AEG DVB5960HB - Page 63

63
RUSSIAN
 ɈɊȽȺɇɕ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə
ABCDE F GH I
Ʉɧɨɩɤɚ Ɏɭɧɤɰɢɹ Ⱦɢɫɩɥɟɣ
A
Ʉɪɚɬɤɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬ  ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵɩɨɞɫɜɟɬɤɚɜɫɟɯɤɧɨɩɨɤɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɛɟɥɨɣ
ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ 2Q ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ ɟɝɨ ɢ
ɨɫɬɚɜɥɹɟɬɜɪɚɛɨɱɟɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɮɭɧɤɰɢɢɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ
ɉɪɢɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦɞɜɢɝɚɬɟɥɟ2IIɤɥɚɜɢɚɬɭɪɚɨɫɬɚɟɬ-
ɫɹɜɪɚɛɨɱɟɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɬɟɱɟɧɢɟɦɢɧɭɬɵ
-
ɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞɜɤɥɸɱɚɟɬɜɵɤɥɸ-
ɱɚɟɬɛɥɨɤɢɪɨɜɤɭɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵɇɚɩɪɢɦɟɪɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢ
ɫɬɟɤɥɚɛɟɡɜɤɥɸɱɟɧɢɹɤɚɤɨɣɥɢɛɨɮɭɧɤɰɢɢ
ȼɤɥɸɱɟɧɦɢɝɚɟɬɩɨɞɫɜɟɬɤɚɜɫɟɯɤɧɨɩɨɤ
ȼɵɤɥɸɱɟɧ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɤɧɨɩɨɤ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ
ɧɚɦɢɧɭɬɭ
B
ȼɤɥɸɱɚɟɬɩɟɪɜɭɸɫɤɨɪɨɫɬɶ
Ȼɟɥɚɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɤɧɨɩɤɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ
ɤɪɚɫɧɨɣ
C
ȼɤɥɸɱɚɟɬɜɬɨɪɭɸɫɤɨɪɨɫɬɶ
Ȼɟɥɚɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɤɧɨɩɤɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ
ɤɪɚɫɧɨɣ
D
ȼɤɥɸɱɚɟɬɬɪɟɬɶɸɫɤɨɪɨɫɬɶ
Ȼɟɥɚɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɤɧɨɩɤɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ
ɤɪɚɫɧɨɣ
E
ȼɤɥɸɱɚɟɬɢɧɬɟɧɫɢɜɧɭɸɫɤɨɪɨɫɬɶɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɭɸ
ɬɚɣɦɟɪɨɦɧɚɦɢɧɭɬɉɨɢɫɬɟɱɟɧɢɢɷɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ
ɫɢɫɬɟɦɚɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹɧɚɧɚɫɬɪɨɟɧɧɭɸɪɚɧɟɟɫɤɨ-
ɪɨɫɬɶɎɭɧɤɰɢɹɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹɩɪɢɢɡɦɟɧɟɧɢɢɫɤɨɪɨɫɬɢ
ɢɥɢɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢA.
Ȼɟɥɚɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɤɧɨɩɤɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ
ɤɪɚɫɧɨɣ
ɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢɜɬɟɱɟɧɢɟɩɪɢɦɟɪɧɨɫɟɤɭɧɞ
ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹɚɜɚɪɢɣɧɵɣɫɢɝɧɚɥɮɢɥɶ-
ɬɪɨɜɧɚɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭɝɥɟ
Hɦɢɝɚɟɬɪɚɡ
F
ȼɤɥɸɱɚɟɬɫɤɨɪɨɫɬɶBREEZEɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɭɸɬɚɣɦɟɪɨɦ
ɧɚɦɢɧɭɬɉɨɢɫɬɟɱɟɧɢɢɷɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
ɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹɎɭɧɤɰɢɹɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹɩɪɢɢɡɦɟɧɟɧɢɢ
ɫɤɨɪɨɫɬɢɢɥɢɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢA.
Ȼɟɥɚɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɤɧɨɩɤɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ
ɤɪɚɫɧɨɣ
G
ɋɢɝɧɚɥɶɧɚɹɤɧɨɩɤɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹɮɢɥɶɬɪɨɜ
Ʉɧɨɩɤɚɨɛɵɱɧɨɜɵɤɥɸɱɟɧɚɨɧɚɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨ
ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɚɥɢɱɢɹ ɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɮɢɥɶɬɪɨɜ
ɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢɜɬɟɱɟɧɢɟɩɪɢɦɟɪɧɨɫɟɤɭɧɞ
ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɫɛɪɨɫɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚ
ɄɧɨɩɤɚHɝɨɪɢɬɪɨɜɧɵɦɫɜɟɬɨɦɭɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɧɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɩɨɦɵɬɶɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ
ɠɢɪɨɜɵɟɮɢɥɶɬɪɵɋɢɝɧɚɥɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɩɨ-
ɫɥɟɱɚɫɨɜɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣɪɚɛɨɬɵɜɵɬɹɠɤɢ
ɄɧɨɩɤɚHɦɢɝɚɟɬɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɧɟɨɛɯɨɞɢ-
ɦɨɫɬɶɡɚɦɟɧɢɬɶɮɢɥɶɬɪɵɧɚɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɧ-
ɧɨɦɭɝɥɟɚɬɚɤɠɟɩɨɦɵɬɶɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ
ɠɢɪɨɜɵɟ ɮɢɥɶɬɪɵ ɋɢɝɧɚɥ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɩɨɫɥɟ  ɱɚɫɨɜ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ ɪɚɛɨɬɵ
ɜɵɬɹɠɤɢ
H
ɋɢɝɧɚɥɶɧɚɹɤɧɨɩɤɚH2HɄɧɨɩɤɚɨɛɵɱɧɨɜɵɤɥɸɱɟɧɚ
ɨɧɚɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɤɨɝɞɚɜɚɪɨɱɧɚɹɩɚɧɟɥɶɫɨ-
ɟɞɢɧɟɧɚɫɜɵɬɹɠɤɨɣ
ɉɨɞɫɜɟɬɤɚɤɧɨɩɤɢɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɤɪɚɫɧɨɣ
I
ȼɤɥɸɱɚɟɬ ɢ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ ɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɹɪɤɨɫɬɢ
-
 Ɉɋȼȿɓȿɇɂȿ
• Ⱦɥɹ ɡɚɦɟɧɵ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɚ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɢɣɰɟɧɬɪ³Ⱦɥɹɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹ
ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɢɣɰɟɧɬɪ´