AEG KH 5 E - Page 36

7170
MH 5 E KH 5 E
..........................4421 87 03... ...................4421 75 03...
...000001-999999 ...000001-999999
............................1200 W .............................. 1200 W
..............................600 W ................................ 600 W
.................................... .................................... 300 min
-1
.................................... .................................... 300 min
-1
............................2840 min
-1
.......................... 2840 min
-1
...............................8,5 J ................................... 8,5 J
................................13 J .................................... 13 J
.................................... ...................................... 40 mm
.................................... ...................................... 65 mm
.................................... ...................................... 90 mm
................................66 mm ............................... 66 mm
...............................6,2 kg ................................. 6,6 kg
.................................... .................................... 102 dB (A)
.................................... .....................................110 dB (A)
................................94 dB (A)
..............................101 dB (A)
..............................104 dB (A)
.................................... ...................................... 13 m/s
2
.................................... ..................................... 1,5 m/s
2
.............................11,5 m/s
2
................................. 9 m/s
2
...............................1,9 m/s
2
.............................. 1,9 m/s
2
SLOVENSKO
TEHNINI PODATKI
Proizvodna številka ................................................................................
Nazivna sprejemna mo ........................................................................
Oddajna zmogljivost ...............................................................................
Število vrtljajev v prostem teku ..............................................................
Število vrtljajev pri obremenitvi maks. ....................................................
bremensko število udarcev maks. .........................................................
Jakost posameznega udarca v skladu z EPTA-Procedure 05/2009 ....
Jakost posameznega udarca (pre 2009) ...............................................
Vrtalni ø v betonu ...................................................................................
Tunelni sveder v betonu, opeki in apnenem pešencu ........................
Votla vrtalna krona v betonu, opeki in apnenem pešencu ..................
Vpenjalni vrat ø .....................................................................................
Teža po EPTA-proceduri 01/2014 ..........................................................
Informacije o hrupnosti KH 5 E
Vrednosti merjenja ugotovljene ustrezno z EN 62841.
Raven hrupnosti naprave ovrednotena z A, znaša tipino:
Nivo zvonega tlaka (Nevarnost K=3dB(A)) ......................................
Višina zvonega tlaka (Nevarnost K=3dB(A)) ....................................
Nosite zašito za sluh!
Informacije o hrupnosti MH 5 E
A ocenjeni nivo zvonega tlaka znaša tipino ......................................
Vrednost merjenja ugotovljena ustrezno z 2005/88/EC na ušesu uporabnika.
2005/88/EC: Postopek za oceno konformnosti po prilogi VI. –
navedeno mesto:
VDE Prüf- und Zertifi zierungsinstitut, Merianstr. 28,
63069 O󰀨 enbach, Germany
Izmerjena višina zvonega tlaka ........................................................
Garantirana višina zvonega tlaka .....................................................
Nosite zašito za sluh!
Informacije o vibracijah
Skupna vibracijska vrednost (Vektorska vsota treh smerdoloena
ustrezno EN 62841.
Udarno vrtanje v betonu:
Vibracijska vrednost emisij a
h
.............................................................
Nevarnost K= ......................................................................................
Klesanje
Vibracijska vrednost emisij a
h
.............................................................
Nevarnost K= ......................................................................................
OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila in
navodila, prikaze in specifi kacije tega elektrinega orodja.
Zakasnelo upoštevanje sledeih navodil lahko povzroi elektrini
udar, požar in/ali težke poškodbe.
Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v prihodnje še
potrebovali.
VARNOSTNA NAVODILA ZA VRTALNEGA KLADIVA
Varnostna navodila za vse uporabe
Nosite zašito za sluh. Razvijanje hrupa lahko povzroi izgubo
sluha.
Uporabite dodatne roaje, ki so dobavljeni skupaj z napravo.
Izguba kontrole lahko povzroi poškodbe.
e izvajate dela, pri katerih bi lahko vstavno orodje zadelo ob
skrite elektrine vodnike ali ob lastni omrežni kabel, držite
elektrino orodje samo za izolirane roaje. Stik z vodnikom, ki je
pod napetostjo, prenese napetost tudi na kovinske dele
elektrinega orodja in povzroi elektrini udar.
Varnostni napotki za uporabo pnevmatinega vrtalnika z
dolgimi svedri
Vedno zanite vrtati z nizko hitrostjo in medtem, ko je sveder v
stiku z obdelovancem. Pri vejih hitrostih se lahko sveder
upogne, ko se vrti brez stika z obdelovancem, kar lahko povzroi
poškodbe.
Pritisk usmerite samo v direktni liniji s svedrom in ne
pritiskajte premono. Svedri se lahko upognejo, kar povzroi
zlom ali izgubo nadzora ter osebne poškodbe.
OPOZORILO!
Raven vibracij in hrupa, navedena v tem informativnem listu, je bila izmerjena v skladu s standardiziranim preskusom iz EN 62841 in jo je
mogoe uporabljati za primerjavo orodij med seboj. Mogoe jo je tudi uporabiti za predhodno oceno izpostavljenosti.
