1
PL
3M Instrukcja eksploatacji
Przed użyciem jakichkolwiek 
materiałów należy przeczytać 
Dokumentację na temat 
bezpieczeństwa materiałów (MSDS).
Narażenie na PYŁ powstający z przetwarza-
nych materiałów i/lub materiałów ściernych 
może spowodować uszkodzenie płuc i/lub 
też innego rodzaju obrażenia ciała.
Należy stosować środki ochrony przed pyłem 
lub miejscowy system odprowadzania pyłu 
określony w MSDS. Należy nosić zatwier-
dzone przez organy rządowe środki ochrony 
oddechu, oczu i skóry.
Niestosowanie się do powyższego ostrzeże-
nia może spowodować uszkodzenie płuc i/
lub też obrażenia ciała.
W przypadku braku MSDS należy 
się skontaktować z dostawcami 
materiałów do obróbki i ściernych, 
w celu uzyskania tej dokumentacji.
Wyjaśnienie znaczenia ostrzeżeń słownych
OSTRZEŻENIE:
UWAGA:
Wskazuje na potencjalne zagrożenie, które, jeśli nie zostanie usunięte, może skutkować śmiercią 
lub poważnymi obrażeniami i / lub szkodami materialnymi.
Wskazuje na potencjalne zagrożenie, które, jeśli nie zostanie usunięte, może skutkować lekkimi 
lub umiarkowanymi obrażeniami i / lub szkodami materialnymi.
UWAGA
Etykiety narzędzia zawierające informacje dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE:  „W celu zapewnienia bezpiecznej eksploatacji należy przestrzegać 
instrukcji obsługi”
Kierunek obrotu narzędzia
Konstrukcja „Klasy II”
Prosimy poddawać urządzenie recyklingowi. Nie usuwać z odpadami domowymi.
INSTRUKCJA OBSŁUGI SZLIFIERKI MIMOŚRODOWEJ
od 5000 do 10000 obr./min. 150 mm (6”)
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Zastosowanie
Przed użyciem szlifi erki należy zapoznać się i stosować do wszystkich zaleceń dotyczących  bezpieczeństwa, zamieszczonych w niniejszej instrukcji. 
Należy zachować niniejsze instrukcje do późniejszego użytku / odwołania się.
OSTRZEŻENIA OGÓLNE: Przed uruchomieniem szlifi erki należy zapoznać się również z OGÓLNYMI INSTRUKCJAMI W ZAKRESIE BEZPIECZEŃSTWA, znajdującymi 
się  na dodatkowej karcie dołączonej do narzędzia. Szlifi erka musi być podłączona do odpowiedniej instalacji odpylającej (nie objętej zakresem dostawy).
Niniejsze urządzenie elektryczne przeznaczone jest dla użytkowania przemysłowego i obsługi jedynie przez wykwalifi kowanych, przeszkolonych fachowców 
zgodnie z zaleceniami przedstawionymi w niniejszej instrukcji. Szlifi erka ta  przeznaczone jest do szlifowania drewna, tworzywa sztucznego, materiałów 
kompozytowych, powłok malarskich i lakierniczych, wypełniaczy i tym podobnych materiałów. Nie należy stosować  tego narzędzia do obrabiania materiałów 
zawierających azbest. Nie należy używać urządzenia w środowiskach zawilgoconych, ani w obecnoś
ci palnych cieczy i gazów.  Nie należy używać urządzenia 
do szlifowania materiałów, które mogą wytwarzać iskry. Należy upewnić się, że obrabiany element jest właściwie zamocowany. W przypadku niewłaściwego 
zastosowania użytkownik ponosi całkowitą odpowiedzialność za powstałe szkody lub wypadki.
75-078_ROSander.indd   7575-078_ROSander.indd   75 12.03.2010   12:46:1112.03.2010   12:46:11