EasyManua.ls Logo

Align Technology Vivera - Page 20

Align Technology Vivera
30 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
Utilizzo dei Vivera retainer.
Nota: prestare attenzione durante la rimozione dei retainer. Non usare
una forza eccessiva per piegare o torcere il retainer. Se la rimozione dei
retainer risulta particolarmente difcile, rivolgersi al proprio dentista.
Nota: se il retainer presenta crepe, sospenderne l’uso e consultare
il medico.
È importante utilizzare i retainer per
tutto il tempo indicato dal medico
odontoiatra. Di seguito vengono
forniti alcuni suggerimenti per un uso
corretto dei retainer.
Ricordarsi sempre di
1. Sciacquare accuratamente i nuovi retainer con acqua fredda
prima di utilizzarli.
Nota: in caso di dolore acuto o di grave disagio, sospendere l’uso dei
retainer e contattare immediatamente il proprio dentista.
Inserimento dei retainer
1. Vericare di aver preso il retainer corretto: il retainer
superiore per l’arcata superiore e quello inferiore per
l’arcata inferiore.
2. Per facilitare la scelta, ogni retainer è contrassegnato con la
lettera “U” (upper) per l’arcata superiore e la lettera “L
(lower) per l’arcata inferiore, oltre che con un numero
univoco per ogni trattamento.
3. Si può inserire indifferentemente prima il retainer inferiore
o quello superiore. Durante l’inserimento, spingere
delicatamente il retainer sui denti anteriori. Quindi,
utilizzando i polpastrelli, applicare una pressione uniforme
sui molari di destra e sinistra, no a quando il retainer non
scatta in posizione. I retainer devono adattarsi bene alla
dentatura e non devono essere forzati in posizione.
4. Per evitare di danneggiare il retainer, non mordere il retainer
per ssarlo in posizione.
Rimozione dei retainer
1. Utilizzando i polpastrelli, iniziare da un lato dei molari e
rimuovere delicatamente il retainer procedendo verso
l’altro lato.
2. Per evitare di danneggiare i retainer, rimuoverli solo
se necessario.
3. Non utilizzare oggetti appuntiti per rimuovere i retainer.
4. Dopo la rimozione, sciacquare immediatamente con acqua,
scrollare via l’acqua in eccesso e riporre il retainer nella
custodia fornita con il prodotto.
Cura e manutenzione quotidiana
dei Vivera retainer
1. Pulire i retainer prima di indossarli. Utilizzare il sistema di
pulizia degli aligner Invisalign (consigliato) o un prodotto
simile oppure uno spazzolino a setole morbide con acqua e
una piccola quantità di dentifricio.
2. Sciacquare bene ogni retainer dopo averlo lavato.
3. Non utilizzare prodotti per la pulizia delle protesi dentarie e
non immergere i retainer nel collutorio. Tali prodotti possono
danneggiare la supercie del retainer rendendolo opaco e
più visibile.
4. Non esporre i retainer al contatto con acqua calda, fonti di
calore e materiale chimico.
5. Tenere i retainer fuori dalla portata di bambini e animali.
6. In alcuni casi, i retainer possono causare una reazione
allergica. In questi casi, sospendere l’uso del prodotto e
consultare immediatamente il medico.
Italiano (Italian)
Il sistema di mascherine di ritenzione Vivera prevede una serie
di mascherine di ritenzione ortodontiche rimovibili in plastica
trasparente, sottili, prodotte su misura e prescritte dal medico,
che consentono il mantenimento della dentizione del paziente
impedendone il movimento.