5
01.04CDE193BT-QRG.fm
ALPINE CDE-193BT 68-30368Z33-A (ES/IT/SE)
Primeros pasos / Operazioni preliminari / Komma igång
• Las ilustraciones de este Manual de operación utilizan el modelo CDE-193BT como
ejemplo. / Le illustrazioni del presente Manuale di istruzioni utilizzano la serie
CDE-193BT come esempio. / Bilderna i denna bruksanvisning använder CDE-193BT som
exempel.
Español Italiano Svenska
Desactivación del modo de
demostración
Esta unidad activa un modo de demostración para
presentar sus diferentes funciones. Existen dos
métodos para cerrar este modo.
Método 1:
“DEMO OFF” aparece al instalar y usar esta unidad
por primera vez. Pulse /ENTER antes de que
transcurran 20 segundos para poner el modo de
demostración en espera.
Método 2:
Ajuste DEMO MODE en OFF (en espera) o QUITE
OFF (totalmente apagado) en la configuración
general.
• Para obtener más información, consulte el Manual de
instrucciones que encontrará en el CD-ROM
suministrado.
Disattivazione del modo Demo
L’unità passa in modalità di dimostrazione per
illustrare le varie funzioni. Per disattivare questa
modalità si può procedere in due modi.
Metodo 1:
Durante l’installazione e il primo utilizzo dell’unità
viene visualizzato il messaggio di richiesta “DEMO
OFF”. Premere /ENTER entro 20 per portare il
modo Demo in standby.
Metodo 2:
Impostazione di DEMO MODE su OFF (standby) o
QUITE OFF (disattivazione completa) dalle
impostazioni generali.
• Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale
dell’utente reperibile sul CD-ROM fornito in dotazione.
Stäng av demoläget
Den här enheten placeras i ett demonstrationsläge
för att visa dess olika funktioner. Det här läget kan
avslutas på två sätt.
Metod 1:
”DEMO OFF” visas när du installerar och använder
den här enheten för första gången. Tryck på
/ENTER inom 20 sekunder för att stänga av
demoläget och aktivera standbyläget.
Metod 2:
Ställa in DEMO MODE på OFF (standbyläge) eller
QUITE OFF (helt avstängt läge) i General Setup.
• Mer information finns i användarhandboken på den
medföljande CD-skivan.
01.00CDE193BT-QRG.book Page 5 Monday, August 10, 2015 2:25 PM
To Next Page
Loading...
