2
144F
D: Gebrauchsanleitung 5
GB: Instructions for Use 11
NL: Gebruikshandleiding 17
F: Mode d’emploi 23
E: Instrucciones de uso 29
P: Introdução 35
I: Libretto di istruzioni 41
H: Használat 47
DK: Brugsanvisning 53
S: Bruksanvisning 59
N: Bruksanvisning 65
FIN: Käyttöohjeet 71
PL: Instrukcja obsługi 77
CZ: Návod k použití 83
SK: Návod na použitie 89
RUS: Руководство по использованию 95
UA: Інструкція щодо використання 101
SLO: Navodilo za uporabo 106
HR: Upute za uporabu 112
BG: Ръководство за ползване 118
RO: Instrucţiuni 124
TK: Kullanım kılavuzu 130
ETK: 144 F 136