1HGDXG]VDVYHULHWILOWUDSULHNģSXVLX]OHMX
WDGSDYHOFLHW
$WNÃUWRMLHWSLUPÃVGLYDVGDUEíEDVYLVLHP
ILOWULHP
7íULHWILOWUXVL]PDQWRMRWVĭNOLXQ
QHDEUD]íYXPD]JÃģDQDVOíG]HNOLYDLDUí
PD]JÃMLHWWRVWUDXNXPD]JÃMDPÃPDģíQÃ
7UDXNXPD]JÃMDPÃPDģíQÃ
MÃLHVWDWD]HPDWHPSHUDWĭUDXQ
íVVFLNOV7DXNXILOWUVYDU]DXGÕW
NUÃVXWDÏXWDVQHLHWHNPÕV
LHNÃUWDVVQLHJXPX
/DLLHYLHWRWXILOWUXVDWSDNDþYHLFLHWSLUPÃV
GLYDVGDUEíEDVDSJULH]WÃNÃUWíEÃ
$WNÃUWRMLHWģíVGDUEíEDVYLVLHPILOWULHPMDWDV
DWELOVWVLWXÃFLMDL
2JOHVILOWUDPDLĈDിL]YÕOHV
LHVSÕMD
%5ì',1Â-806
2JOHVILOWUV1$9PD]JÃMDPV
)LOWUXQDYLHVSÕMDPVDWMDXQRW
2JOHVILOWUDQRPDLĈD
,]ĈHPLHWWDXNXILOWUXVQRLHUíFHV
6NDWLHWģíVQRGDþDVVDGDþXಯ7DXNXILOWUD
WíUíģDQDರ
3DJULH]LHWILOWUXSUHWÕMLSXONVWHĈDUÃGíWÃMD
YLU]LHQDPXQWDGL]YHOFLHW
1
2
/DLDWNDOX]VWÃGíWXILOWUXVYHLFLHWDSUDNVWíWÃV
GDUEíEDVSUHWÕMÃNÃUWíEÃ
)LOWUXVMHENXUÃJDGíMXPÃLHWHLFDPVQRPDLQíW
UHL]LÏHWURVPÕQHģRV
6SXOG]HVPDLĈD
ĢíLHUíFHLUDSUíNRWDDU/('DSJDLVPRMXPXXQ
DWVHYLģùXYDGíEDVEORNX/('UHJXODWRUX
ĢíVGHWDþDVQRPDLQíWGUíNVWWLNDLLQŀHQLHULV
'DUEíEDVWUDXFÕMXPXJDGíMXPÃVNDWLHWVDGDþX
ಯ$SNRSHರQRGDþÃಯ'URģíEDVQRUÃGíMXPLರ
$369Ô580,3$59,'(6$,=6$5'=ì%8
1RGRGLHWRWUUHL]ÕMDLSÃUVWUÃGHLPDWHULÃOXVDU
VLPEROX
,HYLHWRMLHWLHSDNRMXPDPDWHULÃOXV
DWELOVWRģDMRVNRQWHLQHURVWRRWUUHL]ÕMDL
SÃUVWUÃGHL3DOíG]LHWDL]VDUJÃWDSNÃUWÕMRYLGL
XQFLOYÕNXYHVHOíEXDWNÃUWRWLSÃUVWUÃGÃMRW
HOHNWULVNRXQHOHNWURQLVNRLHNÃUWXDWNULWXPXV
1HL]PHWLHWLHUíFHVNDVDS]íPÕWDVDUģR
VLPEROX
NRSÃDUPÃMVDLPQLHFíEDV
DWNULWXPLHP1RGRGLHWL]VWUÃGÃMXPXYLHWÕMÃ
RWUUHL]ÕMÃVSÃUVWUÃGHVSXQNWÃYDLVD]LQLHWLHV
DUYLHWÕMRSDģYDOGíEX
/$79,(Ģ8