Anthos A5 - Instrumenten • Instrumenter • Instrument • Інструменти

NL • NO • SV • UK
10
ALGEMENE FUNCTIES • VANLIGE FUNKSJONER • ALLMÄNNA FUNKTIONER • ЗАГАЛЬНІ
ФУНКЦІЇ
REGELING SPRAY • SPRAYREGULERING • REGLERINGSSPRAY • НАЛАШТУВАННЯ РОЗПИЛЕННЯ
e Luchtregelkraan voor alle instrumenten.
Kran for regulering av luft for alle instrumentene.
Kran för reglering av luft för samtliga instrument.
Кран регулювання подачі повітря для всіх
інструментів.
f Waterregelkraan (op het instrument).
Kran for regulering av vann (i samsvar med instrumentet).
Kran för reglering av vatten (i överensstämmelse med
instrumentet).
Кран регулювання подачі води (відповідно до
інструменту).
SPRAY OP HET INSTRUMENT ACTIVEREN • AKTIVERING AV STRAY TIL INSTRUMENTET • AKTIVE-
RINGSSPRAY FÖR INSTRUMENTET • ВВІМКНЕННЯ ІНСТРУМЕНТУ РОЗПИЛЕННЯ
Werking zonder spray
Funksjon uten spray
Funktionssätt utan spray
Робота без розбризкування
Werking met spray
Funksjon med spray
Funktionssätt med spray
Робота з розбризкуванням
Kort indrukken spray ON/OFF
Kort trykk spray ON/OFF
Snabbt tryck spray PÅ/AV
Короткий тиск ВВІМКНЕННЯ / ВИМКНЕННЯ
розпилення
CHIP-AIR
ACTIVERING • AKTIVERING • AKTIVERING •
АКТИВАЦІЯ
WATER CLEAN SYSTEM
ACTIVERING • AKTIVERING • AKTIVERING •
АКТИВАЦІЯ
INSTRUMENTEN • INSTRUMENTER • INSTRUMENT • ІНСТРУМЕНТИ
fe
>2”
1
>2”
1
1