28
COMMISSIONING ๎ WARNINGS
๎๎ฏ๎๎๎๎๎ ๎ถ๎ฝ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฅ๎ ๎ฝ๎ถ๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ ๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
owner of the machine, the units in this series can be started up by the
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฅพ๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎ฝ๎ถ๎ฏ๎๎ ๎ฝ๎ถ๎ ๎ฏ๎ค๎๎พ๎ฏ๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฅฟ๎ฅ๎
๎ค๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎จ๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ ๎ต๎ต๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ ๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎
๎จ๎๎๎ต๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฅ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎
๎๎ฏ๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎๎๎ฅพ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎ฌ๎ฅฒ๎ต๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎จ๎
๎๎๎๎๎จ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฅฟ๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ
START-UP
OPERATIONS TO BE PERFORMED WITH NO VOLTAGE PRESENT
ATTENTION
the unit is not working:
๎๎๎๎๎ฌ๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฅฒ๎ ๎ค๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎จ๎๎๎
๎ฅฒ๎ ๎ค๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ต๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฅฒ๎ ๎ค๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ต๎๎๎ถ๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฅ๎๎ฅพ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅฟ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ถ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ
OPERATIONS TO BE PERFORMED WITH THE UNIT LIVE
ATTENTION
the unit is s๎ll not working:
๎ฅฒ๎ ๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ ๎๎๎๎ ๎ต๎ถ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ต๎๎ถ๎๎ถ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ต๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ ๎๎๎๎ ๎๎
๎
๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎งฐ๎งฌ๎งฌ๎ณ๎๎ฉ๎๎งญ๎งฌ๎จน๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎งฏ๎จน๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎ณ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฌ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎ ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎ฝ๎จ๎ ๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎ฏ๎ ๎๎๎ถ๎ฅ๎ ๎ค๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅฌ๎๎ ๎ต๎ต๎๎๎
๎จ๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎งญ๎งฎ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎ต๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎งญ๎งฌ๎ฅฒ๎งญ๎งฑ๎ฆฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎ฝ๎ฝ๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฅ
HYDRAULIC CIRCUIT CONTROLS
๎ฅฒ๎ ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ถ๎
๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ ๎๎ถ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎ (Mandatory component for
warranty to be valid).
๎ฅฒ๎ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ต๎ต๎๎ฅฌ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ธ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎จ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎ถ๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎ต๎๎ฏ๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎จ๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎ต๎๎ฅฒ๎ฝ๎ซ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎
๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎ฌ๎ฅ๎๎ฆ๎๎ถ๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ฅฒ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎ฌ
COMMISSIONING
๎ฅฒ๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎
be commissioned
๎ฅฒ๎ ๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎
๎ฅ๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎ต๎๎๎
OPERATIONS TO BE PERFORMED WITH MACHINE ON
ATTENTION
the unit is working:
๎๎๎๎๎ฌ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ต๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ต๎ถ๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎๎๎ฌ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎ ๎๎๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎ ๎ค๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ ๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎ ๎ฝ๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ ๎ฝ๎จ๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ ๎ฝ๎ถ๎ฏ๎๎ฅ๎ ๎ค๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎ฅ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฅพ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅฟ๎ฅ๎๎ฏ๎จ๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ ๎๎๎
๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎ต๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎จ๎๎๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎
๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ซ๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฅ๎๎ค๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎
problem, disconnect and swap the wires between two of the phases,
๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎ฅฒ๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎ฎ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅพ๎๎๎๎๎๎ฅฒ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฏ๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎งฏ๎จน๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎ฏ๎จ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ ๎๎ฝ๎ ๎๎๎ฌ๎๎ ๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ ๎๎ถ๎๎ ๎๎๎๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ถ๎ฅ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ต๎ต๎๎๎ฅ๎
๎ฅฒ๎ ๎ต๎๎ฌ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅ๎
๎ฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎จ๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฅพ๎๎ฅ๎๎ฅ๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฅฟ๎ฅ
๎ฅฒ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎
๎ฅฒ๎ ๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎
is performed
ATTENTION
The an๎-freeze set temperature can only be varied by an authorised a๎er-
sales centre and only a๎er having checked that there is a suitable % of
an๎-freeze solu๎on in the water circuit.
Whenever this alarm intervenes, call the nearest authorised a๎er-sales
service immediately
๎ฅณ๎ ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ ๎ฝ๎จ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎๎ต๎ฅ๎ ๎๎๎๎ ๎ต๎ถ๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ ๎จ๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎
๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎งฏ๎งฌ๎ ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎จ๎ ๎๎ต๎ต๎๎ ๎จ๎ต๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ๎ ๎๎จ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎ต๎ธ๎๎๎๎ถ๎๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎
๎๎๎๎๎ฏ๎จ๎ฅ
To Next Page
Loading...
