Akai GX-270D

CONNECTING
DIAGRAM
‘The Din Jack can be used instead of Line Jacks, This enabies
connection with amplifier through a single Din Cord. When
recording using Din Jack, adjust input with MICROPHONE
INPUT LEVEL CONTROLS.
On ne peut utiliser la prise DIN & la place des prises lignes.
Ceci permet d’effectuer le raccordement a Tampli exiérieur
par Vintermé diaire du seut cordon DIN, En cas d'enregistre-
ment avec Ia prise DIN réglcr Mentrée a l'aide des COM-
MANDES DE NIVEAU D'ENTREE MICRO.
Anstelle der Ein- und Ausgiinge INPUT und OUTPUT kénnen
Sie zum Anschlu8 des Geriits an einen Verstarker auch die
DIN-Buchse und ein DIN-Kabel verwenden. Wenn Sie fiber die
DIN-Buchse Aufnehmen, regeln Sie den Aufnahmepegel mit
den MIC-Aufnahmepegelreglern.
SCHEMA DES
RACCORDEMENTS
ANSCHLUBSCHEMA
Connect desired source with RCA/RCA connection cord.
Raccorder Ja source choisie au moyen d’un cordon RCA/RCA.
Stereo Amplifier
Ampli stéréo
Stereo-Verstirker
I a O] v9
©0090 0 0000
Stereo Tuner
Tuner Stereo
Stereo-Tuner
Record Player with
Magnetic Cartridge
‘Table de lecture
A cellule magnétique
Plattenspieler
tmit Magnetsystem
Tape Deck or Recorder Record Player with
Platine Magnéto ou Crystat or Ceramic
Magnétophone Pick-up
Tapedeck oder Table de lecture a
Tape-Rekorder cellule céramique
ou cristal
Piattenspieler mit
Kristail- oder
Keramik-Tonabnehmez
Speaker Speaker
Enceinte Enceinte
Lautsprecher Lautsprecher