52  CoriolisMaster FCB400, FCH400 CORIOLIS MASS FLOWMETER  |  CI/FCB400/FCH400-EN REV. H   
 
 
… 6  Electrical connections 
… Electrical data for inputs and outputs 
Dependency of the output voltage U from the load R
B
. 
Load R
B
 is the parallel connection of the internal resistance R
int
 
and optional external resistance R
ext
. 
 
 
Figure 39:  Dependency of the output voltage U from the load R
B
. 
 
Permissible ambient temperature single-compartment housing: 
70 °C 
 
Permissible ambient temperature dual-compartment housing 
dependent on the load R
B
: 
 
 
A Ambient temperature (°C) 
 
Figure 40:  Permissible ambient temperature dual-compartment housing  
 
Binary output (active) 
Terminals  V1 / V2, V3 / V4 
‘Off’ output  U
L
 ≤ 200 mV 
I
L
 < 0 mA 
‘On’ output  0 V ≤ U
H
 ≤ 24 V (dependent on R
B
) 
0 mA ≤ I
H
 ≤ 22.5 mA (dependent on R
B
) 
 
For pulse/frequency output 
Terminals V3 / V4 
‘Off’ output  U
L
 ≤ 200 mV 
I
L
 < 0 mA 
‘On’ output  0 V ≤ U
H
 ≤ 24 V (dependent on R
B
) 
0 mA ≤ I
H
 ≤ 22.5 mA (dependent on R
B
) 
f
max
 10.5 kHz 
Pulse width  0.05 to 2000 ms 
 
 
 
 
Digital input V1 / V2, V3 / V4 (plug-in module) 
A digital input can be implemented via the ‘Passive digital input 
(yellow)’ plug-in module. 
Can be configured as an input for external counter reset, 
external output deactivation etc. via on-site software. 
 
 
Figure 41:  Plug-in card as digital input (I = internal, E = external) 
 
The plug-in module can be used in slot OC1 or OC2. 
 
Digital input 
Terminals  V1 / V2, V3 / V4 
Input ‘On’  16 V ≤ U
KL
 ≤ 30 V 
Input ‘Off’  0 V ≤ U
KL
 ≤ 3 V 
Internal resistance R
i
 6.5 kΩ 
Function  Can be configured using software.