Navedena raven vibracij in hrupa predstavlja glavno uporabo orodja. e pa se orodje uporablja za razline namene, z razlinimi dodatki ali
slabo vzdrževano, se lahko vibracije in hrup razlikujejo. To lahko znatno povea raven izpostavljenosti v celotnem delovnem obdobju.
Pri oceni ravni izpostavljenosti vibracijam in hrupu je treba upoštevati tudi as, ko je orodje izklopljeno ali ko tee, vendar dejansko ne
opravlja dela. To lahko bistveno zmanjša raven izpostavljenosti v celotnem delovnem obdobju.
Ugotovite dodatne varnostne ukrepe za zašito upravljavca pred uinki vibracij in/ali hrupa, kot so: vzdrževanje orodja in dodatkov, tople roke,
organizacija delovnih vzorcev.
VÉSÉS HIDEGBEN
Ha a véskalapácsot hosszabb ideig vagy alacsony hmérsékleten
tárolják, akkor a kenanyag besrsödhet, és a véskalapács
kezdetben nem tud vésni, vagy a vésési teljesítmény túl alacsony.
Ilyen esetben:
1. helyezzen be egy vést a véskalapácsba.
2. helyezze a véskalapácsot egy maradék betondarabra.
3. néhány másodpercenként nyomja le a kapcsológombot, majd
engedje el.
15 másodperc és 2 perc közötti id elteltével a véskalapács normál
módon kezd mködni. Minél hidegebb a véskalapács, annál tovább
tart a felmelegedés.
KARBANTARTÁS
A készülék szellznyílásait mindig tisztán kell tartani.
Az elhasználódott szénkeféket az illetékes márkaszervízzel
haladéktalanul kell kicseréltetni, így jelentsen megnövelhet a
készülék élettartama és garantált a folyamatos üzemkész állapot.
Ha a hálózati csatlakozóvezeték megsérült, akkor azt
ügyfélszolgálati hely által kell kicseréltetni, mert ahhoz speciális
szerszám szükséges.
Javításhoz, karbantartáshoz kizárólag AEG alkatrészeket és
tartozékokat szabad használni. A készülék azon részeinek cseréjét,
amit a kezelési útmutató nem engedélyez, kizárólag a javításra
feljogosított márkaszervíz végezheti. (Lásd a szervízlistát)
Szükség esetén a készülékek robbantott ábráját - a készülék típusa
és azonosító száma alapján a területileg illetékes AEG
márkaszervíztl vagy közvetlenül a gyártótól (Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany) lehet
kérni.
SZIMBÓLUMOK
FIGYELEM! FIGYELMEZTETÉS! VESZÉLY!
Bármilyen jelleg karbantartás vagy javítás eltt a
készüléket áramtalanítani kell.
Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mieltt a
gépet használja.
Hordjon védkesztyt!
Azokat a tartozékokat, amelyek gyárilag nincsenek
a készülékhez mellékelve, külön lehet megrendelni.
Az antivibrációs rendszer csökkenti a gép
fogantyújánál fellép rezgéseket.
Az elektromos és elektronikus berendezések
hulladékait nem szabad a háztartási hulladékkal
együtt ártalmatlanítani.
Az elektromos és elektronikus berendezések
hulladékait elkülönítve kell gyjteni és
ártalmatlanítani.
Az ártalmatlanítás eltt távolítsa el az izzókat a
berendezésekbl. A helyi hatóságoknál vagy
szakkereskedjénél tájékozódjon a
hulladékudvarokról és gyjthelyekrl.
A helyi rendelkezésektl függen a kiskereskedk
kötelesek lehetnek az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékait ingyenesen visszavenni.
Az elektromos és elektronikus berendezések
hulladékainak újrahasználatával és
újrahasznosításával járuljon hozzá a
nyersanyagszükséglet csökkentéséhez.
Az elektromos és elektronikus berendezések
hulladékai értékes újrahasznosítható anyagokat
tartalmaznak, melyek környezetvédelmi
szempontból nem megfelel ártalmatlanítás esetén
negatív hatással lehetnek a környezetre és az Ön
egészségére.
Ártalmatlanítás eltt törölje a használt készüléken
lév lehetséges személyes adatokat.
II. védelmi osztályú elektromos szerszám.
Olyan elektromos szerszám, amelynél az
elektromos áramütés elleni védelem nem csak az
alapszigeteléstl függ, hanem amelyben kiegészít
védintézkedéseket, mint pl. ketts szigetelés vagy
megersített szigetelés, alkalmaznak.
Nincs lehetség védérintkez csatlakoztatására.
n
0
Üresjárati fordulatszám
V
Feszültség
Váltóáram
Európai megfelelségi jelölés
Regulatory Compliance Mark (RCM). A termék
teljesíti az érvényben lév elírásokat.
Ukrán megfelelségi jelölés
Eurázsiai megfelelségi jelölés
MAGYAR