PAGE
10 – 148 × 210 mm – 44000231488/02 –
BL ACK
– 20-095 kn
10
или, например, воспользуйтесь для сушки ватными
тампонами. Не пересушивайте.
− Полость должна быть сухой лишь настолько,
чтобы поверхность твёрдых тканей зуба имела
слегка глянцевый блеск. Так как это цемент для
окончательной фиксации, то пересушивание
может привести к возникновению постоператив-
ной чувствительности.
Подготовка корневого канала для цементирования
штифта
u
Удалите пломбу корневого канала, оставляя, по
меньшей мере, 4 мм пломбы корневого канала
(
гуттаперчи
)
ближе к верхушке зуба.
u
Подготовьте корневой канал к штифту, промойте
водой и высушите бумажными наконечниками.
u
Во время цементирования штифтов рекомендуется
использовать раббердам.
Подготовка виниров
u
Подготовьте и очистите зуб, как это обычно дела-
ется для виниров.
u
Затем зуб должен быть протравлен, как это
описано в разделе «Протравливание структуры
зуба».
Подготовка мостовидных протезов Мэриленд и
мостовидных протезов с опорой на вкладки
Мосты Мэриленд и вставные/накладные мосты не
рекомендуются для пациентов с бруксизмом или
периодонтитом.
У опорных зубов должна быть достаточная для бон-
динга площадь поверхности эмали. Они должны быть
здоровыми или всего лишь слегка восстановленными,
а также состояние мягких тканей должно быть хоро-
шим. Надлежащий выбор показания и техники входит
исключительно в круг ответственности стоматолога.
Для таких показаний необходимо соблюдать рекомен-
дации соответствующих национальных профессио-
нальных ассоциаций.
u
При необходимости, подготовьте удерживающие
элементы.
u
Затем зуб должен быть протравлен, как это описано
в разделе «Протравливание структуры зуба».
u
Используйте коффердам и сохраняйте полость
свободной от какого-либо загрязнения во время
цементирования.
Подготовка реставраций
CAD
/
CAM
в кабинете
стоматолога
Пожалуйста, следуйте инструкции по применению
материала для создания конструкции.
Пробная примерка реставрации
u
Удалите временную реставрацию и тщательно
очистите структуру зуба от остатков временного
цемента.
u
Выполните примерку окончательной конструкции и
проверьте её по прикусу.
− Если конструкция фиксировалась на корригирую-
щую массу силиконового оттискного материала, то
затем следует тщательно вычистить все остатки
силикона.
u
Используйте пасты RelyX Try-In для выбора под-
ходящего оттенка цемента.
Предварительная обработка реставраций
Избегайте любых загрязнений всех поверхностей, под-
лежащих предварительной обработке, до окончатель-
ной фиксации.
При длительном контакте с мягкими тканями полости
рта промытьбольшим количеством воды. В случае
возникновения аллергической реакции, при необходи-
мости, обратитесь к врачу, если необходимо, удалите
продукт и прекратите его использование в будущем.
Для стоматологического персонала
В RelyX Universal содержатся вещества, способные
вызывать у отдельных людей при попадании на кожу
аллергические реакции. Для снижения риска аллергии
сведите к минимуму контакт с этими материалами.
В особенности избегайте контакта с неполимеризо-
ванным продуктом. В случае попадания на кожу неза-
медлительно промыть мыльной водой. Рекомендуется
использование защитных перчаток и бесконтактной
техники. Акрилаты могут проникать через обычные,
часто применяемые перчатки. В случае попадания
RelyX Universal на перчатки снять их и выбросить в
мусор, незамедлительно вымыть руки водой с мылом
и надеть другие перчатки. В случае возникновения
аллергической реакции, при необходимости, обрати-
тесь к врачу.
О серьезных инцидентах с изделием сообщайте
компании
3М
и местному компетентному органу
(
ЕС
)
или местному органу государственного регулирования
и контроля.
Потенциальные нежелательные побочные
эффекты и осложнения
Потенциальными эффектами являются местное раз-
дражение, а также местные или общие аллергические
реакции. Нарушение адгезии может привести к утрате
или дефекту реставрации, что в редких случаях может
привести к проглатыванию или проникновению в дыха-
тельные пути реставрации или ее частей.
Препарирование зуба
•
Защита пульпы: для защиты пульпы от раздражения
покройте области в непосредственной близости
от пульпы, нанося пятна сильно схватываемого,
не содержащего эвгенола гидроксида кальция.
Во избежание завышения прикуса защиту пульпы
необходимо производить до снятия оттиска для
окончательной реставрации.
•
Временные конструкции следует фиксировать
на не содержащий эвгенол продукт
(
например,
RelyX
™
Temp
NE
)
. Использование временных
цементов, содержащих эвгенол, может замедлять
процесс полимеризации Scotchbond Universal Plus и
RelyX Universal во время постоянной фиксации.
•
Использование перекиси водорода
(
H
2
O
2
)
или
бикарбоната натрия
(
Na
HCO
3
)
противопоказано, так
как остатки могут ухудшать силу адгезии и реакцию
полимеризации Scotchbond Universal Plus и RelyX
Universal.
•
Не используйте после окончательной очистки такие
вещества как десенситайзеры, дезинфектанты,
вещества для ретракции десны, силанты дентина,
растворы для полоскания, содержащие
ЭДТА
,
пудры для сканирования и т.п. Их остатки могут
отрицательно сказаться на прочности соединения
и реакции схватывания адгезива или композитного
цемента соответственно.
Подготовка полости / культи зуба
u
Удалите высвободившиеся во время подготовки
загрязнения распылением воды.
u
Тщательно очистите культю или полость, промойте
распылением воды и немного просушите 2–3
сериями не содержащим воды и масла воздухом