Arcotherm EC 55 - Page 19

PL 10/07
GE 65
Ed. 05/10
Da matr. N. - De matr. No. - Von Masch. Nr. - From number:
GE 65
27200801
Pos. Cod. € GE 65 GE 65 DV LEGENDA LEGENDE NOMENKLATUR PART LIST
01
G06302-3001
● ●
Uiblaastrechter
Embout conique
Ausblaskonus
Outlet cone
03
G06303
● ●
Branderkamer
Chambre de combustion
Brennkammer
Combustion chamber
05
G06304-3001
● ●
Bovenplaat
Carrosserie sup.
Haube
Upper body
06
G06305-3001
● ●
Onderplaat
Carrosserie Inf.
Karrosserie Unterteil
Lower body
08
E10693
● ●
Motor 450 W + Cond
Moteur 450W avec condensateur
Motor 450W mit Kondensator
Motor 450W with condenser
09
E11245
● ●
Condensator 16 µF
Condensateur 16 µF
Kondensator 16 µF
Condenser 16 µF
10
G01461
● ●
Motorflens
Bride support moteur
Motor Flansch
Motor flange
11
T10202
● ●
Vent waaier Ø
300 27

Ventilateur Ø300 27°
Ventilator Ø300 27°
Fan Ø300 27°
12
P30103
● ●
Aanzuigrooster
Grille protection
Schutzgitter
Inlet grille
13
I40330
● ●
Olieleiding ¼”x L 420 mm
Tube BP 1/4" FF L.420mm
Rohr BP 1/4" FF L.420mm
Tube BP 1/4" FF L.420mm
14
I20104
● ●
Nippel ¼” mm
Nipplo FE 1/4" MM
Nipplo FE 1/4" MM
Nipplo FE 1/4" MM
15
T20201
● ●
Oliefilter compleet
Filtre avec cartouche
Filter komp.
Filter with cartidge
16
T20234
● ●
Afdichtingen voor filter
KIT OR filtre gasoil
Kit OR heizölfilter
OR KIToil filter
17
T20206
● ●
Filter element
Cartouche filtre
Filterelement
Filter cartridge
18
T20212
● ●
Filterglas
Cuve filtre
Filtergehäuse
Filter housing
19
G06104-9005
● ●
Beugel oliefilter
Support
Stütze
Filter support
20
I40329
● ●
Olieleiding ¼”x260 mm
Tube BP 1/4" FF L.260mm
Rohr BP 1/4" FF L.260mm
Tube BP 1/4" FF L.260mm
21
P20174-9005
● ●
Beugel onderstel boven
Poignée
Handgriff
Handle
22
C30319
● ●
Plastic stop Ø 25
Bouchon Ø25
Gummifuss Ø25
Plug Ø25
23
P20175-9005
● ●
Beugel onderstel onder
Pied
Fuß
Foot
24
I40331
● ●
Aanzuigleiding ¼” 580 mm
Tube BP 1/4" F L.580mm
Rohr BP 1/4" F L.580mm
Tube BP 1/4" F L.580mm
25
I30696
● ●
Olieleiding L 220 mm
Pascante L.220mm
Pascante L.220mm
Pascante L.220mm
26
I30737
● ●
Nippel ¼”xM12x1,75
Nipplo OT 1/4" M - M12x1,75 M
Nipplo OT 1/4" M - M12x1,75 M
Nipplo OT 1/4" M - M12x1,75 M
27
G06068-9005
● ●
Ophangbeugel kabel
Crochet câble d’alimentation
Haken Netzkabel
Power lead hook
28
G06110-9005
● ●
Olietank 65 ltr
Réservoir fuel 65 l
Tank 65 l
Fuel tank 65 l
29
C30356
● ●
Tankdop
Bouchon
Pfropfen
Drain plug
30
G06137-9005
● ●
As voor wielen
Essieu
Achse
Wheel axle
31
G06106-9005
● ●
Beugel voor as
Support on essieu roues
Bügel auf der elektrische Achse
Wheels axle support
32
M20110
● ●
Rozet Ø21x Ø37x3mm
Rondelle Ø21 x Ø37 x 3 mm
Abstandsring Ø21 x Ø37 x 3 mm
Washer Ø21 x Ø37 x 3 mm
33
C10544
● ●
Wiel Ø 250 - Ø 20
