3M MT73H7A4D10EU - Page 258

250
SK
POZNÁMKA
• $NV~WLHWRFKUiQLþHVOXFKXQDVDGHQpYV~ODGHVQiYRGRP
QDSRXåtYDQLHSRPiKDM~]QLåRYDĢH[SR]tFLXQHSUHWUåLWpPX
KOXNXDNRMHQDSUtNODGSULHP\VHOQêKOXNKOXNXY\WYiUDQpPX
YR]LGODPLDOLHWDGODPLDNRDMYHĐPLKODVQpPXLPSXO]QpPX
KOXNXDNRVWUHĐED-HĢDåNpSUHGSRYHGDĢSRåDGRYDQ~D
DOHERVNXWRþQpRFKUDQXVOXFKXGRVLDKQXW~SRþDVH[SR]tFLH
LPSXO]QpPXKOXNX1DYêNRQPiYSO\YVWUHĐEDW\S]EUDQH
SRþHWY\VWUHOHQêFKQiERMRYVSUiYQ\YêEHUYORåHQLHD
SRXåLWLHFKUiQLþRYVOXFKXVSUiYQDVWDURVWOLYRVĢRFKUiQLþH
VOXFKXDćDOãLHSUHPHQQpĆDOãLHLQIRUPiFLHRRFKUDQH
VOXFKXSUHGLPSXO]QêPKOXNRPV~XYHGHQpQDLQWHUQHWRYHM
VWUiQNHZZZ0FRPKHDULQJ
• $MNHćFKUiQLþHVOXFKXPRåQRRGSRUXþLĢQDRFKUDQXSUHG
ãNRGOLYêPYSO\YRPLPSXO]QpKRKOXNX]QiPND]QtåHQLD
KOXþQRVWL155Y\FKiG]D]WOPHQLDQHSUHWUåLWpKRKOXNXD
QHSRYDåXMHVD]DSUHVQêXND]RYDWHĐGRVLDKQXWHĐQHMRFKUDQ\
SUHGLPSXO]QêPKOXNRPDNRMHVWUHĐEDGRVORYQp]QHQLH
Y\åDGRYDQpDJHQW~URX(3$
• 7LHWRFKUiQLþHVOXFKXV~Y\EDYHQpV\VWpPRPWOPHQLDY
]iYLVORVWLRGYêãN\]YXNX3UHGSRXåLWtPVNRQWUROXMWHþLWHQWR
YVWXSSUDFXMHVSUiYQH$NSRXåtYDWHĐ]LVWtSRãNRGHQLHDOHER
SRUXFKXPXVtVDULDGLĢRGSRU~þDQLDPLYêUREFXWêNDM~FLPLVD
~GUåE\DYêPHQ\EDWpULt
• 7LHWRFKUiQLþHVOXFKXV~Y\EDYHQpHOHNWULFNêPYVWXSRPSUH
]YXNRYêVLJQiO3UHGSRXåLWtPVNRQWUROXMWHþLWHQWRYVWXS
SUDFXMHVSUiYQH$NSRXåtYDWHĐ]LVWtSRãNRGHQLHDOHER
SRUXFKXPXVtVDULDGLĢRGSRU~þDQLDPLYêUREFX
• 7LHWRFKUiQLþHVOXFKXREPHG]XM~LQWHQ]LWX]YXNX]iEDYQêFK
]DULDGHQtQDG%$HIHNWtYQD~URYHĖQDXFKX
• 9.DQDGHVDSRXåtYDWHOLDKHOLHPVSROXVRVO~FKDGODPL
PXVLDULDGLĢQRUPRX&6$=RSULHP\VHOQêFKRFKUDQQêFK
SRNUêYNDFKKODY\
• 3UHPRGHO\NWRUpQLHV~LVNURYREH]SHþQp
5R]VDKSUHYiG]NRYHMWHSORW\±&Då&
5R]VDKVNODGRYDFHMWHSORW\±&Då&
• 3UHLVNURYREH]SHþQpPRGHO\
5R]VDKSUHYiG]NRYHMWHSORW\RG±&GR&
5R]VDKVNODGRYDFHMWHSORW\±&Då&
3ULYêEHUHSUtVOXãHQVWYDNUHVSLUDþQêPRVREQêPRFKUDQQêP
SURVWULHGNRPDNRV~QDSUFKUiQLþHVOXFKXXSHYĖRYDQp
QDKHOPXVLSR]ULWH]QDþN\VFKYiOHQLD1,26+DOHERVD
SUHLQIRUPiFLHRVFKYiOHQêFKNRQ¿JXUiFLiFKREUiĢWHQD
WHFKQLFNêVHUYLVVSRORþQRVWL0
7HQWRYêURERNREVDKXMHHOHNWULFNpDHOHNWURQLFNp
NRPSRQHQW\DQHVPLHVD]OLNYLGRYDĢGREHåQpKRGRPRYpKR
RGSDGX,QIRUPiFLHROLNYLGiFLLHOHNWULFNêFKDHOHNWURQLFNêFK
]DULDGHQtQiMGHWHYPLHVWQ\FKVPHUQLFLDFK
269('ý(1,$
6SRORþQRVĢ06YHQVND$%WêPWRY\KODVXMHåHNRPXQLNiFLD
