3M Peltor X Series User Manual

38
g
ȉĮȆȡȠȧȩȞIJĮʌİȡȚȑȤȠȣȞ
03HOWRUȍIJȠĮıʌȓįİȢȈİȚȡȐ;
DzțįȠıȘIJȩȟȠıIJȒȡȚȟȘȢȀİijĮȜȚȠȪ
;$;$;$;$;$25DQG;$
DzțįȠıȘIJȩȟȠȈȕȑȡțȠȣ
;$;$;$;$;$25țĮȚ;$
DzțįȠıȘȈIJȒȡȚȟȘıİȀȡȐȞȠȢ
;3;325;3;3;3;325;3
ȇȈȆȆȈȀǾȆȃǽȄǿȌȈǿȉǿ
ȉĮʌȡȠȧȩȞIJĮĮȣIJȐȑȤȠȣȞıȤİįȚĮıIJİȓȖȚĮȝİȓȦıȘIJȘȢȑțșİıȘȢıİ
İʌȚțȓȞįȣȞİȢİțʌȠȝʌȑȢșȠȡȪȕȠȣțĮȚįȣȞĮIJȠȪȢȒȤȠȣȢ
ȉĮʌȡȠȧȩȞIJĮĮȣIJȐįȚĮIJȓșȠȞIJĮȚıİİțįȩıİȚȢIJȩȟȠıIJȒȡȚȟȘȢıIJȠțİijȐȜȚ
țĮȚıIJȒȡȚȟȘıİțȡȐȞȠȢ
ȅȚİțįȩıİȚȢȈIJȒȡȚȟȘıİȀȡȐȞȠȢİȓȞĮȚįȠțȚȝĮıȝȑȞİȢțĮȚİȖțİțȡȚȝȑȞİȢ
ȝİıȣȖțİțȡȚȝȑȞĮȕȚȠȝȘȤĮȞȚțȐțȡȐȞȘĮıijĮȜİȓĮȢ
ǹȞĮIJȡȑȟIJİıIJȠȞȆȓȞĮțĮȖȚĮʌİȡȚııȩIJİȡİȢʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢȖȚĮ
İȖțİțȡȚȝȑȞȠȣȢıȣȞįȣĮıȝȠȪȢ
ǾȜİțIJȡȚțȐȝȠȞȦȝȑȞĮ
ȅȚȕȡĮȤȓȠȞİȢıIJȒȡȚȟȘȢIJȘȢȦIJȠĮıʌȓįĮȢıIJȒȡȚȟȘȢțȡȐȞȠȣȢİȓȞĮȚ
țĮIJĮıțİȣĮıȝȑȞȠȚĮʌȩȝȘĮȖȫȖȚȝȠȣȜȚțȠȝİȡȚțȑȢijȠȡȑȢ
ĮȞĮijȑȡİIJĮȚȦȢ©įȚȘȜİțIJȡȚțȩªİȞȫțĮȚIJĮȝİIJĮȜȜȚțȐıȣıIJĮIJȚțȐIJȦȞ
ȝȘȤĮȞȚıȝȫȞʌȡȠıȐȡIJȘıȘȢțĮȜȪʌIJȠȞIJĮȚĮʌȠȝȘĮȖȫȖȚȝȠȣȜȚțȩȉȠ
ȝİIJĮȜȜȚțȩıȪȡȝĮIJȦȞȦIJȠĮıʌȓįȦȞıIJȒȡȚȟȘȢıİțȡȐȞȠȢ
țĮȜȪʌIJȠȞIJĮȚıİȑȞĮȝȘĮȖȫȖȚȝȠȣȜȚțȩȉĮʌȡȠȧȩȞIJĮĮȣIJȐȕȡȑșȘțĮȞ
ȞĮİȓȞĮȚȘȜİțIJȡȚțȐȝȠȞȦȝȑȞĮĮȞIJȑȤȠȣȞıİIJȐıȘȝȑȤȡȚN9ıİ
İȟȦIJİȡȚțȩİȡȖĮıIJȒȡȚȠțĮIJȐȝȚĮIJȡȠʌȠʌȠȚȘȝȑȞȘȝȑșȠįȠįȠțȚȝȒȢ
ʌȠȣȕĮıȓȗİIJĮȚıIJȠ(1ȣʌȩȟȘȡȑȢıȣȞșȒțİȢȅȤȡȒıIJȘȢ
ʌȡȑʌİȚȞĮțĮșȠȡȓıİȚIJȘıȣȞȠȜȚțȒțĮIJĮȜȜȘȜȩIJȘIJĮIJȠȣʌȡȠȧȩȞIJȠȢȖȚĮ
IJȘȞʌȡȠȕȜİʌȩȝİȞȘİijĮȡȝȠȖȒȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȢȣʌȩȥȘIJȣȤȩȞ
