6
[EN] If the unit has a front with circular adapters, remove it and
install the adapter provided. [ES] Si la unidad dispone de un
frontal con adaptadores circulares, retírelo e instale el adaptador
proporcionado. [FR] Si l’unité est équipée d’un cache frontal
avec adaptateurs circulaires, retirez-le et installez l’adaptateur
fourni. [IT] Se l’unità è dotata di frontalino con adattatori circolari,
rimuoverlo e montare l’adattatore fornito. [PT] Se a unidade tiver
uma parte frontal com adaptadores circulares, retire-a e monte o
adaptador fornecido. [DE] Wenn das Gerät über eine Frontplatte
mit runden Adaptern verfügt, entfernen Sie diese und bringen Sie
den mitgelieferten Adapter an. [HU] Ha a berendezés előlapja kör
alakú adapterekkel van felszerelve, azt távolítsa el, és helyezze be a
mellékelt adaptert. [SV] Om enheten har en frontkåpa med runda
kanalöppningar, ersätt denna med den medföljande adaptern.
[NL] Indien de eenheid is voorzien van een front met ronde
adapters, verwijder dit dan en installeer de meegeleverde adapter.
[PL] Jeśli jednostka posiada panel przedni z okrągłymi adapterami,
należy go zdemontować i zamontować dołączony do zestawu
adapter. [NO] Hvis enheten har en front med sirkulære adaptere,
må du fjerne den og montere den medfølgende adapteren.
[LT] Jei įrenginio priekyje yra apskriti adapteriai, nuimkite ir įdėkite
pateiktą adapterį. [LV] Ja ierīces priekšpusē ir apaļi adapteri,
noņemiet tos un uzstādiet komplektā esošo adapteri. [CS] Pokud
má jednotka přední část s kruhovými adaptéry, odstraňte ji a
nainstalujte dodaný adaptér. [DA] Hvis enheden har cirkulære
adaptere på fronten, skal du fjerne dem og montere den
medfølgende adapter.
1.1
1.2