3M MT73H7A4D10EU - Page 144

136
KZ
ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹɫɵɧɋȾԕɚɪɚɩɲɵԑɭɦɟɧ
ԕɨɥɞɚɧɛɚɥɵɡɚԙɧɚɦɚɧɵɚɧɵԕɬɚɣɚɥɚɫɵɡȿɝɟɪ
ɛɚɫԕɚɞɚɪԝԕɫɚɬɬԛɪɥɟɪɿɛɨɥɫɚɨɥɚɪɫԥɣɤɟɫɬɿɤ
ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹɫɵɧɞɚɋȾɤԧɪɫɟɬɿɥɟɞɿɋԥɣɤɟɫɬɿɤ
ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹɫɵɧɋȾɲɵԑɚɪɵɩɚɥɭɤɟɡɿɧɞɟ
ɬɨɩɬɚɦɚɧԧɦɿɪɿɧɬɚɛɵԙɵɡԔԝɥɚԕԕɚɩɬɚɪɞɵԙ
ɛԧɥɲɟɤɧԧɦɿɪɿɧɬɨɫɬɚԑɚɧɞɚɪɞɵԙɛɿɪɿɧɿԙɚɫɬɵɧɚɧ
ɬɚɛɚɚɥɚɫɵɡɌԧɦɟɧɞɟɝɿɫɭɪɟɬɬɟɧɦɵɫɚɥɞɵ
ɤԧɪɭɝɟɛɨɥɚɞɵ
33(ԧɧɿɦɞɟɪɿɧɠɵɥɫɚɣɵɧɟɝɟɪ,,,ɫɚɧɚɬ
ԧɧɿɦɞɟɪɿɛɨɥɫɚɠԥɧɟɎɢɧɥɹɧɞɢɹɧɵԙɟԙɛɟɤ
ɝɢɝɢɟɧɚɫɵɢɧɫɬɢɬɭɬɵ)LQQLVK,QVWLWXWHRI
2FFXSDWLRQDO+HDOWKɏɚɛɚɪɥɚɭɲɵɨɪɝɚɧʋ
7RSHOLXNVHQNDWXE),+HOVLQNL
)LQODQGɬɟɤɫɟɪɟɞɿɠԥɧɟɪɚɫɬɚɣɞɵԦɧɿɦ
ɫɵɧɚɥɵɩ(1(1(1
$(1(1
ɫԥɣɤɟɫɪɚɫɬɚɥɞɵ
ɋԥɣɤɟɫɬɿɤɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹɫɵɧɵԙɤԧɲɿɪɦɟɫɿɦɟɧ
ɞɢɪɟɤɬɢɜɚɥɚɪɞɚɬɚɥɚɩɟɬɿɥɟɬɿɧԕɨɫɵɦɲɚ
ɚԕɩɚɪɚɬɬɵɫɚɬɵɩɚɥɭɟɥɿɧɞɟ0ɤɨɦɩɚɧɢɹɫɵɧɚ
ɯɚɛɚɪɥɚɫɭɦɟɧɚɥɚɚɥɚɫɵɡȻɚɣɥɚɧɵɫɚԕɩɚɪɚɬɵɧ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵɧԝɫԕɚɭɵɧɵԙɫɨԙԑɵɛɟɬɬɟɪɿɧɟɧ
ɤԧɪɿԙɿɡ
ɁȿɊɌɏȺɇȺɇɕԔɕɋԔȺɊɌɍ
Ԕԝɪɵɥԑɵɦɟɧɛɿɪɝɟɤɟɥɟɬɿɧ615155ɬԧɦɟɧɞɟɬɭ
ɫɚԕɢɧɚɫɵԧɲɿɪɿɥɝɟɧԦɲɭɤɟɫɬɟɥɟɪɿɧɿԙ
ɬԛɫɿɧɞɿɪɦɟɫɿ
Ⱥ(1ȿɭɪɨɩɚɥɵԕɫɬɚɧɞɚɪɬɵ
Ɂɟɪɬɬɟɭɛɟɤɿɬɭɚɣɵɪɦɚɲɵɥɵԑɵɧɚɛɟɤɿɬɭ
ɛɿɥɿɤɬɿɥɿɝɿɧɟɠԥɧɟɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵɵɧɬɚɫɵɧɚ
ɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵɥɚɪɛɭɦɚɞɚ
ɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧɧɟɧɚɡɲɭɦԥɧɞɟɪɿɧɚɥɭɵɦԛɦɤɿɧ
ɟɤɟɧɞɿɝɿɧɤԧɪɫɟɬɬɿԜɣɵɦԕԝɧɞɵɥɵԕɬɚɪɵɧɪɟɬɬɟɭ
ɠԥɧɟɬԧɦɟɧɞɟɭɞɿɛɚԑɚɥɚɭɬɭɪɚɥɵɧԝɫԕɚɭɥɵԕɬɵ
ԕɨɥɞɚɧɵɫɬɚԑɵɟɪɟɠɟɥɟɪɞɟɧԕɚɪɚԙɵɡɋɨɧɵɦɟɧ
ԕɚɬɚɪ0ԝɣɵɦɵɟɫɬɭɩɪɨɬɟɤɬɨɪɥɚɪɵɧɵԙ
ɛԛɬɿɧɞɿɝɿɧɬɟɤɫɟɪɭɞɿԝɫɵɧɚɞɵ
$ɀɢɿɥɿɤȽɰ
$ɈɪɬɚɲɚɬԧɦɟɧɞɟɬɭɞȻ
$ɋɬɚɧɞɚɪɬɬɵɚɭɵɬԕɭɞȻ
$Ȼɨɥɠɚɥɞɵԕɨɪԑɚɧɵɫɦԥɧɿ$39ɞȻ
$
+ ɀɨԑɚɪɵɠɢɿɥɿɤɬɿɞɵɛɵɫɬɚɪɞɵԙɟɫɬɭ
ԕɨɪԑɚɧɵɫɵɧɛɚԑɚɥɚɭ¦Ƚɰ
0 Ɉɪɬɚɲɚɠɢɿɥɿɤɬɿɞɵɛɵɫɬɚɪɞɵԙɟɫɬɭ
ԕɨɪԑɚɧɵɫɵɧɛɚԑɚɥɚɭȽɰ¦Ƚɰ
/ Ɍԧɦɟɧɠɢɿɥɿɤɬɿɞɵɛɵɫɬɚɪɞɵԙɟɫɬɭ
ԕɨɪԑɚɧɵɫɵɧɛɚԑɚɥɚɭ¦Ƚɰ
$ɒɚɪɬɞɟԙɝɟɣɿ
+ ɀɨԑɚɪɵɠɢɿɥɿɤɬɿɲɭԑɚɚɪɧɚɥԑɚɧɲɚɪɬɞɟԙɝɟɣɿ
0 Ɉɪɬɚɲɚɠɢɿɥɿɤɬɿɲɭԑɚɚɪɧɚɥԑɚɧɲɚɪɬɞɟԙɝɟɣɿ
/ Ɍԧɦɟɧɠɢɿɥɿɤɬɿɲɭԑɚɚɪɧɚɥԑɚɧɲɚɪɬɞɟԙɝɟɣɿ
©ɒɚɪɬɞɟԙɝɟɣɥɟɪɿªɞɢɚɝɪɚɦɦɚɫɵ(1
$ɫɬɚɧɞɚɪɬɵɧɚɫɚɣɞɟԙɝɟɣɝɟɬԥɭɟɥɞɿ
ɝɚɪɧɢɬɭɪɚɥɚɪԑɚɚɪɧɚɥԑɚɧ
ԤȺԔɒɫɬɚɧɞɚɪɬɵ$16,6
0ԝɣɵɦɵɟɫɬɭɩɪɨɬɟɤɬɨɪɥɚɪɵɧɵԙɠɟɤɟɬɚԑɭ
ɫɵɧɚԑɵɧԝɫɵɧɚɞɵȿɝɟɪԥɞɟɩɤɿɠԝɦɵɫɨɪɧɵ
ԕɨɪԑɚɧɵɫɵɧɛɚԑɚɥɚɭԑɚ155ɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥɫɚ
0ԝɣɵɦɵɲɭԕɵɫԕɚɪɬɭɦԥɧɿɧԑɚ
ɚɡɚɣɬɭɞɵɧɟɦɟɫɟԕɨɥɞɚɧɛɚɥɚɪԑɚɪɟɬɬɟɭɥɟɪɝɟ
ɫԥɣɤɟɫɬɟɧɞɿɪɭɞɿԝɫɵɧɚɞɵ
%ɀɢɿɥɿɝɿȽɰ
%ɈɪɬɚɲɚɬԧɦɟɧɞɟɬɭɞȻ
%ɋɬɚɧɞɚɪɬɬɵɚɭɵɬԕɭɞȻ
%03(/725ɒɥɟɦԛɥɝɿɫɿ+ɚɪԕɵɥɵ
ɫɵɧɚɥԑɚɧ
Ɍԝɥԑɚɟɫɬɭɩɪɨɬɟɤɬɨɪɵɧɞԝɪɵɫɤɢɝɟɧɠɚԑɞɚɣɞɚ
ԕԝɥɚԕԕɚɟɧɟɬɿɧɲɭɞɟԙɝɟɣɿ$ԧɥɲɟɦɞɿɨɪɬɚ
ɲɭɵɧɵԙɞɟԙɝɟɣɿɦɟɧ155ɚɪɚɫɵɧɞɚԑɵ
