Home
AL-KO
Paper Shredder
Easy Crush MH 2810
AL-KO Easy Crush MH 2810 User Manual
5
of 1
of 1 rating
Go to English
220 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
442981 BA Häcksler Easy Crush MH/LH 2810
Deckblatt Häcksler Easy Crush MH/LH 2810
Easy Crush MH 2810
Easy Crush LH 2810
BETRIEBSANLEITUNG
HÄCKSLER
442981_a
10 | 2020
DE
GB
NL
FR
ES
IT
SI
HR
PL
CZ
SK
HU
DK
SE
NO
FI
LT
LV
RU
UA
2
Table of Contents
Deutsch
8
1 Zu dieser Betriebsanleitung
8
Table of Contents
8
Symbole auf der Titelseite
8
Zeichenerklärungen und Signalwörter
8
2 Produktbeschreibung
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Möglicher Vorhersehbarer Fehlgebrauch
9
Restrisiken
9
Lieferumfang
9
Symbole am Gerät
9
Produktübersicht (01)
10
3 Sicherheitshinweise
10
4 Montage
13
Transporträder Montieren (02)
13
Häcksleroberteil mit Schneid- und
13
Motoreinheit Montieren (03)
13
Einfülltrichter Montieren (03)
13
5 Inbetriebnahme
13
6 Bedienung
14
Betriebsdauer
14
Netzstecker Anschließen (04/05)
14
Motor Einschalten (06)
14
Motor Ausschalten (06)
14
Blockade der Messerscheibe/Schneidwalze Lösen
14
Fangbox Entleeren (11/12)
15
Häcksler Transportieren
15
7 Wartung und Pflege
15
Häckselmesser (MH 2810)
15
Häckselmesser Auswechseln/Wen- den (MH 2810) (11/12)
15
Gegenplatte Nachstellen (LH 2810) (07)
15
Pflege
16
8 Lagerung
16
9 Entsorgung
16
10 Hilfe bei Störungen
16
11 Kundendienst/Service
17
12 Garantie
18
English
19
1 About These Operating Instructions
19
Symbols on the Title Page
19
Legends and Signal Words
19
2 Product Description
20
Intended Use
20
Possible Foreseeable Misuse
20
Residual Risks
20
Scope of Supply
20
Symbols on the Machine
20
Safety and Protective Devices
20
Product Overview (01)
21
3 Safety Instructions
21
4 Assembly
24
Mounting the Transport Wheels (02)
24
Fitting Shredder Upper Section with Cutting Unit and Motor Unit (03)
24
Fitting the Hopper (03)
24
5 Start-Up
24
6 Operation
24
Operating Time
24
Connecting the Mains Plug (04/05)
24
Switching on the Motor (06)
24
Switching off the Motor (06)
25
Clearing a Cutting Disk/Cutting Drum Blockage
25
Emptying the Collector Box (11/12)
25
Transporting the Shredder
25
7 Maintenance and Care
25
Shredder Blades (MH 2810)
26
Replacing/Turning the Shredder Blades (MH 2810) (11/12)
26
Re-Adjusting the Counterplate
26
Care
26
8 Storage
26
9 Disposal
27
10 Help in Case of Malfunctions
27
11 After-Sales / Service
28
12 Guarantee
28
Dutch
29
1 Over Deze Gebruikershandleiding
29
Symbolen Op de Titelpagina
29
Verklaring Van Pictogrammen en Sig- Naalwoorden
29
2 Productomschrijving
30
Beoogd Gebruik
30
Mogelijk Afzienbaar Foutief Gebruik
30
Overige Risico's
30
Leveringsomvang
30
Symbolen Op Het Apparaat
30
Veiligheids- en Beveiligingsvoorzieningen
31
Productoverzicht (01)
31
3 Veiligheidsinstructies
