3M Peltor X Series User Manual

26
S
Produkten innehåller:
3M™ Peltor™ X seriens hörselkåpor
Hjässbygel
X1A, X2A, X3A, X4A, X4A-OR and X5A
Halsrem:
X1B, X2B, X3B, X4B och X5B
Hjälmmonterad
X1P5, X1P5-OR, X2P5, X3P5, X4P5, X4P5-OR, X5P5
AVSEDD ANVÄNDNING
Dessa produkter är utvecklade för att reducera farliga bullernivåer
och höga ljud.
Dessa produkter finns tillgängliga med hjässbygel, nackbygel och
med hjälmfäste.
De hjälmmonterade versionerna är testade och godkända med
specifika industriella skyddshjälmar.
Se tabell 1 för information om godkända kombinationer.
Elisolerad.
Fästärmarna på hjälmens hörselskydd är tillverkade av icke-ledande
material (kallas även dielektriskt), och metalldelarna i
tillbehörsmekanismen är täckta av ett icke-ledande material.
Metallvajern i hörselskyddens hjässbygel är täckt av ett icke-ledande
material. Dessa produkter har funnits vara elisolerade. De bestod en
spänning på upp till 1,2 kV, och testades på ett externt laboratorium
efter en modifierad testmetod baserad på EN 397:2012 under torra
förhållanden. Användaren måste själv avgöra att produkten är
avpassad för den tänkta användningen och ta hänsyn till övriga faror
utöver de höga ljud produkten har testats och erhållit godkännande
för.
OBS! Versionen med halsrem är INTE elektriskt isolerad.
^ Varning
Se till att produkten är:
- Avpassad för användningen;
- Korrekt tillpassad;
- Använd under hela exponeringstiden;
- Utbytt vid behov.
3URGXNWHQNDQSnYHUNDVQHJDWLYWDYYLVVDNHPLVNDlPQHQ
0HULQIRUPDWLRQNDQLQKlPWDVIUnQ0
/lPQDRPUnGHWJHQDVWRPK|UVHOVN\GGHWEOLUVNDGDW
7LOOSDVVQLQJHQDYK\JLHQULQJDUQDNDQSnYHUNDSUHVWDQGDQSn
hörselkåporna.
0RGLILHUDHOOHUUHSDUHUDLQWHGHQQDSURGXNW
+|UVHONnSRURFKVSHFLHOOWWlWQLQJVULQJDUNDQI|UVlPUDVYLG
användning och ska undersökas frekvent för att till exempel
upptäcka sprickor och läckage.
+|UVHOVN\GGHWNDQSnYHUNDVYLGDQYlQGQLQJDYDQQDQ
utrustning, såsom glasögon, andningsskydd osv. Detta kan
minska skyddet. Kontakta säkerhetsansvarig eller 3M vid
frågor.
9LGDQYlQGQLQJDYK|UVHOVN\GGUHGXFHUDVOMXGHWYLONHWNDQ
påverka varningssignaler och viktig kommunikation. Se till att
du valt rätt produkt för arbetsmiljön så att viktig kommunikation
och varningssignaler kan uppfattas.
+|UVHOVN\GGVRPXSSI\OOHU66(1RFK66(1KDU
I|OMDQGHVWRUOHN6PDOO0HGLXPHOOHU/DUJH
+MlOPPRQWHUDGHK|UVHONnSRULVWRUOHN0SDVVDUPDMRULWHWHQDY
DQYlQGDUH+MlOPPRQWHUDGHK|UVHONnSRULVWRUOHN6RFK/lU
utformade för att passa bärare för vilka hjälmmonterade
hörselkåpor i storlek M är inte passar.
+MlOPPRQWHUDGHNnSRUNDQHQGDVWDQYlQGDVPHGGHQ
godkända hjälmkombination som finns listad i tabell 1.
5lWWYDOWUlQLQJDQYlQGQLQJRFKUlWWXQGHUKnOOlUQ|GYlQGLJWI|U
att produkten ska skydda användaren från buller risker.
Varningsmeddelanden, där sådana visas, ska
uppmärksammas noga.
8QGHUOnWHOVHDWWI|OMDDOODLQVWUXNWLRQHUYLGDQYlQGQLQJDYGHVVD
personskyddsprodukter och/eller underlåtelse att bära
produkten under hela exponeringstiden kan allvarligt skada
användarens hälsa och leda till allvarlig eller livshotande
sjukdom eller permanenta skador.
/lVLJHQRPKHODEUXNVDQYLVQLQJHQRFKVSDUDI|UIUDPWLGDEHKRY
TILLPASSNINGSINSTRUKTIONER
Innan du sätter på kåporna, inspektera dem så de inte är skadade.
Om den är skadad ska den kasseras och ersättas av ett nytt par.
För bort håret från öronen och ta bort örhängen som kan påverka
tätningen innan du sätter på kåporna.
Hjässbygel
1. Drag isär kåporna och placera de över öronen så de blir en bra
passform (figur 1).
2. Justera höjden för opimal komfort och passa in dem genom att
föra bygeln upp eller ner medan huvudbandet hålls på plats (figur 2).
3. Här är produkten korrekt tillpassad (figur 3).
Halsrem:
X1B och X2B
4. Placera kåporna i position över öronen, figur4.
5. Behåll kåporna position och placera huvudbandet över huvudet
och fäst bandet i spänt läge, figur5.
6. Huvudbandet ska placeras över toppen på huvudet och ska bära
upp vikten av kåporna, figur6.
X3B, X4B och X5B
Steg1: Sätt ihop de två delarna av huvudbandet med
kardborrebandet, figur 7.
Steg2: Trä igenom den sydda änden av huvudbandet genom hålen
på var och en av kåporna, figur 8. Båda ändarna av bandet ska sitta
fast på säkert sätt i kåpan, figur9.
För att justera längden på huvudbandet, dra isär de två halvorna och
återfäst så att bandet är ordentligt fastsatt över toppen av huvudet,
figur10.
Varning: Hörselkåpor med nackbygel ska bäras med huvudbandet
ordentligt fastsatt för att hålla dem stadigt på plats, för att upprätthålla
en effektiv akustisk tätning. Skyddsnivån på hörselkåpor med
nackbygel kan minskas om huvudbanden inte är rätt använda.
Hjälmmonterad
Tillpassa kåporna (figur 11) Tryck fast hjälmfästet i spalten på sidan
av hjälmen tills den klickar i läge.
Arbetsposition (figur 12) Med kåporna över öronen tryck bygeln inåt
till du hör ett klick på båda sidorna som indikerar att skyddet är på
plats. Om det är nödvändigt kan de justeras genom att bygeln förs

3M Peltor X Series Specifications

General

Brand	3M
Model	Peltor X Series
Category	Safety Equipment
Language	English