8
Smoke Detector / Heat Detector
detection of re
SMOKE DETECTOR
Smoke detector for early re detection with visual “release”
display. The smoke detector is including mounting base
and installation must always be horizontally beneath the
ceiling.
If automatic detectors are used, the end module
must be dismantled from connection terminal 4 and 5 at
WSC 3xx or connection teminal 15 and 16 at WSC 4xx and
mounted in the last/only smoke detector. The end module
should only be mounted here if smoke detectors are not
mounted.
THERMAL DIFFERENTIAL DETECTOR
Thermal Differential Detector for early re detection.
Alarm release in case of fast temperature increase.
Max. 75
o
C with visual “release” display, including
mounting base.
FEATURES
Connection voltage: 24V DC
Current consumption (rest): 0.1 mA
Colour: White
Operating temperature: -20
o
to 60
o
C
CABLE OUTLET ELECTRICAL CONNECTION
Approval no.: G200017
Varmedifferential-melder WSA 310
(Apollo 55000-127)
Teknisk Information
26
50
100
Beskrivelse:
Varmedifferential-melder til
tidlig branddetektering.
Udløsning ved hurtig temperaturstigning
samt ved maksimal temperatur på ca. 75
med optisk indikator ved udløsning,
inkl. Montagesokkel.
°C,
Tekniske data:
Forsyningsspænding:
Strømforbrug (hvile):
Kabinet:
Driftstemperatur :
24V DC
0,1 mA
Plastik,
rund, hvid
-20° til +90°C
Godkendelses-
11,5
72,5
100
6
4,5
Kabelgennemføring
x Anvendes der automatiske
meldere, skal endemodulet
afmonteres fra hhv.
Tilslutningsklemme 4 og 5 ved
WSC 3xx eller tilslutningklemme 15
og 16 ved WSC 4xx, og indsættes i
den sidste/eneste automatiske
melder!
Endemodulet skal kun monteres
her, hvis der ikke tilsluttes
automatiske meldere!
Elektriske tilslutning:
4
5
Tilslutning ved
WSC 3xx
Sidste automatiske melder
Første
automatiske melder
aktivt
Ende-
modul!
x aktivt
endemodul
15 16
Tilslutning ved
WSC 4xx
X Endemodul
blau
rot
Blå
Rød
L1
L2
L1
L2
L1
IN
OUT
L1
L2
L1
IN
OUT
CH: WindowMaster AG
(
062/289 22 22
D: WindowMaster Fenstertechnik GmbH
(
040/54 73 85-85
GB: WindowMaster Control Systems Limited
(
01 536 510 990
Head office: WindowMaster A/S
(
+45 45 67 03 00
Skelstedet 13
2950 Vedb k
Denmark
æ
www.WindowMaster.com
Første
automatiske melder
Tilslutning til brandcentral
Varmedifferential-melder WSA 310
(Apollo 55000-127)
Teknisk Information
26
50
100
Beskrivelse:
Varmedifferential-melder til
tidlig branddetektering.
Udløsning ved hurtig temperaturstigning
samt ved maksimal temperatur på ca. 75
med optisk indikator ved udløsning,
inkl. Montagesokkel.
°C,
Tekniske data:
Forsyningsspænding:
Strømforbrug (hvile):
Kabinet:
Driftstemperatur :
24V DC
0,1 mA
Plastik,
rund, hvid
-20° til +90°C
Godkendelses-
11,5
72,5
100
6
4,5
Kabelgennemføring
x Anvendes der automatiske
meldere, skal endemodulet
afmonteres fra hhv.
Tilslutningsklemme 4 og 5 ved
WSC 3xx eller tilslutningklemme 15
og 16 ved WSC 4xx, og indsættes i
den sidste/eneste automatiske
melder!
Endemodulet skal kun monteres
her, hvis der ikke tilsluttes
automatiske meldere!
Elektriske tilslutning:
4
5
Tilslutning ved
WSC 3xx
Sidste automatiske melder
Første
automatiske melder
aktivt
Ende-
modul!
x aktivt
endemodul
15 16
Tilslutning ved
WSC 4xx
X Endemodul
blau
rot
Blå
Rød
L1
L2
L1
L2
L1
IN
OUT
L1
L2
L1
IN
OUT
CH: WindowMaster AG
(
062/289 22 22
D: WindowMaster Fenstertechnik GmbH
(
040/54 73 85-85
GB: WindowMaster Control Systems Limited
(
01 536 510 990
Head office: WindowMaster A/S
(
+45 45 67 03 00
Skelstedet 13
2950 Vedb k
Denmark
æ
www.WindowMaster.com
Første
automatiske melder
Tilslutning til brandcentral
Last smoke detector
First smoke detector
Active
end
module
Connection to control panel
#111740 #111735
Varmedifferential-melder WSA 310 (Apollo 55000-127)
Teknisk Information
26
50
100
Beskrivelse:
Varmedifferential-melder til
tidlig branddetektering.
Udløsning ved hurtig temperaturstigning
samt ved maksimal temperatur på ca. 75
med optisk indikator ved udløsning,
inkl. Montagesokkel.
°C,
Tekniske data:
Forsyningsspænding:
Strømforbrug (hvile):
Kabinet:
Driftstemperatur :
24V DC
0,1 mA
Plastik,
rund, hvid
-20° til +90°C
Godkendelses-
11,5
72,5
100
6
4,5
Kabelgennemføring
x Anvendes der automatiske
meldere, skal endemodulet
afmonteres fra hhv.
Tilslutningsklemme 4 og 5 ved
WSC 3xx eller tilslutningklemme 15
og 16 ved WSC 4xx, og indsættes i
den sidste/eneste automatiske
melder!
Endemodulet skal kun monteres
her, hvis der ikke tilsluttes
automatiske meldere!
Elektriske tilslutning:
4
5
Tilslutning ved
WSC 3xx
Sidste automatiske melder
Første
automatiske melder
aktivt
Ende-
modul!
x aktivt
endemodul
15 16
Tilslutning ved
WSC 4xx
X Endemodul
blau
rot
Blå
Rød
L1
L2
L1
L2
L1
IN
OUT
L1
L2
L1
IN
OUT
CH: WindowMaster AG
(
062/289 22 22
D: WindowMaster Fenstertechnik GmbH
(
040/54 73 85-85
GB: WindowMaster Control Systems Limited
(
01 536 510 990
Head office: WindowMaster A/S
(
+45 45 67 03 00
Skelstedet 13
2950 Vedb k
Denmark
æ
www.WindowMaster.com
Første
automatiske melder
Tilslutning til brandcentral