3M Peltor X Series User Manual

32
f
Tuotteet sisältävät:
3M™ Peltor™ X-sarjan passiiviset kupusuojaimet
Päälakisangallinen versio
X1A, X2A, X3A, X4A, X4A-OR and X5A
Niskasangallinen versio:
X1B, X2B, X3B, X4B sekä X5B
Kypäräkiinnitteinen versio
X1P5, X1P5-OR, X2P5, X3P5, X4P5, X4P5-OR, X5P5
KÄYTTÖTARKOITUS
Nämä suojaimet on suunniteltu vähentämään altistumista haitallisille
melutasoille ja koville äänille.
Näitä suojaimia on saatavana päälakisangalla ja kypäräkiinnityksellä
varustettuina versioina.
Kypäräkiinnitteiset versiot on testattu ja hyväksytty eriteltyjen
suojakypärien kanssa.
Katso taulukosta 1 lisätietoja hyväksytyistä yhdistelmistä.
Sähköeristetty.
Kypäräkiinnityksellä varustetun kuulosuojaimen tukivarret on
valmistettu ei-johtavasta (dielektrisestä) materiaalista, ja
kiinnitysmekanismin metalliosat on päällystetty ei-johtavalla
materiaalilla. Kuulosuojaimen päälakisangan metalliosat on
päällystetty ei-johtavalla materiaalilla. Nämä tuotteet on testattu
kuivissa olosuhteissa ulkopuolisessa laboratoriossa standardin EN
397:2012 mukaisella modifioidulla testausmenetelmällä, ja niiden on
todettu olevan sähköeristetyt ja kestävän jopa 1,2 kV:n jännitettä.
Käyttäjän on itse arvioitava tuotteen kokonaisvaltainen soveltuvuus
käyttötarkoitukseen ja ottaa huomioon muusta kuin melusta
aiheutuvat vaaratekijät. Tuote on testattu ja hyväksytty meluhaittojen
osalta.
Huomaa: Tuotteen niskasankainen versio EI ole sähköisesti
eristetty.
^ Varoitus
Varmista aina, että tuote
- soveltuu kyseiseen työtehtävään
- asetetaan oikein
- on käytössä koko työjakson ajan
- vaihdetaan tarvittaessa uuteen.
7LHW\WNHPLNDDOLWVDDWWDYDWYDLNXWWDDKDLWDOOLVHVWLWlKlQ
tuotteeseen.
/LVlWLHWRMDVDDWVHXUDDYLVWDOlKWHLVWl0
3RLVWXPHOXVWDYlOLWW|PlVWLMRVNXXORQVXRMDLQYDXULRLWXX
+\JLHQLDVXRMLHQDVHQWDPLQHQWLLYLVWHUHQNDLVLLQYRLYDLNXWWDD
kupusuojaimen ominaisuuksiin.
bOlWHHPXXWRNVLDWDLNRUMDXNVLDWlKlQWXRWWHHVHHQ
.XYXWMDHULW\LVHVWLWLLYLVWHUHQNDDWVDDWWDYDWKHLNHQW\lNl\W|VVl
ja ne tulee tarkastaa usein esimerkiksi halkeamien ja vuotojen
varalta.
$NXVWLQHQWLLYL\VVDDWWDDKHLNHQW\lNXQVXRMDLPLDNl\WHWllQ
yhdessä esim. silmälasien ja hengityksensuojainten kanssa.
Tämä voi heikentää vaimennusta. Epävarmoissa tapauksissa
ota yhteys työsuojeluasiantuntijaan tai 3M:ään.
.l\WHWWlHVVlNXXORQVXRMDLPHWYDLPHQWDYDW\PSlULVW|QllQLl
mikä voi vaikuttaa varoitussignaalien ja tärkeän viestinnän
kuulemista. Varmista aina, että valitset sopivan suojaimen
työympäristöäsi varten, jotta tärkeä viestintä ja hätä-äänimerkit
kuuluvat riittävän hyvin.