țȚȞįȪȞȠȣȢİțIJȩȢĮʌȩIJȠȞșȩȡȣȕȠȖȚĮIJȘȞȠʌȠȓĮIJȠʌȡȠȧȩȞĮȣIJȩȑȤİȚ
įȠțȚȝĮıIJİȓțĮȚİȖțȡȚșİȓ
ȈǾȂǼǿȍȈǾǾȑțįȠıȘȝİIJȩȟȠȖȚĮIJȠıȕȑȡțȠįİȞİȓȞĮȚȘȜİțIJȡȚțȐ
ȝȠȞȦȝȑȞȘ
^ ȇȢȡıțİȡʍȡȔșIJș
ȃĮİȓıIJİʌȐȞIJĮıȓȖȠȣȡȠȚȩIJȚIJȠʌȡȠȧȩȞ
ǼȓȞĮȚțĮIJȐȜȜȘȜȠȖȚĮIJȘȤȡȒıȘʌȠȣIJȠȤȡİȚȐȗİıIJİ
DzȤİȚİijĮȡȝȩıİȚıȦıIJȐ
ĭȠȡȚȑIJĮȚțĮșȩȜȘIJȘįȚȐȡțİȚĮIJȘȢȑțșİıȘȢ
ǹȞIJȚțĮșȓıIJĮIJĮȚȩIJĮȞİȓȞĮȚĮʌĮȡĮȓIJȘIJȠ
ȉȠʌȡȠȧȩȞĮȣIJȩȝʌȠȡİȓȞĮİʌȘȡİĮıIJİȓĮȡȞȘIJȚțȐĮʌȩȠȡȚıȝȑȞİȢ
ȤȘȝȚțȑȢȠȣıȓİȢ
ȆİȡĮȚIJȑȡȦʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢșĮʌȡȑʌİȚȞĮĮȞĮȗȘIJȘșȠȪȞĮʌȩIJȘ
0
ĭȪȖİIJİĮȝȑıȦȢĮʌȩIJȘȞʌİȡȚȠȤȒıİʌİȡȓʌIJȦıȘʌȠȣȘ
ʌȡȠıIJĮıȓĮĮțȠȒȢțĮIJĮıIJȡĮijİȓ
ǾıȦıIJȒIJȠʌȠșȑIJȘıȘIJȦȞțĮȜȣȝȝȐIJȦȞȣȖȚİȚȞȒȢıIJĮ
ȝĮȟȚȜĮȡȐțȚĮȝʌȠȡİȓȞĮİʌȘȡİȐıİȚIJȘȞĮțȠȣıIJȚțȒĮʌȩįȠıȘ
ȂȘȞIJȡȠʌȠʌȠȚȒıİIJİȒİʌȚįȚȠȡșȫıİIJİIJȠʌȡȠȧȩȞĮȣIJȩ
ȉĮțĮȜȪȝȝĮIJĮĮȣIJȚȫȞțĮȚıȣȖțİțȡȚȝȑȞĮIJĮȝĮȟȚȜĮȡȐțȚĮ
ȝʌȠȡȠȪȞȞĮijșĮȡȠȪȞȝİIJȘȤȡȒıȘțĮȚʌȡȑʌİȚȞĮİȜȑȖȤȠȞIJĮȚ
ıİIJĮțIJȐȤȡȠȞȚțȐįȚĮıIJȒȝĮIJĮȖȚĮȡȐȖȚıȝĮțĮȚįȚĮȡȡȠȒ
ʌĮȡĮįİȓȖȝĮIJȠȢȤȐȡȚȞ
ǾİijĮȡȝȠȖȒIJȠȣĮțȠȣıIJȚțȠȪıIJȠĮȣIJȓȝʌȠȡİȓȞĮİʌȘȡİĮıIJİȓ
ĮȡȞȘIJȚțȐİȐȞțȐʌȠȚȠȢijȠȡȐİȚIJĮȣIJȩȤȡȠȞĮȖȣĮȜȚȐȝȐıțİȢ
țȜʌǹȣIJȩȝʌȠȡİȓȞĮȝİȚȫıİȚIJȘȞĮțȠȣıIJȚțȒĮʌȩįȠıȘȈİ
ʌİȡȓʌIJȦıȘĮȝijȚȕȠȜȓĮȢİȜȐIJİıİİʌĮijȒȝİIJȠȞĮȡȝȩįȚȠ
ȣʌȐȜȜȘȜȠʌȡȠȧȩȞIJȦȞĮıijĮȜİȓĮȢIJȘȢ0
ĭȠȡȫȞIJĮȢʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȐĮțȠȒȢȝİȚȫȞȠȞIJĮȚȠȚ
ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȠȓȒȤȠȚʌȠȣİʌȘȡİȐȗȠȣȞIJĮıȒȝĮIJĮ
ʌȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘȢțĮȚIJȘȞİʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȝİIJȠʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ
ȈȚȖȠȣȡİȣIJİȓIJİȩIJȚİʌȚȜȑȖİIJİIJȠıȦıIJȩʌȡȠȧȩȞȖȚĮIJȘȞĮȞȐȜȠȖȘ
İȡȖĮıȓĮıIJȠĮȞȐȜȠȖȠʌİȡȚȕȐȜȜȠȞȑIJıȚȫıIJİȠȚ
ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȠȓȒȤȠȚțĮȚȠȚȒȤȠȚȑțIJĮțIJȘȢĮȞȐȖțȘȢȞĮ
ʌĮȡĮȝȑȞȠȣȞİȣįȚȐțȡȚIJȠȚ
ȅȚȦIJȠĮıʌȓįİȢʌȠȣİȓȞĮȚıȪȝijȦȞİȢȝİIJĮ(1țĮȚ
(1İȓȞĮȚȠȚȝİIJȡȓȠȣȝİȖȑșȠȣȢȒȝȚțȡȠȪȝİȖȑșȠȣȢȒ
ȝİȖȐȜȠȣȝȑȖİșȠȣȢ
ȅȚȦIJȠĮıʌȓįİȢıIJȒȡȚȟȘȢıIJȠȀȡȐȞȠȢȂİIJȡȓȠȣȝİȖȑșȠȣȢ
ȤȦȡȐȞİıIJȘȞʌȜİȚȠȥȘijȓĮIJȦȞȤȡȘıIJȫȞȅȚȦIJȠĮıʌȓįİȢ
ıIJȒȡȚȟȘȢıIJȠȀȡȐȞȠȢȂȚțȡȠȪȝİȖȑșȠȣȢȒȝİȖȐȜȠȣ
ȝİȖȑșȠȣȢȑȤȠȣȞıȤİįȚĮıIJİȓȫıIJİȞĮȤȦȡȐȞİıIJȠȣȢȤȡȒıIJİȢ
ȖȚĮIJȠȣȢȠʌȠȓȠȣȢȠȚȝİIJȡȓȠȣȝİȖȑșȠȣȢȦIJȠĮıʌȓįİȢıIJȒȡȚȟȘȢ
ıIJȠțȡȐȞȠȢįİȞİȓȞĮȚțĮIJȐȜȜȘȜİȢ
ȅȚȦIJȠĮıʌȓįİȢıIJȒȡȚȟȘȢıİțȡȐȞȠȢșĮʌȡȑʌİȚȞĮ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚȝȩȞȠȝİİȖțİțȡȚȝȑȞȠȣȢıȣȞįȣĮıȝȠȪȢ
țȡĮȞȫȞʌȠȣĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚıIJȠȞȆȓȞĮțĮȝȩȞȠ
ǾțĮIJȐȜȜȘȜȘİʌȚȜȠȖȒİțʌĮȓįİȣıȘțĮȚȤȡȒıȘțĮșȫȢİʌȓıȘȢ
țĮȚȘțĮIJȐȜȜȘȜȘıȣȞIJȒȡȘıȘIJȠȣʌȡȠȧȩȞIJȠȢİȓȞĮȚȠȣıȚĮıIJȚțȑȢ
ıIJȘȞʌȡȠıIJĮıȓĮIJȠȣȤȡȒıIJȘĮʌȩIJȠȣȢțȚȞįȪȞȠȣȢșȠȡȪȕȠȣ
ȀİțįȔijıȢșʍȢȡIJȡȥȓʍȢȒʍıțȟįİȡȚıȔIJijįIJȓȞįijį
ȜțȟİȫȟȡȤȪʍȡȤįȟįĴȒȢȡȟijįț
ǼȐȞįİȞIJȘȡȘșȠȪȞȩȜİȢȠȚȠįȘȖȓİȢȖȚĮIJȘȤȡȒıȘĮȣIJȫȞIJȦȞ
