3M MT73H7A4D10EU - Page 200

192
(VWHSURWHWRUDXULFXODUDMXGDDUHGX]LUDH[SRVLomRDUXtGRV
QRFLYRVHRXWURVVRQVUXLGRVRV8PDXWLOL]DomRLQFRUUHWD
RXDQmRXWLOL]DomRGHSURWHWRUDXULFXODUVHPSUHTXHHVWLYHU
H[SRVWRDUXtGRVSUHMXGLFLDLVSRGHUHVXOWDUHPSHUGDVRX
OHV}HVDXGLWLYDV3DUDXPDXWLOL]DomRDGHTXDGDFRQVXOWHXP
VXSHUYLVRUHDVLQVWUXo}HVGHXWLOL]DomRRXFRQWDFWHRV6HU-
YLoRV7pFQLFRVGD0RVFRQWDFWRVHQFRQWUDPVHQD~OWLPD
SiJLQD6HVHQWLUTXHDVXDDXGLomRHVWiUHGX]LGDGHSRLVGH
HVWDUH[SRVWRDUXtGRVLQFOXLQGRGLVSDURVGHDUPDVRXVH
VHQWLUXPUXtGRSHUPDQHQWHGHEHVRXURVRXFDPSDLQKDVQRV
RXYLGRVRXVHVXVSHLWDUTXHWHPXPSUREOHPDGHDXGLomR
deve abandonar de imediato o ambiente ruidoso e consultar
XPSUR¿VVLRQDOGHVD~GHHRXRVHXVXSHUYLVRU
2QmRFXPSULPHQWRGHVWDVLQVWUXo}HVSRGHPUHVXOWDUHP
ferimentos graves ou morte:
(VFXWDUP~VLFDRXRXWUDVFRPXQLFDo}HViXGLRSRGHUHGX]LU
DFRQVFLHQFLDOL]DomRGDVLWXDomRHFDSDFLGDGHGHRXYLUVLQDLV
GHDYLVR0DQWHQKDVHDOHUWDHDMXVWHRYROXPHiXGLRSDUDR
QtYHOPDLVEDL[RDFHLWiYHO$DXGLELOLGDGHGRVVLQDLVGHDYLVR
GHXPORFDOGHWUDEDOKRHVSHFt¿FRSRGH¿FDUSUHMXGLFDGDVH
estiver a utilizar a unidade de entretenimento.
2QmRFXPSULPHQWRGDVLQVWUXo}HVVHJXLQWHVSRGHUHGX]LUD
SURWHomRSURSRUFLRQDGDSHORDXULFXODUSRGHQGRUHVXOWDUHP
SHUGDGHDXGLomR
D$FLrQFLDVXJHUHTXHPXLWRVXWLOL]DGRUHVUHFHEHPXPD
UHGXomRGHUXtGRPHQRUGRTXHRVYDORUHVGHDWHQXDomR
LQGLFDGRVQDHPEDODJHPGHYLGRDYDULDo}HVQRDMXVWDPHQ-
WRGHVHPSHQKRQRVWHVWHVIHLWRVHPRWLYDomRGRXWLOL]DGRU
&RQVXOWHRVUHJXODPHQWRVDSOLFiYHLVSDUDRULHQWDomRVREUH
FRPRDMXVWDURVYDORUHVGDHWLTXHWDHHVWLPDUDDWHQXDomR
3DUDDOpPGLVVRD0UHFRPHQGDIRUWHPHQWHTXHVHMDP
feitos testes de prova dos protetores auriculares.
6HIRUXVDGR155SDUDHVWLPDUDSURWHomRWtSLFDGRORFDOGH
WUDEDOKRD0UHFRPHQGDTXHRYDORUGHUHGXomRGHUXtGR
VHMDLQIHULRURXGHDFRUGRFRPDVUHJUDVDSOLFiYHLV
b. Assegurar que o protetor auricular foi selecionado, prova-
GRHDMXVWDGRDGHTXDGDPHQWHHTXHIRLIHLWDDPDQXWHQomR
apropriada. Um ajustamento inadequado deste aparelho vai
UHGX]LUDVXDH¿FiFLDGHUHGXomRGHUXtGRV&RQVXOWDUDV
LQVWUXo}HVDQH[DVSDUDVDEHUFRPRRDMXVWDUHFRORFDU
c. Inspecionar cuidadosamente o protetor auricular antes
GHFDGDXWLOL]DomR6HHVWLYHUGDQL¿FDGRXVDURXWURSURWHWRU
auricular sem danos, ou evitar ambientes ruidosos.
G6HPSUHTXHVHMDQHFHVViULRXVDUHTXLSDPHQWRDGLFLRQDO
GHSURWHomRLQGLYLGXDOSRUH[HPSORyFXORVGHSURWHomR
PiVFDUDVHWFHVFROKHUDUPDo}HVFRPSHU¿V¿QRVRX¿WDV
SDUDPLQLPL]DULQWHUIHUrQFLDVFRPDDOPRIDGDGRDXULFXODU
5HPRYHUWRGDVDVREVWUXo}HVGHVQHFHVViULDVDIDVWDU
FDEHORVWLUDUFKDSpXVMRDOKDULDDXULFXODUHVFREHUWXUDV
GHKLJLHQHHWFTXHSRVVDPLQWHUIHULUFRPDYHGDomRGD
DOPRIDGDHUHGX]LUDSURWHomRGRDXULFXODU
H1mRGREUDURXPROGDUDEDQGDGDFDEHoDRXEDQGDGH
SHVFRoRDVVHJXUDUTXHWHPIRUoDVX¿FLHQWHSDUDPDQWHUR
protetor auricular no lugar.
f. O auricular, em particular as almofadas dos ouvidos,
podem deteriorar-se com o uso e devem ser examinadas
UHJXODUPHQWHSDUDYHUVHKiUDFKDVRXIXJDV6HIRUXVDGR
regularmente, substituir as almofadas e forros de espuma
SHORPHQRVGXDVYH]HVSRUDQRSDUDPDQWHUXPDSURWHomR
higiene e conforto consistentes.