32
4 Montage
34
Monteren Van Transportwielen (02)
34
Monteren Van Bovendeel Van Hakse- Laar Met Snijmechanisme en Motor- Groep (03)
34
Vultrechter Monteren (03)
34
5 Inbedrijfstelling
34
6 Bediening
35
Gebruiksduur
35
Stekker Aansluiten (04/05)
35
Motor Inschakelen (06)
35
Motor Uitschakelen (06)
35
Blokkade Van de Messchijf/Snijwals Losmaken
35
Opvangbak Legen (11/12)
36
De Hakselaar Verplaatsen
36
7 Onderhoud en Verzorging
36
Hakselmes (MH 2810)
36
Hakselmes Vervangen/Omdraaien (MH 2810) (11/12)
36
Verzorging
37
8 Opslag
37
Verwijderen
37
10 Hulp Bij Storingen
37
11 Klantenservice/Service Centre
39
12 Garantie
39
Français
40
1 À Propos de Cette Notice
40
Symboles Sur la Page de Titre
40
Explications des Symboles Et des Mentions
40
2 Description du Produit
41
Utilisation Conforme
41
Éventuelles Utilisations Erronées Prévisibles
41
Autres Risques
41
Contenu de la Livraison
41
Symboles Sur L'appareil
41
Dispositifs de Sécurité Et de Protection
42
Aperçu Produit (01)
42
3 Consignes de Sécurité
42
4 Montage
45
Monter Les Roulettes de Transport (02)
45
Monter la Partie Supérieure du Broyeur Avec L'unité de Coupe Et Mo- Trice (03)
45
Monter L'entonnoir (03)
45
5 Mise en Service
45
6 Utilisation
46
Durée de Service
46
Brancher la Fiche Secteur (04/05)
46
Mettre Le Moteur en Marche (06)
46
Arrêter Le Moteur (06)
46
Débloquer Le Disque de Coupe/Le Rouleau de Coupe
46
Vider Le Bac de Ramassage (11/12)
47
Transporter Le Broyeur
47
7 Maintenance Et Entretien
47
Lames du Broyeur (MH 2810)
47
Remplacer/Retourner Les Lames du
47
Broyeur (MH 2810) (11/12)
47
Régler la Contre-Plaque (LH 2810) (07)
48
Entretien
48
9 Élimination
48
10 Aide en Cas de Pannes
48
Stockage
48
11 Service Clients/Après-Vente
50
12 Garantie
50
Español
51
1 Acerca de Este Manual de Instrucciones . 51 1.1 Símbolos de la Portada
51
Explicación de Símbolos y Palabras de Señalización
51
2 Descripción del Producto
52
Uso Previsto
52
Posible Uso Indebido Previsible
52
Riesgos Residuales
52
Volumen de Suministro
52
Símbolos en el Aparato
52
Dispositivos de Seguridad y Protección
53
Vista General del Producto (01)
53
3 Instrucciones de Seguridad
53
4 Montaje
56
Montaje de las Ruedas de Transporte (02)
56
Montaje de la Parte Superior de la Tri
56
Corte (03)
56
Montaje de la Tolva de Llenado (03)
56
5 Puesta en Funcionamiento
56
6 Funcionamiento
57
Régimen de Funcionamiento
57
Conexión del Enchufe (04/05)
57
Arranque del Motor (06)
57
Apague el Motor (06)
57
Desbloqueo del Disco de Cuchillas/Ro- Dillo Cortador
57
Vaciado del Recogedor (11/12)
58
Transporte de la Trituradora
58
7 Mantenimiento y Limpieza
58
Cuchilla Trituradora (MH 2810)
58
Cambiar O Darle la Vuelta a la Cuchilla
58
Reajuste la Contraplaca (LH 2810) (07)
59
Mantenimiento
59
8 Almacenamiento
59
9 Eliminación del Producto
