Alpine CDE-126BT - Connections; Anschlüsse; Raccordements

ALPINE CDE-126BT 68-16909Z38-A (EN/DE/FR/ES/IT/SE/NL/RU/PL/GR)
21
01.05CDE126BT-QRG.fm
Connections / Anschlüsse / Raccordements
Antenna
JASO Antenna Plug
ISO Antenna Plug
Not used/Nicht verwendet/Non utilisé
To amplifier or equalizer/An den Verstärker bzw. Equalizer/
Vers l’amplificateur ou l’égaliseur
To the instrument cluster illumination lead/An das Beleuchtungskabel
des Instrumentes/Vers le fil d’éclairage du combiné d’instruments
To power antenna/An die Motorantenne/Vers l’antenne électrique
Battery
Speakers
Rear Left
Front Left
Front Right
Rear Right
CDE-126BT:
Rear or Subwoofers
Amplifier
Amplifier
Front Left
Front Right
Speakers
CDE-125BT:
Front or Subwoofers
CDE-126BT only
(Green) / (Grün) / (Vert)
(Green/Black) / (Grün/Schwarz) / (Vert/Noir)
(Grey/Black) / (Grau/Schwarz) / (Gris/Noir)
(White/Black) / (Weiß/Schwarz) / (Blanc/Noir)
(Grey) / (Grün) / (Gris)
(Violet/Black) / (Violett/Schwarz) / (Violet/Noir)
(Violet) / (Violett) / (Violet)
(White) / (Weiß) / (Blanc)
(Pink/Black) / (Rosa/Schwarz) / (Rose/Noir) AUDIO INTERRUPT IN
(Blue/White) / (Blau/Weiß) / (Bleu/Blanc) REMOTE TURN-ON
(Orange) / (Orange) / (Orange) DIMMER
(Red) / (Rot) / (Rouge) IGNITION
(Black) / (Schwarz) / (Noir) GND
(Blue) / (Blau) / (Bleu) POWER ANT
BATTERY
(Yellow) / (Gelb) / (Jaune)
SPEAKER LEFT REAR
SPEAKER LEFT FRONT
SPEAKER RIGHT FRONT
SPEAKER RIGHT REAR
FUSE 10A
RCA Extension Cable (sold separately)
To iPod/iPhone/Zum iPod/iPhone/Vers l’iPod/iPhone
Ignition Key
01.00CDE126BT-QRG.book Page 21 Tuesday, September 14, 2010 5:41 PM