58
Français-French
Dépannage
Tableau de dépannage
Problème Cause possible Solution possible
Bruit excessif de la
pièce à main.
1. Défaillance d’un composant interne. 1. Retourner l’accessoire à DePuy Synthes
Power Tools pour réparation.
Absence
d’alimentation
électrique de la
console.
1. La prise n’est pas totalement insérée
ou l’interrupteur d’alimentation n’est pas
allumé.
2. La prise murale ne fonctionne pas.
1. Vérier que la prise murale et la prise de
l’arrière de la console sont totalement
insérées.
2. Vérier que toute autre pièce de
l’équipement électrique peut recevoir
l’alimentation électrique de la prise murale.
Vibration de la pièce
à main ou pièce à
main extrêmement
chaude.
1. Défaillance d’un composant interne.
2. Le moteur interne surchauffe en raison
d’une découpe continue extrême dans une
situation proche du calage ou en situation
de calage.
3. Il est possible que le tuyau se soit entortillé.
4. Déséquilibre de la pièce à main.
5. Tuyau de la pièce à main endommagé.
1. Retourner le produit à DePuy Synthes
Power Tools pour réparation.
2. Diminuer la force de découpe, laisser le
moteur refroidir.
3. Supprimer l’entortillement du tuyau (vérier
qu’il n’est pas pincé ou clampé sur la table).
4. Retourner le produit à DePuy Synthes
Power Tools pour réparation.
5. Retourner le produit à DePuy Synthes
Power Tools pour réparation.
Vibration excessive
de l’outil de
dissection.
1. Il est possible que l’outil de dissection
soit plié.
2. Il est possible que l’outil de dissection ne
soit pas totalement inséré.
3. Fixation incorrecte ou mauvaise
combinaison d’outil de dissection.
4. Dommage possible du roulement à billes de
l’accessoire.
1. Le remplacer avec un nouvel outil de
dissection.
2. Assembler à nouveau l’outil de dissection
et l’accessoire.
3. Utiliser uniquement l’outil de dissection
correct avec l’accessoire approprié.
4. Retourner le produit à DePuy Synthes
Power Tools pour réparation.
L’accessoire est
chaud.
1. Présence de débris à l’intérieur de
l’accessoire.
2. Dommage possible du roulement à billes.
1. Nettoyer l’accessoire en utilisant les
consignes de nettoyage des accessoires
Anspach.
2. Retourner l’accessoire à DePuy Synthes
Power Tools pour réparation.
L’accessoire de
craniotome est plié.
1. Usage de force excessive durant le
fonctionnement.
1. Ne pas l’utiliser, remplacer l’accessoire.
Pédale de commande
inopérante (les DEL
sont allumées sur le
panneau avant)
1. La pédale de commande sélectionnée sur
le panneau avant ne correspond pas à la
pédale de commande utilisée
2. Le système est conguré en mode de
commande manuelle (la DEL est allumée)
3. Il est possible que la prise ne soit pas
totalement insérée
4. La pièce à main est en position « Safe »
(verrouillée) ou le couteau ne tourne pas
5. Accessoire défectueux
1. Appuyer sur le bouton de pédale de
commande sur le panneau avant pour
sélectionner l’autre pédale
2. Appuyer sur le bouton de pédale de
commande sur le panneau avant pour
congurer la pédale 1 ou 2, en fonction de
celle qui est utilisée.
3. Vérier que la prise de la pièce à main
et celle de la pédale de commande sont
totalement insérées. La prise se verrouille
en place une fois qu’elle totalement insérée.
4. Vérier que la fraise de coupe est
enclenchée à fond et le bouton moleté de la
pièce à main est en position de sécurité.
5. Nettoyer ou remplacer l’accessoire.
Commande manuelle
inopérante
1. Composant interne défectueux
2. Il est possible que la commande manuelle
ne soit pas totalement installée.
3. La commande manuelle n’est pas activée
au niveau de la console.
4. Il est possible que l’interrupteur interne
de la pièce main activant la commande
manuelle soit endommagé.
1. Retourner la commande manuelle à DePuy
Synthes Power Tools pour réparation.
2. La rainure circonférentielle sur le boîtier
de la pièce à main est exposée quand
la commande manuelle est totalement
installée.
3. Appuyer sur le bouton de commande
manuelle sur le panneau avant pour allumer
la DEL de commande manuelle
4. Retourner la pièce à main à DePuy Synthes
Power Tools pour réparation.