13
NL • NO • SV • UK
MODUS ENDODONTIE • ENDODONTI MODUS • LÄGET ENDODONTIK • ЕНДОДОНТИЧНИЙ
РЕЖИМ
MET UITGETROKKEN INSTRUMENT • MED UTTRUKKET INSTRUMENT • MED UTDRAGET INSTRUMENT •
КОЛИ ІНСТРУМЕНТ У РОБОЧОМУ ПОЛОЖЕННІ
A Stel het percentage van maximale rotatiesnelheid van
de boor in.
Still inn den prosentvise maksimale rotasjonshatighe-
ten til boret.
Inställning av borrens maximala rotationshastighet i
procent.
Встановити відсоток від максимальної швидкості
обертання бору.
B Selecteer de reductiefactor.
Valg av reduksjonsforhold.
Val av reduktionsförhållande.
Вибрати передавальне число.
C Selecteer de werkingsmodus.
Valg av driftsmodus.
Val av funktionsläge.
Вибрати режим роботи.
D Selecteer de rotatierichting van de boor.
Valg av borets rotasjonsretning.
Val av borrens rotationsriktning.
Вибрати зворотний напрям обертання мікродвигуна
бора.
E Inschakeling/uitschakeling optische vezels.
Slå på/av optiske bre
Påslagning/avstängning av optiska brer.
Увімкнути/вимкнути волоконну оптику.
F Selecteer/wis de onafhankelijke watertoevoer.
Velge/velge bort uavhengig vannforsyning.
Markering/avmarkering av fristående vattenförsörjni-
ng.
Активувати/вимкнути систему незалежної подачі
води.
G Selecteer het werkprogramma.
Valg av arbeidsprogram.
Val av arbetsprogram.
Вибрати робочу програму.
H Stel de koppelwaarde in.
Still inn verdi for dreiemoment.
Inställning av vridmoment.
Встановити значення крутного моменту.
J Maximaal bereik van de rotatie van de dubbele boor.
Borets rotasjon med maksimalt oppnådd dreiemoment.
Rotation av borr vid maximalt uppnått vridmoment.
Обертання бору на максимальному крутному
моменті.
J1 Blokkeren van de rotatie.
Rotasjonsstopp.
Blockering av rotationen.
Блокування обертання.
J2 Stop van de gewone rotatie en van de omgekeerde
rotatie.
Stopp av normal rotasjon og gjenopptak av normal
rotasjon.
Stopp av normal rotation och omvänd rotation.
Зупинка обертання в звичайному напрямку і
обертання в зворотному напрямку.
J3 Stop van de gewone rotatie, korte rotatie in omgeke-
erde richting en hervatting van de gewone rotatie.
Stopp av normal rotasjon, kort rotasjon i motsatt ret-
ning og gjenopptak av normal rotasjon.
Stopp av normal rotation, kort omvänd rotation och
återgång till normal rotation.
Зупинка обертання в звичайному напрямку,
коротке обертання в зворотному напрямку і
поновлення звичайного напрямку обертання.
MICROMOTOR • MIKROMOTOR • MIKROMOTOR • МІКРОДВИГУН
J3
J2
J1
J
G
E
A
H
B
C
D
F
To Next Page
Loading...
