Abus TVVR36400 - Page 5

5
Deutsch
Español
Volumen de entrega ......................... 132
Advertencias ......................... 133
Conexiones ......................... 134
Consejos para la instalación de la cámara ......................... 136
Instalación del hardware ......................... 137
Activación del sistema ......................... 138
Instalación del soware ......................... 140
Instrucciones + Soware + Aplicación ......................... 146
Italiano
Dotazione ......................... 114
Avvertenze ......................... 115
Collegamenti ......................... 116
Consigli per l'installazione della videocamera ......................... 118
Installazione dell’hardware ......................... 119
Attivazione del sistema ......................... 121
Congurazione del soware ......................... 122
Istruzioni + soware + app ......................... 128
Polski
Zawartość opakowania ......................... 150
Wskazówki ostrzegawcze ......................... 151
Złącza ......................... 152
Wskazówki dotyczące instalacji kamery ......................... 154
Instalacja sprzętu ......................... 155
Aktywacja systemu ......................... 157
Konguracja oprogramowania ......................... 158
Instrukcje + oprogramowanie + aplikacja ......................... 164