AL-KO 875III - Manual

To Next Page

Montageanleitung

Balkenmäher

660 / 870III / 875III

474834_e 08 | 2020

Main Page

474834_c Deckblatt A5 Geräte1
Montage9
Montage Holmkonsole an Gehäuse (1)9
Montage Führungsholme an Holmkonsole (2)9
Montage Messerträger (3)9
Montage Rückzugsfedern (4)9
Montage Bowdenzüge (5)9
- Bowdenzug Gasverstellung (6)9
- Bowdenzug Fahrantrieb (7)9
- Bowdenzug Mähbalken (8)9
Montage der Gleitkufen an den Mähbalken10
Montage Mähbalken an den Messerträgern (9)10
Montage Schutzabdeckung auf Messerträger (10)10
Montage Schutzabdeckung auf Mitnehmer (11)10
Assembly11
Assembly of handlebar bracket on deck (1)11
Assembly of handlebars on handlebar bracket (2)11
Assembly of blade carrier (3)11
Assembly of return springs (4)11
Assembly of Bowden cables (5)11
- Bowden cable accelerator adjustment (6)11
- Bowden cable travel drive (7)11
- Bowden cable scythe attachment (8)11
Assembly of the runners on the scythe attachment12
Assembly on the scythe attachment on the blade carriers (9)12
Assembly of protective cover on blade carrier (10)12
Assembly of the protective cover on driver (11)12
Montage13
Monteren van duwboomconsole aan chassis (1)13
Duwboom monteren aan duwboomconsole (2)13
Monteren van mesdrager (3)13
Terugtrekveren monteren (4)13
Bedieningskabels monteren (5)13
- Bedieningskabel gashendel (6)13
- Bedieningskabel wielaandrijving (7)13
- Bedieningskabel maaibalk (8)13
Glijschoenen monteren aan maaibalk14
Maaibalk monteren aan mesdrager (9)14
Afdekpaneel aan mesdrager monteren (10)14
Afdekpaneel aan meenemer monteren (11)14
Montage15
Montage de la console de guidon su r le carter(1)15
Montage du guidon sur la console de guidon(2)15
Montage du porte-lames (3)15
Montage des ressorts de rappel (4)15
Montage des câbles Bowden (5)15
- Câbles Bowden réglage des gaz (6)15
- Câbles Bowden entraînement (7)15
- Câbles Bowden de barre de fauchage (8)15
Montage des patins de glissement sur la barre de fauchage16
Montage de la barre de fauchage sur les porte-lames (9)16
Montage du capot de protection sur le porte-lame (10)16
Montage du capot de protection sur l'entraîneur (11)16
Montaje17
Montaje de la consola del manillar en la carcasa (1)17
Montaje de los manillares en la consola (2)17
Montaje del portacuchillas (3)17
Montaje de los muelles de retorno (4)17
Montaje de los cables Bowden (5)17
- Cable Bowden del ajuste de gas (6)17
- Cable Bowden del accionamiento (7)17
- Cable Bowden de la barra segadora (8)18
Montaje de los patines en la barra segadora18
Montaje de la barra segadora en los portacuchillas (9)18
Montaje de la cubierta de protección en el portacuchillas (10)18
Montaje de la cubierta de protección en el dispositivo de arrastre (11)18
Montaggio19
Montaggio console stegola sulla scocca (1)19
Montaggio stegole sulla console (2)19
Montaggio portalama (3)19
Montaggio molle di ritorno (4)19
Montaggio tiranti Bowden (5)19
- Tirante Bowden regolazione accelerazione (6)19
- Tirante Bowden trasmissione (7)19
- Tirante Bowden motofalciatrice (8)20
Montaggio pattini sulla barra falciante20
Montaggio barra falciante su portalama (9)20
Montaggio carter protettivo sui portalama (10)20
Montaggio carter protettivo su conduttore (11)20
Montaža21
Montaža konzole ročaja na ohišju (1)21
Montaža vodilnih ročajev na konzolo ročaja (2)21
Montaža nosilca nožev (3)21
Montaža povratnih vzmeti (4)21
Montaža bovdenskih vlekov (5)21
- Bovdenski vlek za nastavitev plina (6)21
- Bovdenski vlek voznega pogona (7)21
- Bovdenski vlek kosilnega grebena (8)21
Montaža drsnikov na kosilnem grebenu22
Montaža kosilnega grebena na nosilce nožev (9)22
Montaža zaščitnega pokrova na nosilce nožev (10)22
Montaža zaščitnega pokrova na sojemalnik (11)22
Montaż23
Montaż wspornika dźwigara na korpusie (1)23
Montaż dźwigara prowadzącego na wsporniku (2)23
Montaż uchwytu noża (3)23
Montaż sprężyny odwodzącej (4)23
Montaż cięgła Bowdena (5)23
- Cięgło Bowdena – przestawianie gazu (6)23
- Cięgło Bowdena – napęd (7)23
- Cięgło Bowdena dla bijakowej kosiarki do trawy (8)23
Montaż płoz na bijakach kosiarki do trawy24