ɚɣɵɪɦɚɲɵɥɵԕԕɚɠɚԕɵɧɛɨɥɚɞɵ
Ɇɵɫɚɥɵ
Ԕԝɥɚԕɬɚԑɵɨɪɬɚɲɭɵɧɵԙɞɟԙɝɟɣɿ±ɞȻȺ
155±ɞɟɰɢɛɟɥɞȻ
ԔԝɥɚԕԕɚɟɧɟɬɿɧɲɭɞɟԙɝɟɣɿɲɚɦɚɦɟɧɞȻȺɬɟԙ
ȺȻȺɃɅȺԘɕɁȽɰɬԧɦɟɧɠɢɿɥɿɤɬɟɪɞɟɧ
ɬɭɵɧɞɚԑɚɧɲɭɥɵɨɪɬɚɥɚɪԛɲɿɧ&ɫɚɥɦɚԕɬɵɨɪɬɚ
ɲɭɵɧɵԙɞɟԙɝɟɣɿɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥɭɵɤɟɪɟɤ
ȻԚɣɥɟɫɿɦɞɿԧɧɟɪɤԥɫɿɩɬɿɤԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤɲɥɟɦɞɟɪɿ
Ȼԝɥԕԝɥɚԕԕɚɩɬɚɪɫԥɣɤɟɫɛɨɥɭɵɬɢɿɫɠԥɧɟ
'ɤɟɫɬɟɫɿɧɞɟɬɿɡɿɦɞɟɥɝɟɧɬɟɤԧɧɟɪɤԥɫɿɩɬɿɤ
ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤɲɥɟɦɞɟɪɿɦɟɧɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥɭɵɤɟɪɟɤ
Ɉɫɵԕԝɥɚԕԕɚɩɬɚɪɤɟɥɟɫɿԧɧɟɪɤԥɫɿɩɬɿɤԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ
ɲɥɟɦɞɟɪɿɦɟɧɛɿɪɝɟɫɵɧɚɥɞɵɠԥɧɟɛɚɫԕɚ
ɲɥɟɦɞɟɪɝɟɛɟɤɿɬɿɥɝɟɧɠɚԑɞɚɣɞɚɛɚɫԕɚԕɨɪԑɚɧɵɫ
ɞɟԙɝɟɣɥɟɪɿɧɛɟɪɭɿɦԛɦɤɿɧ
Ԧɧɟɪɤԥɫɿɩɬɿɤԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤɲɥɟɦɿɬɿɪɤɟɦɟɫɿ
ɤɟɫɬɟɫɿɧɿԙɬԛɫɿɧɞɿɪɦɟɫɿ
ɋɒɥɟɦԧɧɞɿɪɭɲɿɫɿ
ɋɒɥɟɦԛɥɝɿɫɿ
ɋɒɥɟɦɛɟɤɿɬɩɟɫɿ
ɋȻɚɫԧɥɲɟɦɿ6 ɤɿɲɤɟɧɬɚɣ0 ɨɪɬɚɲɚ/ 
ԛɥɤɟɧ
ɒɥɟɦɝɟɛɟɤɿɬɿɥɝɟɧɟɫɬɭɠԛɣɟɫɿɧԕɨɪԑɚɭɠɚɛɞɵԑɵ
ɫɢɹԕɬɵɬɵɧɵɫɚɥɭɠԛɣɟɫɿɧԕɨɪԑɚɭԑɚɚɪɧɚɥԑɚɧ
ɠɟɤɟԕɨɪԑɚɧɵɫɠɚɛɞɵԑɵɧɚɚɪɧɚɥԑɚɧɤɟɪɟɤ
ɠɚɪɚԕɬɚɪɞɵɬɚԙɞɚԑɚɧɤɟɡɞɟɪԝԕɫɚɬɟɬɿɥɝɟɧ
ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹɥɚɪɬɭɪɚɥɵɛɿɥɭԛɲɿɧ1,26+
ɪԝԕɫɚɬɛɟɪɭԝɣɵɦɵɦɟɧɧɟɦɟɫɟ0ɬɟɯɧɢɤɚɥɵԕ
ԕɨɥɞɚɭԕɵɡɦɟɬɿɦɟɧɤɟԙɟɫɿԙɿɡ