Roue Ø 250 - Ø 20
Rad Ø 250 - Ø 20
Wheel Ø 250 - Ø 20
34
M20203
● ●
Veerring Ø 20
Clips de fixation Ø 20
Radverschluss Ø 20
Whell holder Ø 20
35
C10513-R
● ●
Plastic dop voor wiel
Cabochon
Deckel
Cover
36
I25020
● ●
Aftapplug olie
Bouchon de vidange
Ablass Propfen Oel
Drain plug
37
C30375
● ●
Afdichtring Ø 16 x 2,62
OR Ø16 x 2,62
OR Ø16 x 2,62
OR Ø16 x 2,62
38
G00254
● ●
Onderkant schakelkast
Coffret éléctrique
Elektrokasten
El. componets drawer
39
P50127
● ●
Bovenkant schakelkast
Couverture coffret électrique
Abdeckung Schalttofel
Control box cover
40
G06306-3001
● ●
Onderbouw kachel
Base
Kastenträger
Base
41
C30372
● ●
Kabel doorvoer Ø 35
Prot. caoutchouc Ø 35
Kabeltülle Ø 35
Protection cable Ø 35
42
E50102
● ●
clixon
Thermostat bilame Limit
Thermostat Limit
Limit Thermostat
43
G06072
● ●
Afstandbus Ø8x Ø6x9,5
Epaisseur Ø8 x Ø6 x 9,5
Abstandsstück Ø8 x Ø6 x 9,5
Sleeve Ø8 x Ø6 x 9,5
44
G06181
● ●
Branderpijp
Gueulard
Brennrohr
Blast tube
45 E20671
● ●
Klem Barrette de connection Klemmreiche Terminal board
46
G06183
● ●
Branderluchtschuif
Volet règlage air
Brennluftklappe
Air regulatoin flap
47
G06153
● ●
Voorfront schakelkast
Support coffret éléctrique
Steuergeräthalerung
Electr. componets drawer
48
E20508
● ●
Zekeringhouder
Porte fusible
Sicherungschalter
Fuse holder
49
E10307
● ●
Zekering (6x30) 6,3 A
Fusible (6x30) 6,3A
Sicherung (6x30) 6,3A
Fuse (6x30) 6,3A
50
E11135
● ●
Ontstoringsfilter
Filtre atipararites DEM
Funk-enstorfilter DEM
Anti-jamming filter DEM
51
E20319
● ●
Klemmenstrook
Barrette de connection
Klemmreiche
Terminal board
52
E11120
● ●
Relais finder 65.31 AC
Relais Finder 65.31 AC 220V
Relais Finder 65.31 AC 220V
Relay Finder 65.31 AC 220V
53
E20305
● ●
Klemmenstrook
Barrette de connection
Klemmreiche
Terminal board
54
E10920
● ●
Ontsteking trafo TRK 1
Transformateur H.T. TRK1 230V
Zündtrafo H.T. TRK1 230V
Transformer H.T. TRK1 230V
55
E40126
● ●
Branderautomaat brahma TGRD 91 230 V
Coffret BRAHMA TGRD 91
Steuergerät BRAHMA TGRD 91
Control box BRAHMA TGRD 91
56
G06073
● ●
Bodemplaat
Plaqu support
Tragplatte für elektrische Teile
Plate for electrical components
57
E20418
● ●
Plastic beschermkap
Protection button d'arrêt
Blockierschalterschutz
Stop button protection
58
E10102-P
● ●
Schakelaar 0-1
Interrupteur 0 - 1
Schalter 0 - 1
Switch 0 - 1
59
E20640
● ●
Thermostaat stopcontact 3P+T
Fiche thermostat 3P+T
Thermostat stecker 3P+T
Thermostat plug 3P+T
60
E20665
● ●
Plastic beschermkap
Bouchon
Pfropfen
Drain plug
61
E30446
● ●
Kabel doorvoer
Câble avec fiche et presse câble
Kabel mit steckdose und kabelpresse
El. wire with plug and cable fastener
62
E11030
● ●
Controlelamp 230 V
Lampe 230V
Kontrollampe 230V
Lamp 230V