Montaż bijaka do uchwytów noży (9)24
Montaż pokrywy ochronnej na uchwycie noża (10)24
Montaż pokrywy ochronnej na zabieraku (11)24
Montáž25
Montáž stĺpikovej konzoly na teleso prístroja (1)25
Montáž vodiacej tyče na stĺpikovú konzolu (2)25
Montáž nosníka noža (3)25
Montáž vratných pružín (4)25
Montáž lanovodov (5)25
- Lanovod regulácie plynu (6)25
- Lanovod pohonu (7)25
- Lanovod kosiacej lišty (8)25
Montáž klzných lyžín na kosiacu lištu26
Montáž kosiacej lišty na nosník noža (9)26
Montáž ochranného krytu na nosník noža (10)26
Montáž ochranného krytu na unášač (11)26
Montáž27
Montáž konzole držadla na kryt (1)27
Montáž vodicího držadla na konzoli držadla (2)27
Montáž nosiče nože (3)27
Montáž vratných pružin (4)27
Montáž bovdenů (5)27
- Bovden nastavení plynu (6)27
- Bovden jízdního pohonu (7)27
- Bovden žací lišty (8)27
Montáž ližin na žací lištu28
Montáž žací lišty na nosiče nožů (9)28
Montáž ochranného krytu na nosiče nožů (10)28
Montáž ochranného krytu na unašeč (11)28
Összeszerelés29
Tartókonzol felszerelése a házra (1)29
A vezetőmarkolat felszerelése a tartókonzolra (2)29
Késtartó felszerelése (3)29
A visszahúzó rugó felszerelése (4)29
A bowden-huzalok (5) felszerelése29
- A gázbeállítás bowden-huzala (6)29
- A hajtómű bowden-huzala (7)29
- A nyírógerenda bowden-huzala (8)29
A csúszótalp felszerelése a nyírógerendája30
Nyírógerenda felszerelése a késtartókra (9)30
A késtartó védőborításának felszerelése(10)30
A védőborítás felszerelése a továbbítóra (11)30
Montering31
Montering af stangkonsollen på huset (1)31
Montering af styrestængerne på stangkonsol (2)31
Montering af knivholderen (3)31
Montering af tilbagetræksfjedrene (4)31
Montering af bowdenkablerne (5)31
- Bowdenkabel til gasindstilling (6)31
- Bowdenkabel køredrev (7)31
- Bowdenkabel til klippebjælke (8)31
Montering af glideskinnerne på klippebjælkerne32
Montering af klippebjælkerne på knivholdere (9)32
Montering af beskyttelsesafdækningen på knivholdere (10)32
Montering af beskyttelsesafdækningen på medbringer (11)32
Montering33
Montering av stångkonsol på huset (1)33
Montering av handtag på stångkonsol (2)33
Montering av knivhållare (3)33
Montering av returfjädrar (4)33
Montering av bowdenkablar (5)33
- Bowdenkabel för gasreglering (6)33
- Bowdenkabel drivenhet (7)33
- Bowdenkabel för klippbalk (8)33
Montering av glidmedar på klippbalken34
Montering av klippbalk på knivhållarna (9)34
Montering av skyddsplåten på knivhållaren (10)34
Montering av skyddsplåten på medbringaren (11)34
Montering35
Montering av styrekonsollen på huset (1)35
Montering av styre på styrekonsoll (2)35
Montering knivfeste (3)35
Montering returfjær (4)35
Montering vaiertrekk (5)35
- Vaiertrekk gassjustering (6)35
- Vaiertrekk kjøredrev (7)35
- Vaiertrekk plenklippebjelke (8)35
Montering av glidemeiene på plenklippebjelken slåmaskin36
Montering av plenklippebjelken på knivfestene (9)36
Montering av beskyttelsesdeksel på knivfeste (10)36
Montering av beskyttelsesdeksel på medbringer (11)36
Asennus37
Aisakonsolin asennus runkoon (1)37
Aisakonsolin asennus runkoon (2)37
Teränkannattimen asennus (3)37
Palautusjousien asennus (4)37
Käyttövaijerien asennus (5)37
- Käyttövaijeri, kaasunsäätö (6)37
- Käyttövaijeri, ajokoneisto (7)37
- Käyttövaijeri, niittopalkki (8)37
Jalasten asentaminen niittopalkkiin38
Niittopalkin asentaminen teränkannattimiin (9)38
Suojuksen asentaminen teränkannattimeen (10)38
Suojuksen asentaminen vääntiöön (11)38
Монтаж39
Монтаж ведущей консоли на корпус (1)39
Монтаж ручек управления на ведущую консоль (2)39
Монтаж ножедержателя (3)39
Монтаж возвратных пружин (4)39
Монтаж боуденовских тросов (5)39
- Боуденовский трос регулировки газа (6)39
- Боуденовский трос ходового привода (7)39
- Боуденовский трос рабочей балки (8)40
Монтаж лыж на рабочую балку балочной газонокосилки40
Монтаж рабочей балки на ножедержатели балочной газонокосилки (9)40
Монтаж защитного кожуха на ножедержатель (10)40
Монтаж защитного кожуха на захват (11)40
Leere Seite43
Leere Seite42
Leere Seite41

AL-KO 875III - Manual

Table of Contents

Other manuals for AL-KO 875III

Related product manuals