Alstom FKG1X - Page 185

GRID
ALSTOM Grid SAS
130, rue Léon Blum
69611 Villeurbanne
France
_______________
/
_______________
Service Qualité
RAPPORT
D’ESSAIS
AVANT
MISE
EN
SERVICE
Page
Quality Department
COMMISSION
ING
TEST
REPORT
12
/
17
Servicio de calidad
RELACIÓN DE
ENSAYOS ANT
ES DE LA PU
ESTA EN SERV
ICIO
Página
EB3
90
020-D24
RES
337
003
28/03/2011
N°
d’Instruction
Indice
Date
de
révision
POSITION DU TU
BE DE CONTACT PA
R RAPPORT À L
A COUPURE AL
IMENTATION ÉLECTRIQ
UE
CONTACT TUBE POSITION WHEN POWER SUPPLY SWITCHED OFF
POSITIÓN DEL TUBO DE CONTACTO AL CORTE DE LA PROVISIÓN ELECTRICA
Pôle
/Pole/
Polo
Pôle
/Pole/
Polo
Pôle
/Pole/
Polo
1
2
3
critère
/criteria/
criterio
:
Fermeture côté fixe
Closing fixed contact side
______
mm
______
mm
______
mm
(10,6
mm
–
18,6
mm)
Cierre lado del contacto fijo
Fe
rmeture côté
mobile
Closing mobile contact side
______
mm
______
mm
______
mm
(20,4
mm
–
28,4
mm)
Cierre lado del contacto mobil
MESURE EN FERMETURE /
MEASUREMENT ON CLOSING OPERATION
/
MEDIDA EN C
IERRE
côté mobile
/mobile side/
lado mobil
côté fixe
/fixed side/
lado fijo