INDICE /
CONTENTS
/ TABLE DES MATIERES /
INHALTSVERZEICHNIS
/ INDICE
Guida ricerca dei guasti ............................................................................................................................................................................................................................................ 57
Trouble-shooting ....................................................................................................................................................................................................................................................... 57
Guide de recherche des pannes ............................................................................................................................................................................................................................... 57
Fehlersuchtabelle...................................................................................................................................................................................................................................................... 57
Guía de búsqueda de averías................................................................................................................................................................................................................................... 57
Manovra di emergenza - uso dello sblocco manuale................................................................................................................................................................................................ 62
Emergency operation - use of manual release ......................................................................................................................................................................................................... 62
Manoeuvre d’urgence - utilisation du deverrouillage manuel.................................................................................................................................................................................... 62
Notsteverungen - benutzung der manuellen entriegelung ........................................................................................................................................................................................ 62
Maniobra de emergencia - uso del desbloqueo manual ........................................................................................................................................................................................... 62
4
F