ʌȡȠȧȩȞIJȦȞĮIJȠȝȚțȒȢʌȡȠıIJĮıȓĮȢȒțĮȚİȐȞįİȞijȠȡİșİȓıȦıIJȐ
IJȠʌȜȒȡİȢʌȡȠȧȩȞıİȩȜȘIJȘįȚȐȡțİȚĮIJȘȢȑțșİıȘȢȝʌȠȡİȓȞĮ
İʌȘȡİĮıIJİȓĮȡȞȘIJȚțȐȘȣȖİȓĮIJȠȣȤȡȒıIJȘȒțĮȚȞĮʌȡȠțȜȘșİȓ
ıȠȕĮȡȒȒĮʌİȚȜȘIJȚțȒȖȚĮIJȘȗȦȒĮıșȑȞİȚĮȒȝȩȞȚȝȘĮȞĮʌȘȡȓĮ
ǻİȓIJİȩȜİȢIJȚȢȠįȘȖȓİȢȤȡȒıȘȢțĮȚijȣȜȐȟIJİIJȚȢȖȚĮȝİȜȜȠȞIJȚțȒ
ĮȞĮijȠȡȐ
ȆǼǿĬȀǽȉǽĮǺȈȃȆĬǿȉ
ȆȡȚȞĮʌȩIJȘıȣȞĮȡȝȠȜȩȖȘıȘİȜȑȖȟIJİIJȠʌȡȠȧȩȞȖȚĮȞĮ
ıȚȖȠȣȡİȣIJİȓIJİȩIJȚįİȞİȓȞĮȚȤĮȜĮıȝȑȞȠ
ǼȐȞİȓȞĮȚțĮIJİıIJȡĮȝȑȞȠʌİIJȐȟIJİIJȠĮȝȑıȦȢțĮȚȜȐȕİIJİȑȞĮȞȑȠ
ȗİȣȖȐȡȚ
ȆȡȚȞijȠȡȑıİIJİIJȘȞʌȡȠıIJĮıȓĮĮțȠȒȢȕȠȣȡIJıȓıIJİțĮȜȐIJĮȝĮȜȜȚȐ
țĮȚĮijĮȚȡȑıIJİȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİțȠıȝȒȝĮIJĮĮȣIJȚȫȞʌȠȣȝʌȠȡİȓȞĮ
İʌȘȡİȐıİȚIJȠĮțȠȣıIJȚțȩțȐȜȣȝȝĮ
DzțįȠıȘIJȩȟȠıIJȒȡȚȟȘȢȀİijĮȜȚȠȪ
ȉȡĮȕȒȟIJİIJĮĮțȠȣıIJȚțȐțĮȚIJȠʌȠșİIJȒıIJİIJĮȝĮȟȚȜĮȡȐțȚĮʌȐȞȦ
ĮʌȩIJĮĮȣIJȚȐȑIJıȚȫıIJİȞĮİȟĮıijĮȜȓıİIJİȝȚĮȐȞİIJȘțĮȚıIJİȖĮȞȒ
İijĮȡȝȠȖȒǺȜȑʌİİȚțȩȞĮ
ȇȣșȝȓıIJİIJȠȪȥȠȢIJȦȞĮțȠȣıIJȚțȫȞȖȚĮIJȘȞțĮȜȪIJİȡȘȐȞİıȘțĮȚ
ıȪȡIJİIJĮʌȐȞȦȒțȐIJȦıIJȠIJȩȟȠțȡĮIJȫȞIJĮȢIJĮȣIJȩȤȡȠȞĮIJȠIJȩȟȠıIJȘ
șȑıȘIJȠȣǺȜȑʌİİȚțȩȞĮ
ǻİȓȤȞİȚIJȠʌȡȠȧȩȞȩIJȚȑȤİȚIJȠʌȠșİIJȘșİȓıȦıIJȐǺȜȑʌİİȚțȩȞĮ
DzțįȠıȘIJȩȟȠȈȕȑȡțȠȣ
;%țĮȚ;%
ȉȠʌȠșİIJȒıIJİIJĮĮțȠȣıIJȚțȐʌȐȞȦĮʌȩIJĮĮȣIJȚȐıĮȢǼȚțȩȞĮ
ȀȡĮIJȒıIJİIJĮĮțȠȣıIJȚțȐıIJȘȞİʌȚșȣȝȘIJȒșȑıȘȕȐȜIJİIJȠȞȚȝȐȞIJĮ

3M Peltor X Series Specifications

General

Brand	3M
Model	Peltor X Series
Category	Safety Equipment
Language	English