59
10 Ayuda en Caso de Avería
59
11 Servicio de Atención al Cliente/Servicio Técnico
61
12 Garantía
61
Italiano
62
1 Istruzioni Per L'uso
62
Simboli Sulla Copertina
62
Descrizione Dei Simboli E Parole Se- Gnaletiche
62
2 Descrizione del Prodotto
63
Utilizzo Conforme Alla Destinazione
63
Possibile Uso Errato Prevedibile
63
Rischi Residui
63
Dotazione
63
Simboli Sull'apparecchio
63
Dispositivi DI Sicurezza E DI Protezione
64
Panoramica Prodotto (01)
64
3 Indicazioni DI Sicurezza
64
4 Montaggio
67
Montare Le Ruote DI Trasporto (02)
67
Montare la Parte Superiore del Biotri- Turatore con Unità Motore E DI Taglio (03)
67
Montare la Tramoggia (03)
67
5 Messa in Funzione
67
6 Utilizzo
68
Tempo Operativo
68
Collegare Il Tubo DI Aspirazione (04/05)
68
Accendere Il Motore (06)
68
Spegnere Il Motore (06)
68
Togliere Il Blocco del Disco Delle Lame/ del Cilindro da Taglio
68
Svuotamento del Cesto DI Raccolta (11/12)
69
Trasportare Il Biotrituratore
69
7 Manutenzione E Cura
69
Lame del Biotrituratore (MH 2810)
69
Sostituire/Girare Le Lame del Biotritura
69
Tore (MH 2810) (11/12)
69
Regolare la Contropiastra (LH 2810) (07)
70
Cura
70
Magazzinaggio
70
9 Smaltimento
70
10 Suggerimenti Per L'eliminazione Dei Guasti
70
11 Servizio Clienti/Assistenza
72
12 Garanzia
72
Slovenščina
73
1 K Tem Navodilom Za Uporabo
73
Simboli Na Naslovnici
73
Razlaga Znakov in Opozorilne Besede
73
2 Opis Izdelka
74
Namenska Uporaba
74
Možna Predvidljiva Napačna Raba
74
Preostala Tveganja
74
Obseg Dobave
74
Simboli Na Napravi
74
Varnostne Naprave in Zaščita
74
Pregled Izdelka (01)
75
3 Varnostni Napotki
75
4 Montaža
77
Montaža Transportnih Koles (02)
77
Montaža Zgornjega Dela Drobilnika Z
78
Rezalno in Motorno Enoto (03)
78
Montiranje Polnilnega Lijaka (03)
78
5 Zagon
78
6 Upravljanje
78
Trajanje Obratovanja
78
Priklop Sesalnega Voda (04/05)
78
Vklop Motorja (06)
78
Izklop Motorja (06)
78
Sprostitev Blokade Rezalne Plošče/Re- Zalnih Valjev
78
Praznjenje Košare Za Travo (11/12)
79
Transport Drobilnika
79
7 Vzdrževanje in Nega
79
Drobilni Nož (MH 2810)
79
Menjava/Obračanje Drobilnih Nožev
80
Prilagajanje Protiplošče (LH 2810) (07)
80
Nega
80
8 Shranjevanje
80
9 Odstranjevanje
80
10 Pomoč Pri Motnjah
80
11 Servisna Služba/Servis
82
12 Garancija
82
Hrvatski
83
1 Informacije O Uputama Za Uporabu
83
Simboli Na Naslovnoj Stranici
83
Objašnjenja Oznaka I Signalnih RiječI
83
2 Opis Proizvoda
84
Namjenska Uporaba
84
Moguća Predvidiva Nepravilna Uporaba
84
Ostali Rizici
84
Opseg Isporuke
84
Simboli Na Uređaju
84
Sigurnosni I Zaštitni Uređaji
84
Pregled Proizvoda (01)
85
3 Sigurnosne Napomene
85
4 Montaža
87
Montiranje Transportnih Kotača (02)
87
Montirajte Gornji Dio Usitnjivača S Jedi- Nicom Za Rezanje I Motornom Jedini- Com (03)
88
Montirajte Tuljac Za Punjenje (03)
88
5 Stavljanje U Pogon
