Índice / Index
PT
Recomendações Importantes 4
1-Introdução
Biomassa – Uma Energia Ecológica 6
Lenha – Utilização 6
Esquema do Equipamento 7
2- Instruções de Instalação
Características Técnicas 8
Ventilação 9
Tubagem 11
Primeira Queima 14
3-Instruções de Utilização
Acendimento 15
Após Acendimento 15
Manutenção 16
Assistência Técnica 17
Garantia 18
EN
Important Recommendations 19
1-Introduction
Wood – An ecological form of energy 21
Wood – Utilization 21
Appliance Layout 22
2- Installation Instructions
Technical Specifications 23
Fan 24
Piping 26
First Use 29
3- Instructions for Use
Ignition 30
After Firing 30
Maintenance 31
Technical assistance 32
Warranty 33
ES
Recomendaciones Importantes 34
1-
Introducción
Biomasa - Una Energía Ecológica 36
Lenha - Uso 36
Esquema del equipo 37
2- Instrucciones de instalación
Características técnicas 38
Ventilación 39
Tubería 41
Primera Quema 44
3- Instrucciones de uso
Encendido 45
Después del encendido 45
Mantenimiento 46
Asistencia técnica 47
Garantía 48