ALFRA APS 70 - Page 68

68
Liste des pièces / Lista de piezas
APS 70 - 23002
No.
de
pos.
Quantité
Cantidad
No. d'art.
No. de prod./
Nº de artículo
Nº de producto
Dénomination
Denominación
Remarque / Notas
51
1
23004-051
Câble poignée
manuelle
Cable del asidero
LiYY 5x0,5² 500mm lg
52A
2
03200-057A
Fiche de câble à 5
prises
Clavija de cables de 5
polos
680 09 0313 00 05
53
1
23002-053
Joint torique
Anillo en O
42x3 NBR 70
54
1
23002-054
Serre-flan
Sujetador
55
1
23004-055
Joint torique
Anillo en O
30x3 NBR 70
56A
1
23004-056A
Écrou de serrage
Tuerca de regulación
Ø24 mm
57
1
23004-057
Tube hydraulique avec
protection contre le
pliage
Tubo flexible hidráulico
con protección de
pandeo
5000mm 3/8"x18NPT
62A
1
23004-062A
Goupille de serrage
pour écrou de serrage
Espiga de sujeción de
la tuerca de regulación
CV DIN 6450 C 5mm
62B
1
23004-062B
Collier de tuyau
gommé
Abrazadera de tubo
engomada
6mm
62C
1
DIN7985-M5x10-4.8
Vis à tête plate
Tornillo avellanado
ISO7045-M5x10-4.8
64
1
DIN472-62x2,0
Anneau de sécurité
Anillo fijador
DIN 472 - 62 x 2,0
65
1
23004-065
Câble
Cable
LiYY 5x0,5² 5300mm lg
66
1
23004-066
Tôle de support
Chapa portante
70
1
23004-070
Embout de passage
Boquilla de paso
MOE KT-M 25 (à partir de
N° 521)
71A
2
23004-071A
Capuchon plastique
rouge
Caperuza de plástico
roja
CB 509 (à partir de N°85)
72A
1
23004-072A
Capuchon plastique
noir
Caperuza de plástico
negra
CB 505 (à partir de N°85)
73
1
23004-073
Bouton-poussoir
Tecla auxiliar
MPG 206 R
75B
2
23004-075B
Embrayage
hydraulique
Acoplamiento hidráulico
3/8" NPT IG
76
1
23004-076
Tuyau en tissu en 2
couleurs
Tubo flexible de tejido
de dos colores
5500mm
78
1
23004-078
Étiquetage au laser
Etiqueta láser
Start-Stop-Out 24x25mm
84A
1
23004-084A
Fiche pour câble à 5
prises
Caja de cables de 5
polos
680 09 0314 00 05
86
1
23004-086
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Al99,5 220x75x0,4mm
86A
4
DIN7337-A2,4x4-AL-
ST
Rivet aveugle à tête
plate
Remache ciego con
cabeza plana
DIN737-2,4x4-Al-St
87
1
23002-087
Plaque signalétique
Placa de características
Al99,5 56x36x0,5mm
89
2
DIN125-A6,4-140HV-
St
Disque
Disco
DIN125-A6,4-140HV-St
90
4
DIN915-M5x16-45H
Tige filetée
Espiga roscada
DIN915-M5x16-45H
91
4
DIN125-A8,4-140HV-
St
Disque
Disco
DIN125-A8,4-140HV-St
104
1
23004-104
Panneau en bois
Tablero de madera
Multiplex 150x200x18mm
105
2
DIN965-M8x25-4.8
Vis à tête conique
Tornillo avellanado
ISO7046-1-M8x25-4.8