6WDQGDUGLHQ(1MD(1PXNDLVHWNXSXVXRMDLPHW
ovat kooltaan "keskikokoisia", "pieniä" tai "suuria".
.HVNLNRNRLVHWN\SlUlNLLQQLWWHLVHWNXSXVXRMDLPHWVRSLYDW
useimmille käyttäjille. "Pienet" tai "suuret" kypäräkiinnitteiset
kupusuojaimet on suunniteltu sopimaan käyttäjille, joille
"keskikokoiset" kypäräkiinnitteiset kupusuojaimet eivät sovi.
.\SlUlNLLQQLWWHLVLlNXSXVXRMDLPLDVDDNl\WWllYDLQWDXOXNRQ
mukaisena hyväksyttynä yhdistelmänä kypärän kanssa.
6XRMDLPHQRLNHDYDOLQWDNRXOXWXVNl\WW|MDKXROWRRYDW
olennaisia tekijöitä käyttäjän asianmukaisen suojauksen
takaamiseksi meluriskejä vastaan. Kiinnitä erityistä
huomiota symbolilla merkittyihin varoituksiin.
1lLGHQKHQNLO|VXRMDLPLHQRKMHLGHQYDVWDLQHQNl\WW|MDWDL
suojaimen käytön keskeyttäminen altistuksen aikana voi olla
haitallista käyttäjän terveydelle, johtaa pysyvään
sairastumiseen tai ruumiinvammaan.
Säästä kaikki käyttöohjeet tulevaa käyttöä varten.
SOVITUSOHJEET
Tarkasta ennen pukemista, että suojain on vahingoittumaton.
Jos havaitset ongelmia, hävitä suojain välittömästi ja hanki uusi.
+DUMDD\OLPllUlLVHWKLXNVHWVLYXOOHMDSRLVWDNRUYDNRUXWMRWND
saattaisivat heikentää akustista tiiviyttä, ennen kuulonsuojaimen
sovittamista.
Päälakisangallinen versio
1. Vedä kupuja eroon toisistaan ja aseta kuvut korvien päälle siten,
että tiivisterenkaat asettuvat tiiviisti korvien ympärille (kuva 1).
2. Säädä korkeus mukavaksi ja istuvaksi siirtämällä kupuja ylös- tai
alaspäin johteissaan, pitäen samalla päälakisankaa paikoillaan
(kuva 2).
3. Suojain oikein sovitettuna (kuva 3).
Niskasangallinen versio:
X1B ja X2B
4. Aseta kuvut korvien päälle (kuva 4).
5. Pidä kuvut paikoillaan samalla kun sovitat päänauhan paikoilleen
ja lukitse se sopivaan kireyteen (kuva5).
6.Päänauhan tulee kulkea päälaen yli ja näin kannattaa suojaimen
painoa (kuva6).
X3B, X4B ja X5B
Vaihe1: Yhdistä päänauhan puoliskot käyttämällä nauhojen
tarrakiinnitystä (kuva7).
Vaihe2: Vedä nauhojen tikatut päät kuvuissa olevien korvakkeiden
läpi (kuva8). Molempien nauhojen tulisi lukittua kupujen
korvakkeisiin (Kkuva9).
Sovita päänauhan pituus tarrakiinnitystä säätämällä niin, että
päänauha pysyy päälaella (kuva10).
+XRPDD1LVNDVDQJDOOLVLDNXXORQVXRMDLPLDWXOLVLNl\WWllRLNHLQ
asetetun päänauhan kanssa jotta niillä saadaan tehokas suojaus.
Kuulonsuojainten suojausteho voi heiketä mikäli päänauhaa ei
käytetä oikein.
Kypäräkiinnitteinen versio
Kuvun kiinnitys (kuva 11) Työnnä kiinnityslevyä tiukasti kypärän

3M Peltor X Series Specifications

General

Brand	3M
Model	Peltor X Series
Category	Safety Equipment
Language	English