37.4253.002.0 01/2006
Room air conditioner with remote condenser
Condizionatore d’ambiente con condensatore remoto
Climatiseur avec condenseur a air exterieur • Klimagerät mit außenkondensator
Acondicionador de ambiente con condensador a distancia
Ar Condicionado com condensador remoto
Klimatistiko kleistwn cwrwn me sumpuknwth
EG
I
F
D
E
P
COOL / DRY / FAN
COOL / DRY / HEAT / FAN
GR
OPERATING INSTRUCTIONS
●
ISTRUZIONI D'USO
NOTICE D’UTILISATION
●
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO
●
INSTRUCÇÕES DE FUNCIONAMENTO
ODHLIES CRHSEWS
COOL / DRY / FAN
MOVABLE AIR CONDITIONER