11
IT- Comandi del pannello frontale 1.Pronti
3.
riproduzione 4.Display a matrice di punti 5.Selezione
Premere più volte
e BT transmit volume 7.
8.9.
microfono Uscita altoparlante A / B 11.Riproduzione
/ pausa BT trasmissione on / off 13.Menu: Premere il
14.Precedente 15.Suono on / off: il
e aumentando i suoni bassi Il prossimo 17.Direct on /
PT- Controles do painel frontal 1.Em espera Entrada
3.
4.5.
Pressione várias vezes
transmitir opções de volume 7.
8.Saída de
fone de ouvido 9.Entrada do microfone Saída de
colunas A / B 11.
on / off 13.
14.Anterior
15.
volume reduzindo os sons altos e aumentando os sons
baixos Próximo 17.
DE- Bedienelemente an der Vorderseite 1.Bereithalten
3.
4.
5.
Drücken Sie
7.
volumen 8.9.
11.
13.Menü: Drücken Sie die
14.15.Ton ein / Aus:
Töne reduziert und leise Töne erhöht werden Nächste
17.
Avvakta USB-
3.
4.Matrisdisplay 5.
7.Multifunktionsknapp:
8.
9.11.Spela /
pausa 13.
14.15.
Nästa 17.
DK- Front panel kontrol 1.
3.4.Dot
matrice display 5.
7.Multifunktionsknap: juster
8.
9.11.Afspil
/ pause BT sender til / fra 13.
14.15.
Næste 17.
NL- Bedieningselementen op het voorpaneel 1.Stand-
by 3.
voor afspelen 4.Dot matrix display 5.
kaart Druk meerdere malen om te schakelen tussen
7.
aan 8.9.
11.Afspelen / pauzeren
BT zenden aan / uit 13.Menu: Druk op de toets om
van extra parameters 14.15.Geluid Aan/Uit:
17.
FI- Etupaneelin hallintalaitteet 1.Valmiina
3.
4.Pistematriisinäyttö 5.Tulolähteen valinta:
Paina useita kertoja vierittää
äänenvoimakkuuden asetukset 7.Monitoimipainike:
diskantti ja BT tilavuus 8.Kuulokeliitäntä 9.Mikrofonin
tulo A / B Kaiutinlähtö 11.Soita / tauko BT lähettää
päälle / pois 13.Valikko: Paina painiketta päästäksesi
lisäparametrien asetusvalikkoon 14.Edellinen 15.Ääni
päälle / pois: Äänenvoimakkuussuodatin normalisoi
äänenvoimakkuutta vähentämällä kovia ääniä ja
lisäämällä matalia ääniä Seuraava 17.Suora päälle /
pois: alkuperäinen ääni ilman bassoa ja diskantti säädöt.
PL- Sterowanie na panelu przednim 1.W trybie
3.
4.
5.
Sd
transmisji BT 7.Przycisk wielofunkcyjny: Ustaw tryb
8.9.
mikrofonowe 11.Odtwarzanie /
pauza BT Transmisja on / off 13.
14.poprzednia 15.
17.