rozhrania Bluetooth
®
DUiGLRYiNRPXQLNiFLDMHYV~ODGHVR
VPHUQLFRX(ÒDRVWDWQêPLSUtVOXãQêPLVPHUQLFDPL
DE\VSĎĖDODSRåLDGDYN\QDR]QDþHQLHV\PERORP&(
6SRORþQRVĢ06YHQVND$%V~þDVQHY\KODVXMHåHVO~FKDGORYi
V~SUDYDW\SX223MHYV~ODGHVQDULDGHQtP
(ÒDOHERVPHUQLFRX6SRORþHQVWYD(+6
3UtVOXãQiOHJLVODWtYDMHXYHGHQiYR9\KOiVHQtR]KRGHQD
LQWHUQHWRYHMVWUiQNHZZZ0FRPSHOWRUGRF9RY\KOiVHQtR
]KRGHMHDMXYHGHQpþLV~DNWXiOQHDMQLHNWRUpLQpVFKYiOHQLD
W\SX3ULY\KĐDGiYDQtYiãKRY\KOiVHQLDR]KRGHMHSRWUHEQp
DE\VWHQDãOLþtVORGLHOXýtVORGLHOXYDãLFKVO~FKDGLHOMH
XYHGHQpQDGQHMHGQpKRVO~FKDGOD3UtNODGYLGLHĢQDREUi]NX
QLåãLH
9êURERN223VDNDåGRURþQHNRQWUROXMHDNLGHRYêUREN\
NDWHJyULH,,,DLFKW\SVFKYDĐXMH)LQQLVK,QVWLWXWHRI
2FFXSDWLRQDO+HDOWK)tQVN\LQãWLW~WSUHRFKUDQX]GUDYLDSUL
SUiFLþtVORQRWL¿NRYDQpKRRUJiQX7RSHOLXNVHQNDWXE
),+HOVLQNL)tQVNR9êURERNEROWHVWRYDQêDVFKYiOHQê
YV~ODGHVQRUPDPL(1(1(1
4:2001/A1:2005, EN 352-6:2002, EN 352-8:2008.
$NPiWH]iXMHPRNySLXY\KOiVHQLDR]KRGHDćDOãLH
LQIRUPiFLHSRåDGRYDQpYVPHUQLFLDFKREUiĢWHVDQD
VSRORþQRVĢ0YNUDMLQHNGHVWHVLSURGXNW]DN~SLOL.RQWDNWQp
LQIRUPiFLHV~XYHGHQpQDSRVOHGQêFKVWUDQiFKWêFKWRSRN\QRY
SUHSRXåtYDWHĐD
TLMENIE HLUKU V LABORATÓRNYCH PODMIENKACH
+RGQRWDWOPHQLD615155VD]tVNDODSULY\SQXWRP
]DULDGHQt9\VYHWOHQLHWDEXOLHNV~GDMPLRWOPHQtKOXNX
$(XUySVNDQRUPD(1
9êVNXPQD]QDþXMHåHXSRXåtYDWHĐRYGRFKiG]DNY{OLU{]QHPX
VHGHQLXVO~FKDGLHOU{]QHM]UXþQRVWLLFKQDVDGHQLDDPRWLYiFLL
SRXåtYDWHĐDNPHQãLHPX]QtåHQLXKOXþQRVWLDNRV~KRGQRW\
WOPHQLDXYHGHQpQDREDOH9\VYHWOHQLHDNRXSUDYLĢKRGQRW\
XYHGHQpQDãWtWNRFKDRGKDGRYDQpWOPHQLHV~XYHGHQpY
SUtVOXãQêFKSUHGSLVRFK2NUHPWRKRVSRORþQRVĢ0G{UD]QH
RGSRU~þDDE\VWHVLRWHVWRYDOLDNRYiPFKUiQLþHVOXFKXVHGLD
A:1 Frekvencia (Hz)
$6WUHGQpWOPHQLHG%
$âWDQGDUGQiRGFKêONDG%
$3UHGSRNODGDQiKRGQRWDRFKUDQ\$39G%
A:5
H = Odhad ochrany sluchu pre zvuky s vysokou frekvenciou
¦+]
M = Odhad ochrany sluchu pre zvuky so strednou frekvenciou
(500 Hz < ƒ < 2 000 Hz).
/ 2GKDGRFKUDQ\VOXFKXSUH]YXN\VQt]NRXIUHNYHQFLRX
¦+]
$+ODGLQDNULWpULt
+ +ODGLQDNULWpULtSUH]YXNY\VRNHMIUHNYHQFLH
0 +ODGLQDNULWpULtSUH]YXNVWUHGQHMIUHNYHQFLH
/ +ODGLQDNULWpULtSUH]YXNQt]NHMIUHNYHQFLH
7DEXĐNDV~URYĖDPLNULWpULtMHXUþHQiSUHVO~FKDGOiIXQJXM~FH
Y]iYLVORVWLRGYêãN\]YXNX(1$