88
6 Upravljanje
88
Trajanje Rada
88
Priključite Utikač Za Napajanje (04/05)
88
Uključivanje Motora (06)
88
Isključite Motor (06)
88
Odblokiranje Rezne Ploče/Valjka
88
Pražnjenje Spremnika (11/12)
89
Transport Usitnjivača
89
7 Održavanje I Njega
89
Noževi Za Usitnjavanje (MH 2810)
89
Zamjena/Okretanje Noževa Za Usitnja- Vanje (MH 2810) (11/12)
89
Namještanje Protuploče (LH 2810) (07)
90
Njega
90
8 Skladištenje
90
9 Zbrinjavanje
90
10 Pomoć U Slučaju Smetnji
90
11 Korisnička Služba/Servis
92
12 Jamstvo
92
Polski
93
Default Chapter
93
Objaśnienia Rysunkowe I Słowa Ostrzegawcze
93
Symbole Na Stronie Tytułowej
93
2 Opis Produktu
94
Możliwe Przewidywane Nieprawidłowe Użycie
94
Obsługi
94
Ryzyko Szczątkowe
94
Symbole Umieszczone Na Urządzeniu
94
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
94
Zakres Dostawy
94
PrzegląD Produktu (01)
95
I Ochronne
96
3 Zasady Bezpieczeństwa
96
4 Montaż
98
Montaż Kół Transportowych (02)
98
Montaż Górnej CzęśCI Rozdrabniarki
98
Z Mechanizmem Tnącym I Jednostką
98
Silnika (03)
98
Montaż Leja Zasypowego (03)
98
5 Uruchomienie
98
6 Obsługa
99
Czas Pracy Urządzenia
99
Podłączenie Wtyczki Sieciowej (04/05)
99
Włączenie Silnika (06)
99
Wyłączanie Silnika (06)
99
Usunięcie Materiału Blokującego Tar- Czę Nożową / Walec Tnący
99
Opróżnianie Kosza (11/12)
100
Transportowanie Rozdrabniarki
100
7 Konserwacja I Pielęgnacja
100
Noże Rozdrabniarki (MH 2810)
100
Wymiana/Odwrócenie Noży Rozdrab- Niarki (MH 2810) (11/12)
100
Regulacja Płyty Oporowej (LH 2810) (07)
101
Konserwacja
101
8 Przechowywanie
101
9 Utylizacja
101
10 Pomoc W Przypadku Usterek
101
11 Obsługa Klienta/Serwis
103
12 Gwarancja
103
Čeština
104
1 Tomuto Návodu K Použití
104
Symboly Na Titulní Straně
104
Vysvětlení Symbolů a Signálních Slov
104
2 Popis Výrobku
105
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
105
Možné Předvídatelné Chybné Použití
105
Zbytková Rizika
105
Součásti Dodávky
105
Symboly Na Stroji
105
Bezpečnostní a Ochranná Zařízení
105
Přehled Výrobku (01)
106
3 Bezpečnostní Pokyny
106
4 Montáž
108
Montáž Transportních Koleček (02)
108
Montáž Horní Části Drtiče S Řeznou a Motorovou Jednotkou (03)
109
Montáž Plnicího Trychtýře (03)
109
5 Uvedení Do Provozu
109
6 Obsluha
109
Provozní Doba
109
Připojení Síťové Zástrčky (04/05)
109
Zapnutí Motoru (06)
109
Vypnutí Motoru (06)
109
Uvolnění Blokování Nožového Kotou- Če/Řezného Válce
109
Vyprázdnění Sběrného Koše
110
Přeprava Drtiče
110
7 Údržba a Péče
110
Drticí Nůž (MH 2810)
110
VýMěna/Otočení Nože Drtiče
110
Péče
111
8 Skladování
111
9 Likvidace
111
10 Pomoc PřI Poruchách
111
11 Zákaznický Servis/Servis
113
12 Záruka
113
Slovenčina
114
1 Tomto Návode Na Použitie
114
Symboly Na Titulnej Strane
114
Vysvetlenie Symbolov a Signálne Slová
114
2 Popis Výrobku
115
Používanie V Súlade S UrčeníM
