Changing the Source
Changement de source Cambio de la fuente
TUNER
~
SIRIUSXM
*1
~
DISC
~
TUNER
~
SIRIUSXM
*'
~
DISC
~
TUNER
~
SIRIUSXM*1
~
DISC
~
USB FRONT*2/iPod FRONT*3
~
USB
FRONT~/iPod
FRONT*3
~
USB FRONT*2/iPod FRONT*3
~
USB AUDI0,.4/iPod*5
~
PANDORA
F,.6"
~
USB AUDI0,.4/iPod*5
~
PANDORA
F*6
~
USB AUDI0,.4/iPod*5
~
PANDORA
F,.6"
~
PANDORA*7
~
AUXILIARY
~
TUNER
PANDORA
*7
~
AUXILIARY
~
TUNER PANDORA*7
~
AUXILIARY
~
TUNER
*1
Only when a SiriusXM Tuner is connected.
*1
Uniquement lorsqu 'un tuner SiriusXM est
*1
S610
si
hay conectado un sintonizador
(CDE-124SXM/CDE-123 only)
raccorde. (CDE-124SXM/CDE-123 SiriusXM. (S610 CDE-124SXM/CDE-I23)
*2 Displayed only when no iPodliPhone is
uniquement) *2 Aparece
s610
si
no
hay
ningun iPodliPhone
connected. (CDE-I23 only)
*2 S'affiche uniquement lorsqu 'aucun iPodi conectado.
(S610
CDE-123)
*3 Displayed only when the iPodliPhone is
iPhone
n'est
connecre. (CDE-123 *3 Aparece
s610
si
hay un iPodliPhone
connected. (CDE-123 only)
uniquement) conectado.
(S610
CDE-123)
•
,.4
Displayed only when no iPodliPhone is
*3 S'affiche uniquement lorsqu'un iPodliPhone
,.4 Aparece
s610
si
no
hay
ningun iPodliPhone
connected. (CDE-124SXM/CDE-122 only)
est connecte. (CDE-123 uniquement)
conectado.
(S610
CDE-124SXMICDE-122)
*5 Displayed only when the iPodliPhone is
,.4 S'affiche uniquement lorsqu'aucun iPodi
*5 Aparece
s610
si
hay un iPodliPhone
connected. (CDE-124SXM/CDE-I23 only)
iPhone n'est connecte. (CDE-124SXMI
conectado.
(S610
CDE-124SXM/CDE-123)
*6 CDE-123 only.
CDE-I22
uniquement)
*6
S610
CDE-123.
*7 CDE-124SXM/CDE-122 only.
*5 S'affiche uniquement lorsqu'un iPodliPhone
*7
S610
CDE-124SXM/CDE-J22.
• For CDE-123, during USB, iPod, Pandora
or
est connecte. (CDE- J24SXM/CDE-J23
• En el modelo CDE-I23, con lafuellle USB,
uniquement)
AUX
source, you can switch between front
and
,.6"
CDE-123 uniquement.
iPod, Pandora 0
AUX
activada, es posible
rear by pressing
BAND/FIR.
*7
CDE-J24SXM/CDE-122 uniquement.
cambiar entre el audio delalllero
.y
posterior
pulsando
BAND/FIR.
• Pour
Ie
CDE-J23,
si
la source
USB,
iPod,
Pandora ou
AUX
est selectionnee, vous pouvez
choisir
Ie
connecteur avant ou arriere en
appuyantsurBAND/F/R.
•
Adjusting Volume
Reglage du volume
Ajuste del volumen
Displaying the Text
Affichage du texte
Visualizaci6n
de
texto
--
The
display will change every time the
L'affichage change chaque fois que vous
EI
visualizador cambiara cada vez que
button
is
pressed.
appuyez sur cette touche. pulse
el
boton.
7