ
MT73H7*4D10EU-50
3UHVDIH$7(;;
'191HPNR3UHVDIH$6ԝɣɵɦɵԕɚɭɿɩɬɿ
ɚɣɦɚԕɬɚɪɞɚɩɚɣɞɚɥɚɧԑɚɧɞɚԝɲԕɵɧ
ɲɵԑɚɪɦɚɣɞɵɞɟɩɤɭԥɥɚɧɞɵɪԑɚɧ
,0([LD,0D±&7D&
,,*([LD,,&7*D±&7D
&
,,'([LD,,,&7&'D±&7D
&
,(&([3UHVDIH;
'191HPNR3UHVDIH$6ԝɣɵɦɵԕɚɭɿɩɬɿ
ɚɣɦɚԕɬɚɪɞɚɩɚɣɞɚɥɚɧԑɚɧɞɚԝɲԕɵɧ
ɲɵԑɚɪɦɚɣɞɵɞɟɩɤɭԥɥɚɧɞɵɪԑɚɧ
([LD,0D±&7D&
([LD,,&7*D±&7D&
([LD,,,&7&'D±&7D
&
MT73H7*4D10NA-50
&6$
&6$ɬɨɛɵԕɚɭɿɩɬɿɚɣɦɚԕɬɚɪɞɚ
ɩɚɣɞɚɥɚɧԑɚɧɞɚԝɲԕɵɧɲɵԑɚɪɦɚɣɞɵ
ɞɟɩɤɭԥɥɚɧɞɵɪԑɚɧ
([LD,,&7*D&O,=Q±&7D
&Ʉɚɧɚɞɚ
$([LD,,&7*D&O,=Q±&7D
&ȺԔɒ
,
ɫɚɧɚɬɛԧɥɿɦ$%&ɠԥɧɟ'ɬɨɩɬɚɪɵ
,,ɫɚɧɚɬɛԧɥɿɦ()ɠԥɧɟ*ɬɨɩɬɚɪɵ
,,,ɫɚɧɚɬɵɛԧɥɿɦɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɤɨɞɵ±7
,(&([3UHVDIH;
'191HPNR3UHVDIH$6ԝɣɵɦɵԕɚɭɿɩɬɿ
ɚɣɦɚԕɬɚɪɞɚɩɚɣɞɚɥɚɧԑɚɧɞɚԝɲԕɵɧ
ɲɵԑɚɪɦɚɣɞɵɞɟɩɤɭԥɥɚɧɞɵɪԑɚɧ
([LD,0D±&7D&
([LD,,&7*D±&7D&
([LD,,,&7&'D±&7D
&
!
ȿɋɄȿɊɌɍ
Ȼɨɥɞɵɪɵɥɦɚԑɚɧɠɚԑɞɚɣɞɚɚɭɵɪɠɚɪɚԕɚɬԕɚ
ɧɟɦɟɫɟԧɥɿɦɝɟԥɤɟɥɭɿɦԛɦɤɿɧɠɚɪɵɥɵɫԕɚɭɩɿɧ
ɚɡɚɣɬɭԛɲɿɧ
• 03(/725:6/LWH&RP3UR,,,+HDGVHW
MT73H7*4D10EU-50, MT73H7*4D10NA-50
ԛɥɝɿɥɟɪɿɠԥɧɟԝɲԕɵɧɧɚɧԕɚɭɿɩɫɿɡɤɟɪɟɤ
ɠɚɪɚԕɬɚɪɵɛɟɥɝɿɥɟɧɝɟɧɠɚɛɞɵԕɞɟԙɝɟɣɥɟɪɿɦɟɧ
ɫԥɣɤɟɫɠɿɤɬɟɥɝɟɧɚɣɦɚԕɬɚɪɞɚԑɚɧɚ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥɚɬɵɧɵɧɠԥɧɟɫɚԕɬɚɥԑɚɧɵɧ
ɬɟɤɫɟɪɿԙɿɡ
• ɀɚɪɵɥԑɵɲɨɪɬɚɞɚɷɥɟɤɬɪɨɧɞɵԕ
ԕԝɪɚɦɞɚɫɬɚɪɞɵɧɟɦɟɫɟԕԝɪɵɥԑɵɥɚɪɞɵ
ɟɲԕɚɲɚɧɝɚɪɧɢɬɭɪɚɦɟɧԕɨɫɩɚԙɵɡ
• ɉɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵɧԝɫԕɚɭɥɚɪɵɧɞɚɬɿɡɿɦɞɟɥɝɟɧ
03(/725ԕɨɫɚɥԕɵɛԧɥɲɟɤɬɟɪɿɠԥɧɟ