115
Možné Predvídateľné Chybné Použitie
115
Zvyškové Riziká
115
Rozsah Dodávky
115
Symboly Na Zariadení
115
Bezpečnostné a Ochranné Zariadenia
116
Prehľad Výrobku (01)
116
3 Bezpečnostné Pokyny
116
4 Montáž
119
Montáž Transportných Kolies (02)
119
Namontujte Hornú Časť Drviča S Reza- Cou a Motorovou Jednotkou (03)
119
Namontujte Plniacu Násypku (03)
119
5 Uvedenie Do Prevádzky
119
6 Obsluha
119
Prevádzková Doba
119
Pripojenie Sieťovej Zástrčky (04/05)
119
Zapnutie Motora (06)
119
Vypnutie Motora (06)
120
Odstránenie Blokovania Nožového
120
Kotúča/Rezacieho Valca
120
Vyprázdnenie Zberného Koša (11/12)
120
Preprava Drviča
120
7 Údržba a Starostlivosť
120
Drviaci Nôž (MH 2810)
121
Výmena/Otočenie Drviaceho Noža
121
Nastavenie Protiľahlej Platne
121
Ošetrovanie
121
8 Skladovanie
121
9 Likvidácia
122
10 Pomoc Pri Poruchách
122
11 Zákaznícky Servis
123
12 Záruka
123
Magyar
124
1 Ehhez a Kezelési Útmutatóhoz
124
A Címlapon Található Szimbólumok
124
Jelmagyarázatok És Jelzőszavak
124
2 Termékleírás
125
Rendeltetésszerű Használat
125
Lehetséges Előre Látható Hibás Használat
125
Maradék Kockázatok
125
A Szállítmány Tartalma
125
A Készüléken Szereplő Szimbólumok
125
Biztonsági És VéDőberendezések
126
Termékáttekintés (01)
126
3 Biztonsági Utasítások
126
4 Összeszerelés
129
Szállítókerekek Felszerelése (02)
129
A Komposztaprító Felső Rész Felszere- Lése a Vágó- És a Motoregységgel (03)
129
A Betöltő Tölcsér Felszerelése (03)
129
5 Üzembe Helyezés
129
6 Kezelés
129
Üzemidő
129
Dugasz Csatlakoztatása (04/05)
130
A Motor Bekapcsolása (06)
130
Motor Kikapcsolása (06)
130
Késhenger/Vágóhenger Blokkolásának Kioldása
130
Felfogó Doboz Ürítése (11/12)
130
A Komposztaprító Szállítása
131
7 Karbantartás És Ápolás
131
Aprítókés (MH 2810)
131
Aprítókés Cseréje/Megfordítása
131
Ellenlemez Utánállítása (LH 2810) (07)
131
Ápolás
131
8 Tárolás
132
9 Ártalmatlanítás
132
10 Hibaelhárítás
132
11 Ügyfélszolgálat/Szerviz
133
12 Garancia
134
Dansk
135
1 Om Denne Brugsanvisning
135
Symboler På Forsiden
135
Symboler Og Signalord
135
2 Produktbeskrivelse
136
Tilsigtet Brug
136
Forudsigelig Forkert Brug
136
Restrisici
136
Leveringsomfang
136
Symboler På Maskinen
136
Sikkerheds- Og Beskyttelsesanordninger
136
Produktoversigt (01)
137
3 Sikkerhedsanvisninger
137
4 Montering
139
Montering Af Transporthjul (02)
139
Monter Kværnens Overdel Med Skæ- Re- Og Motorenhed (03)
140
Montering Af Påfyldningstragten (03)
140
5 Ibrugtagning
140
6 Betjening
140
Driftstid
140
Tilslutning Af Strømstik (04/05)
140
Start Motoren (06)
140
Sluk for Motoren (06)
140
Løsn Knivskivens/Skærevalsens Blokering
141
Tømning Af Opsamlingsbeholder (11/12)
141
Transport Af Kværn
141
7 Service Og Vedligeholdelse
141
Knive (MH 2810)
141
Udskiftning/Vending Af Kniv (MH 2810) (11/12)
142
