API Outdoors Bowhunter - GCL205-A Bowhunter; GCL300-Amarksman; GCL303-A Crusader; GCL305-A Star

ATTENTION !! QUAND VOUS VOYEZ UN « AVERTISSEMENT !» VOUS DEVEZ TENIR COMPTE DU MESSAGE !
LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CES MESSAGES PEUVENT VOUS SAUVER LA VIE !!
LISEZ CE GUIDE EN ENTIER AVANT D’UTILISER CE PRODUIT.
Ce guide d’utilisation est conforme à TMS 04 – Pratiques standard pour instructions pour plateforme de chasse et TMS 02 – Méthode d’essai standard pour systèmes antichute pour plateforme de chasse de l’association des fabricants de plateformes de chasse.
19
NUMÉRO
DE MODÈLE
NOM DU PRODUIT
CAPACITÉ
MAXIMUM
CAPACITÉ DE CHARGE
(Utilisateur et équipement)
GCL205A   
GCL300A   
GCL303A   
GCL305A   
GCL405A   
AVERTISSEMENTS! Ces produits comportent des restrictions strictes de poids. NE PAS utiliser ces produits si vous excédez ces limites de poids total.
Notez que les limites de poids incluent l’utilisateur et son équipement. Le défaut de respecter ces instructions et/ou avertissements peut conduire à
de sérieuses blessures ou la mort !
VEUILLEZ NOTER QUE DES
AVERTISSEMENTS! ont été insérés dans ce guide d’utilisation. Ces avertissements contiennent d’importantes informations et
instructions pour la sécurité et s’ils ne sont pas respectés, la sécurité et/ou la propriété de l’utilisateur peuvent être en danger. Il est important que l’utilisateur de
ce produit, ou de tout autre lise et suive toutes les instructions et avertissements contenus dans ce guide avant d’utiliser ces produits. Le défaut de respecter
ces instructions et/ou avertissements peut conduire à de sérieuses blessures ou la mort !



instructions et/ou avertissements peut conduire à de sérieuses blessures ou la mort !

représentants du service à la clientèle au numéro gratuit (888) 393-9611 ou en nous rendant visite en 

Ne retournez pas ce produit au détaillant. Téléphonez chez API Outdoors pour le remplacement de toutes pièces endommagées ou manquantes,
appel sans frais au (888) 393-9611.
INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS POUR L’UTILISATION D’UNE PLATEFORME DE CHASSE
AVERTISSEMENT! Le défaut de lire et de strictement respecter les instructions
contenues dans ce guide peut conduire à de sérieuses blessures ou la mort !
AVERTISSEMENT !       
           
         







AVERTISSEMENT !          

défaut de respecter ces instructions peut conduire à de sérieuses blessures ou la mort !
AVERTISSEMENT! 
         
       





AVERTISSEMENT!        
          
de chasse ainsi que la durée prévue de votre chasse. Le défaut de respecter ces
instructions peut conduire à de sérieuses blessures ou la mort !
AVERTISSEMENT !        
           
      
           
de l’aide en urgence. Le défaut de respecter ces instructions peut conduire à de
sérieuses blessures ou la mort !
AVERTISSEMENT! 
conformément à ce guide d’utilisation avant usage. Tous les points de contact de la
  
  
critiques pour la stabilité de l’installation de cette plateforme de chasse.
AVERTISSEMENT! 
ne pas modier mécaniquement ce produit API ou son montage de quelque façon. La
modication, le mauvais usage et/ou la substitution de pièces annuleront immédiatement
votre garantie d’usine et peuvent conduire à de sérieuses blessures ou la mort ! Si vous
         

      
           
chose sans avoir obtenu l’autorisation écrite d’API. TOUJOURS UTILISER DES PIÈCES
AUTHENTIQUES APPROUVÉES PAR L’USINE COMME PIÈCES API DE REMPLACEMENT.
L’UTILISATION DE PIÈCES AUTRES QUE DES PIÈCES AUTHENTIQUES API ANNULE
VOTRE GARANTIE ET PEUT CONDUIRE À DE SÉRIEUSES BLESSURES OU LA MORT !
AVERTISSEMENT! Ce produit est conçu pour être utilisé uniquement par des adultes.
Personne de moins de 16 ans ne doit utiliser ce produit ou tout autre produit d’API sans
la supervision directe d’un adulte. Le défaut de respecter ces instructions peut conduire à
de sérieuses blessures ou la mort !
AVERTISSEMENT! NE PAS faire des ajustements à ce produit pendant que vous êtes
sur la plateforme de chasse. Tous les ajustements doivent être faits avec la plateforme de
chasse entière au sol. Le défaut de respecter ces instructions peut conduire à de sérieuses
blessures ou la mort !
AVERTISSEMENT ! Avant d’utiliser ce produit ou tout autre produit d’API, vous



connaissance du produit API et que vous êtes à l’aise avec son réglage, son installation et
son utilisation au niveau du sol, vous êtes prêts pour l’utiliser en hauteur au-dessus du sol.
Le défaut de respecter ces instructions peut conduire à de sérieuses blessures ou la mort !
AVERTISSEMENT !         
            
de cet amincissement et ajuster vos plateformes pour vous tenir debout et assis
légèrement vers le haut. Le défaut de suivre ces instructions peut conduire à de
sérieuses blessures ou la mort !
AVERTISSEMENT! 

        

           
raccordement soit installée. Le défaut de suivre ces instructions peut conduire à de
sérieuses blessures ou la mort !