J$SRWrQFLDGRFLUFXLWRHOpWULFRiXGLRGHVWHSURWHWRU
DXULFXODUSRGHH[FHGHUROLPLWHGLiULRGHQtYHOGHVRP$MXVWDU
RYROXPHiXGLRSDUDRQtYHOPDLVEDL[RDFHLWiYHO
K$SURWHomRRIHUHFLGDSHORVDXULFXODUHVVHUiVHULDPHQWH
SUHMXGLFDGDVHQmRIRUHPVHJXLGDVHVWDVUHFRPHQGDo}HV
(1'HFODUDo}HVGHVHJXUDQoD
• $VDtGDGRFLUFXLWRGHSHQGHQWHGHQtYHOGRSURWHWRUDXULFXODU
SRGHH[FHGHURQtYHOGHVRPH[WHUQR
• $VDtGDGRFLUFXLWRGHSHQGHQWHGHQtYHOGHVWHSURWHWRU
DXULFXODUSRGHH[FHGHUROLPLWHGRQtYHOGLiULRGHVRP
• &REHUWXUDVKLJLpQLFDVFRORFDGDVQRVSURWHWRUHVDXULFXODUHV
SRGHPDIHWDURVHXGHVHPSHQKRDF~VWLFR
• O desempenho pode deteriorar-se com o uso da bateria.
2SHUtRGRWtSLFRGHXVRFRQWtQXRSUHYLVWRSDUDDEDWHULDGR
DXULFXODUpDSUR[LPDGDPHQWH±KRUDV
• Este produto pode ser afetado negativamente por algumas
VXEVWkQFLDVTXtPLFDV&RQWDFWDURIDEULFDQWHSDUDPDLV
LQIRUPDo}HV
• (VWHVSURWHWRUHVDXULFXODUHVVmRGHXPWDPDQKRPDLRU3UR-
WHWRUHVDXULFXODUHVHPFRQIRUPLGDGHFRPD(1VmRGH
³WDPDQKRVPpGLRV´RX³WDPDQKRVSHTXHQRV´RX³WDPDQKRV
JUDQGHV´2VSURWHWRUHVDXULFXODUHVGH³WDPDQKRVPpGLRV´
servem para a maioria dos utilizadores. Protetores auri-
culares de “tamanhos pequenos” ou “tamanhos grandes”,
foram concebidos para utilizadores para quem os “tamanhos
PpGLRV´QmRVHUYHP
• (VWHVDXULFXODUHVPRQWDGRVHPFDSDFHWHVVmRGH³WDPD-
nhos maiores”. Auriculares montados em capacetes, que es-
WHMDPHPFRQIRUPLGDGHFRPD(1VmRGH³WDPDQKRV
pequenos” ou “tamanhos grandes”. Auriculares de “tama-
QKRVPpGLRV´IRUDPGHVHQKDGRVSDUDVHUYLUjPDLRULDGRV
utilizadores. Protetores auriculares de “tamanhos pequenos”
ou “tamanhos grandes”, foram concebidos para utilizadores
SDUDTXHPRV³WDPDQKRVPpGLRV´QmRVHUYHP
CUIDADO:
• 8VDUVHPSUHSHoDVVREUHVVDOHQWHVGD0HVSHFt¿FDVSDUD
RSURGXWR2XVRGHSHoDVVREUHVVDOHQWHVQmRDXWRUL]DGDV
SRGHUHGX]LUDSURWHomRRIHUHFLGDSRUHVWHSURGXWR
• +iRULVFRGHH[SORVmRFDVRDEDWHULDVHMDVXEVWLWXtGDSRU
um tipo incorreto.
• &RPEDWHULDVGHOtWLRL}HVKiRULVFRGHLQFrQGLRVHTXHLPD-
GXUDV1mRDEULUHVPDJDUDTXHFHUDFLPDGH&)
(ACK081), 50 °C (122 °F) (ACK082) nem incinerar.
NOTA
• 6HIRUXVDGRGHDFRUGRFRPDVLQVWUXo}HVGHXWLOL]DomR
HVWHSURWHWRUDXULFXODUUHGX]DH[SRVLomRDUXtGRVFRQWtQXRV
FRPRRVLQGXVWULDLVGHYHtFXORVRXGHDYL}HVDVVLPFRPR
DUXtGRVLPSXOVLYRVLQWHQVRVFRPRGLVSDURVGHDUPDVe
GLItFLOSUHYHUDSURWHomRGDDXGLomRQHFHVViULDHRXDWXDO
REWLGDGXUDQWHXPDH[SRVLomRDUXtGRVLPSXOVLYRV2GH-
VHPSHQKRpLQÀXHQFLDGRSHORGLVSDURWLSRGHDUPDQ~PHUR
PT