Efterjuster Støttepladen (LH 2810) (07)
142
Pleje
142
8 Opbevaring
142
9 Bortskaffelse
142
10 Hjælp Ved Forstyrrelser
142
11 Kundeservice/Service
144
12 Garanti
144
Svenska
145
1 Om Denna Bruksanvisning
145
Symbol På Titelsida
145
Teckenförklaring Och Signalord
145
2 Produktbeskrivning
146
Avsedd Användning
146
Förutsebar Felanvändning
146
Resterande Risker
146
Leveransomfattning
146
Symboler På Redskapet
146
Säkerhets- Och Skyddsanordningar
146
Produktöversikt (01)
147
3 Säkerhetsanvisningar
147
4 Montering
149
Montera Transporthjulen (02)
150
Montera Kompostkvarnens Överdel
150
Med Skär- Och Motorenhet (03)
150
Montera Tratten (03)
150
5 Start
150
6 Användning
150
Drifttid
150
Ansluta Nätkontakt (04/ 05)
150
Starta Motorn (06)
150
Stänga Av Motorn (06)
150
Lossa Blockeringar I Knivskivan/ Skärvalsen
151
Tömma Uppsamlaren (11/12)
151
Transportera Kompostkvarnen
151
7 Underhåll Och Skötsel
151
Knivar (MH 2810)
151
Byta/Vända Knivarna (MH 2810)
152
Justera Motplatta (LH 2810)(07)
152
Skötsel
152
8 Förvaring
152
9 Återvinning
152
10 Avhjälpa Fel
152
11 Kundtjänst/Service
154
12 Garanti
154
Norsk
155
1 Om Denne Bruksanvisningen
155
Symboler På Tittelsiden
155
Tegnforklaringer Og Signalord
155
2 Produktbeskrivelse
156
Tiltenkt Bruk
156
Mulig Og Påregnelig Feil Bruk
156
Restrisiko
156
Leveransens Omfang
156
Symboler På Maskinen
156
Sikkerhets- Og Beskyttelsesanordninger
156
Produktoversikt (01)
157
3 Sikkerhetsanvisninger
157
4 Montering
159
Montere Transporthjul (02)
159
Monter Hakkeroverdel Med Skjære- Og Motorenhet (03)
160
Monter Påfyllingstrakt (03)
160
5 Igangsetting
160
6 Betjening
160
Driftstid
160
Koble Til Støpselet (04/05)
160
Slå På Motoren (06)
160
Slå Av Motoren (06)
160
Løsne Blokkering Av Knivskiven/ Skjærevalsen
161
Tømme Fangboksen (11/12)
161
Transportere Hakkeren
161
7 Vedlikehold Og Pleie
161
Hakkekniv (MH 2810)
161
Skifte/Vende Hakkekniv (MH 2810)
162
Etterjustere Motplate (LH 2810) (07)
162
8 Oppbevaring
162
9 Avfallshåndtering
162
10 Feilsøking
162
11 Kundeservice/Service
164
12 Garanti
164
Suomi
165
1 Tietoa Käyttöohjeesta
165
Kansilehden Symbolit
165
Merkkien Selitykset Ja Huomiosanat
165
2 Tuotekuvaus
166
Käyttötarkoitus
166
Mahdollinen Ennakoitavissa Oleva Väärä Käyttö
166
Jäännösriskit
166
Toimitussisältö
166
Laitteessa KäytettäVät Merkinnät
166
Turvalaitteet Ja Suojukset
166
Tuotteen Yleiskuva (01)
167
3 Turvallisuusohjeet
167
4 Asennus
169
Kuljetuspyörien Asennus (02)
169
Oksasilppurin Yläosan (Jossa Leikkuu- Laite Ja Moottori) Asennus (03)
170
Kiinnitä Täyttösuppilo (03)
170
5 Käyttöönotto
170
6 Käyttö
170
Käyttöaika
170
Verkkopistokkeen Liittäminen
170
Moottorin Käynnistäminen (06)
170
Moottorin Kytkeminen Pois Päältä (06)
170
Leikkuuterän/Valssiterän Tukkeuman
170
Irrottaminen
170
Keruusäiliön Tyhjentäminen (11/12)
