AREA iCOOL MAX 17 MT - Page 7

ND18-05.01
Area Cooling Solutions Sp. z o.o.
Ul. Relaksowa 27
55-080 Nowa Wieś Wrocławska
tel/fax +48 71 354 56 24
7/48
może skutkować poważnymi
oparzeniami lub odmrożeniami.
Przed rozpoczęciem prac na
układzie należy wyłączyć agregat i
poczekać na jego ostygnięcie.
Agregat zawiera obracające się
elementy – łopatki wentylatora,
które mogą spowodować
obrażenia ciała, wciąganie części
ubioru, itp. Prace należy
przeprowadzać wyłącznie przy
odłączonym zasilaniu wentylatora.
Niewłaściwe użytkowanie agregatu
może doprowadzić do porażenia
prądem.
Nigdy nie stosować tlenu do prób
ciśnieniowych układu chłodniczego
lub klimatyzacyjnego. Przy
zetknięciu z olejem, tlen może
eksplodować i spowodować
obrażenia ciała. Przy stosowaniu
do tego celu gazu pod wysokim
ciśnieniem, takiego jak azot (N
2
)
należy zastosować regulator
mogący kontrolować ciśnienie.
Podczas montażu i demontażu
urządzeń chłodniczych należy
zachować ostrożność. Należy
przestrzegać podstawowych zasad
bezpieczeństwa i higieny pracy ze
szczególnym położeniem nacisku
na prowadzenie prac z
urządzeniami elektrycznymi oraz
pod ciśnieniem.
Zwraca się uwagę na fakt
napełnienia instalacji olejem i
czynnikami, które w szczególnych
warunkach, np. podczas lutowania,
mogą spowodować pożar lub
wybuch, ewentualnie być
przyczyną oparzeń i uszkodzeń
ciała.
Należy kierować się zapisami
normy EN 378-3 dotyczącymi
środków bezpieczeństwa,
pierwszej pomocy oraz procedur w
przypadku zagrożenia.
Before working on the unit switch
it off and allow to cool down.
A condensing unit contains
rotating parts – fan blades, which
can cause injuries, catching and
pulling clothes, etc. Work should
be carried out only when the fan
power is disconnected.
Improper handling can cause
electric shock.
Never use oxygen to carry out
pressure tests of the refrigerating
or the air conditioning circuit.
Oxygen can explode upon contact
with oil and cause injuries. When
carrying out a pressure test with
a pressurized gas such as nitrogen
(N2
), make sure to use a regulator
to control the pressure.
During installation and
decommission precautions shall be
taken. Safety and health rules shall
be obeyed. Special caution is
required during work with
electrical and pressurized
components.
Installation is filled with refrigerant
and oil which in specific conditions,
for example while brazing or
soldering, can cause fire, explosion
or serious injuries and burns.
Instructions provided in technical
standard EN-378-3 concerning
safety measures, first aid and
procedures in case of danger shall
be followed.