171
Silppurin Kuljettaminen
171
7 Huolto Ja Hoito
171
Silppurin Terä (MH 2810)
171
Silppurin Terän Vaihto/Kääntäminen (MH 2810) (11/12)
172
Kunnossapito
172
8 Säilytys
172
9 Hävittäminen
172
10 Ohjeet Häiriötilanteissa
172
11 Asiakaspalvelu Ja Huolto
174
12 Takuu Ja Tuotevastuu
174
Lietuvių
175
1 Apie ŠIą Naudojimo Instrukciją
175
Tituliniame Puslapyje Esantys Simbo- Liai
175
Simbolių Paaiškinimai Ir Signaliniai Žodžiai
175
2 Gaminio Aprašymas
176
Naudojimas Pagal Paskirtį
176
Galimi Numatomi Netinkamo Naudojimo Būdai
176
Liekamoji Rizika
176
Komplektacija
176
Ant Įrenginio Esantys Simboliai
176
Saugos Ir Apsauginiai Įtaisai
176
Gaminio Apžvalga (01)
177
3 Saugos Nuorodos
177
4 Montavimas
180
Transportavimo Ratų Montavimas (02)
180
Viršutinės Smulkintuvo Dalies Su Pjo- Vimo Ir Variklio Bloku Montavimas (03)
180
Piltuvo Montavimas (03)
180
5 Paleidimas
180
6 Valdymas
180
Veikimo Laikas
180
Tinklo Kištuko Prijungimas (04/05)
180
Variklio Įjungimas (06)
180
Variklio Išjungimas (06)
180
Peilio Poveržlės / Pjovimo Velenėlio
181
Atblokavimas
181
Rinktuvės Ištuštinimas (11/12)
181
Smulkintuvo Transportavimas
181
7 Techninė PriežIūra
181
Smulkinimo Peilis (MH 2810)
182
Smulkinimo Peilio Keitimas / Apsuki- Mas (MH 2810) (11/12)
182
Atraminės Plokštės Reguliavimas (LH 2810) (07)
182
PriežIūra
182
8 Laikymas
182
9 Išmetimas
182
10 TrikčIų Šalinimas
182
11 Klientų Aptarnavimo Tarnyba / Techninės PriežIūros Punktas
184
12 Garantija
184
Latviešu
185
1 Par Šo Lietošanas Instrukciju
185
Simboli Titullapā
185
Zīmju Skaidrojums un Signālvārdi
185
2 IzstrāDājuma Apraksts
186
MērķIM Atbilstoša Lietošana
186
Iespējamā Nepareiza Lietošana
186
Atlikušie Riski
186
Piegādes Komplektācija
186
Simboli Uz Iekārtas
186
Drošības un Aizsardzības Ierīces
187
IzstrāDājuma Pārskats (01)
187
3 Drošības NorāDījumi
187
4 Montāža
190
Transportēšanas Riteņu Montāža (02)
190
Smalcinātāja Augšējās Daļas Ar Griezē- Jmehānismu un Motoru Montāža (03)
190
SavāCējtvertnes Montāža (03)
190
5 Ekspluatācijas Sākšana
190
6 Vadība
190
Lietošanas Ilgums
190
Kontaktdakšas Pievienošana Elektro- Tīklam (04/05)
190
Motora Ieslēgšana (06)
190
Motora Izslēgšana (06)
191
Diska Naža/Griešanas Veltņa Bloķētāja Atlaišana
191
Savākšanas Kastes Iztukšošana (11/12)
191
Smalcinātāja Transportēšana
191
7 Tehniskā Apkope un Tīrīšana
192
Smalcinātājnazis (MH 2810)
192
Smalcināšanas Naža Nomaiņa/Ap- Griešana (MH 2810) (11/12)
192
Pretplāksnes Regulēšana (LH 2810) (07)
192
Kopšana
192
8 Glabāšana
192
9 Utilizācija
193
10 Palīdzība Traucējumu Gadījumā
193
11 Klientu Apkalpošanas Dienests/Serviss
194
12 Garantija
195
Русский
196
1 Информация О Руководстве По Эксплу- Атации
196
Символы На Титульной Странице
196
Условные Обозначения И Сигнальные Слова
197
2 Описание Продукта
197
Использование По Назначению
197
Примеры Неправильного Использования
197
Остаточные Риски
197
Комплект Поставки
197
Обозначения На Устройстве
197
Предохранительные И Защитные Устройства
198
Обзор Продукта (01)
198
3 Указания По Технике Безопасности
199
4 Монтаж
201
Монтаж Транспортировочных Колес
202
Установка Верхней Части Измель- Чителя С Режущим И Моторным Блоками (03)
202
Установка Загрузочной Воронки (03)
202
5 Ввод В Эксплуатацию
202
6 Эксплуатация
202
Время Работы
202
Подключение Сетевого Штекера
202
Включение Двигателя (06)
202
Выключение Двигателя (06)
203
Снятие Блокировки Ножевого Блока / Режущего Вальца
203
Опорожнение Накопительной Кор
203
Зины (11/12)
203
Транспортировка Измельчителя
203
7 Техобслуживание И Уход
204
Ножевой Блок Измельчителя (MH 2810)
204
Замена/Поворот Измельчающего Ножа (MH 2810) (11/12)
204
Регулировка Опорной Пластины
204
Уход
204
8 Хранение
205
9 Утилизация
205
10 Устранение Неисправностей
205
11 Сервисное Обслуживание
206
12 Гарантия
207
Українська
208
Default Chapter
208
Символи На Титульній Сторінці
208
2 Опис Пристрою
209
Використання За Призначенням
209
Залишкові Ризики
209
Комплект Поставки
209
Приклади Неправильного Викори
209
Стання
209
Умовні Позначення На Пристрою
209
Умовні Позначення Та Сигнальні Слова
209
Ції
209
Візуальний Огляд Виробу (01)
210
Запобіжні Та Захисні Елементи
210
3 Правила Техніки Безпеки
211
4 Складання
213
Монтаж Транспортувальних Коліс
213
Установка Верхньої Частини По
214
Ним Блоками (03)
214
Установка Завантажувальної Во
214
Ронки (03)
214
5 Введення В Експлуатацію
214
6 Експлуатація
214
Час Роботи
214
Приєднання Мережевого Штекера
214
Увімкнення Двигуна (06)
214
Вимкнення Двигуна (06)
214
Усунення Блокування Ножового Блока / Різального Вальця
215
Спорожнення Накопичувального
215
Кошика (11/12)
215
Транспортування Подрібнювача
215
7 Технічне Обслуговування Та Догляд
215
Ножовий Блок Подрібнювача (MH 2810)
216
Заміна/Повертання Подрібнюваль
216
Них Ножів (MH 2810) (11/12)
216
Регулювання Опорної Пластини
216
Догляд
216
8 Зберігання
216
9 Утилізація
217
10 Усунення Несправностей
217
11 Сервісне Обслуговування
218
12 Гарантія
219
Other manuals for AL-KO Easy Crush MH 2810
Translation Of The Original Instructions For Use
216 pages
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the AL-KO Easy Crush MH 2810 and is the answer not in the manual?
Ask a question
AL-KO Easy Crush MH 2810 Specifications
General
Weight
6.8 kg
Shred Size
4 x 35 mm
Security Level
P-4
Power Consumption
280 W
Collection Volume
20 l
Bin Capacity
20 l
Power
280 W
Related product manuals
AL-KO Easy Crush MH 2800
188 pages
AL-KO Easy Crush LH 2810
220 pages
AL-KO Easy Crush LH 2800
180 pages
AL-KO Silentec Power 4000
95 pages
AL-KO Silentec Power 5000
95 pages
AL-KO Silentec 3500
95 pages
Need help?
General
To Next Page
