10
IT
IXQ]LRQHYDSRUH
SHUDWWLYDUHODIXQ]LRQHYDSRUH)LJ/DVSLDGHOSXOVDQWHIXQ]LRQHYDSRUHLQL]LDD
ODPSHJJLDUHDGLQGLFDUHFKHOD
FDOGDLDLQWHUQD
LQL]LDDVFDOGDUVL
6HQHOODIDVHGLDWWHVDYDSRUHVLGRYHVVHURYHULÀFDUHSLFFROLVEXIÀGLYDSRUHGDOODVHGHGLDJJDQFLR
GHOSRUWDÀOWURLOIHQRPHQRqGDULWHQHUVLDVVROXWDPHQWHQRUPDOH
3RVL]LRQDUHLOWXERYDSRUHGHQWURLOFRQWHQLWRUHGHOODWWHGDPRQWDUH
)LJ
Attenzione!
3HULFRORGLXVWLRQL,PSXJQDUHLOWXERYDSRUHVRORGDOODSDUWHLQJRPPD
4XDQGRODVSLDGHOSXOVDQWHIXQ]LRQHYDSRUH
ULPDQHDFFHVD¿VVDSUHPHUHLOSXOVDQWHGLHURJD]LRQHYDSR-
UH4SHUDYYLDUHLOSURFHVVRGLHURJD]LRQH)LJ
,PPHUJHUHDIRQGRLOWXERYDSRUHQHOODWWH3UHPHUHLOSXOVDQWHGLHURJD]LRQHYDSRUH4LQSRFKLDWWLPLYH-
GUHWHVDOLUHXQDVFKLXPDGHQVDHFUHPRVD
3HULQWHUURPSHUHO¶HURJD]LRQHGHOYDSRUHULODVFLDUHLOSXOVDQWHGLHURJD]LRQHYDSRUH4
'RSRRJQLXWLOL]]RHURJDUHLOYDSRUHSHUDOFXQLVHFRQGLSHUOLEHUDUHLOIRURGHOO·XJHOORYDSRUHGDHYHQ-
tuali residui di latte.
3HUGLVDWWLYDUHODIXQ]LRQHYDSRUHSUHPHUHQXRYDPHQWHLOSXOVDQWHIXQ]LRQHYDSRUH /DPDFFKLQDSDV-
VHUjDXWRPDWLFDPHQWHDOOHFRQGL]LRQLRWWLPDOLSHUHURJDUHLOFDIIq
RIUTILIZZO PER CAFFÈ
3HUSDVVDUHGDOODSURGX]LRQHGLYDSRUHDTXHOODGLFDIIqRFFRUUHIDUUDIIUHGGDUHODFDOGDLD
3RVL]LRQDUHXQUHFLSLHQWHVRWWRDOWXERGLHURJD]LRQHYDSRUH)LJ
3UHPHUHLOSXOVDQWHGLHURJD]LRQHFDIIq HWHQHUHSUHPXWRLOSXOVDQWHGLHURJD]LRQHYDSRUH4SHUIDUH
XVFLUHLOYDSRUHUHVLGXRHIDUUDIIUHGGDUHODFDOGDLD
$WWHQGHUH¿QRDTXDQGRVLYHGUjIXRULXVFLUHDFTXDGDOWXER
YDSRUH
$WWHQGHUHFKHODVSLDGHOSXOVDQWHGLHURJD]LRQHFDIIq VLDFFHQGD¿VVDSULPDGLIDUHLOFDIIq
CONSIGLI UTILI PER OTTENERE UN BUON ESPRESSO ALL’ITALIANA
,OJUDGRGLPDFLQDWXUDODTXDQWLWjGLFDIIqPDFLQDWRODSUHVVDWXUDGHOFDIIqQHOSRUWD¿OWURHODGXUDWDGHOO¶HURJD-
]LRQHGHOO¶DFTXDKDQQRHIIHWWRVXOJXVWRSLRPHQRIRUWHGHOFDIIqHVXOODTXDOLWjGHOODFUHPD3RWHWHSURYDUH
DYDULDUHXQRRSLGLTXHVWLWUHSDUDPHWULSHUWURYDUHLOJXVWRSHUIHWWRSHULOYRVWURFDIIq
6HVFHJOLHWHXQDPDFLQDWXUDSL¿QHULFRUGDWHYLGLDXPHQWDUHODTXDQWLWjGLFDIIqPDFLQDWRQHOSRUWD¿OWUR
HGLSUHVVDUHPHQRLOFDIIqFRQLOSUHVVLQRDOWULPHQWLLOFDIIqSRWUHEEHULVXOWDUHDFTXRVR$OFRQWUDULRVHOD
PDFLQDWXUDqJURVVDGLPLQXLUHODTXDQWLWjGLFDIIqPDFLQDWRQHOSRUWD¿OWURHSUHVVDUHGLSLLOFDIIqFRQLO
SUHVVLQR
,OFDIIqPDFLQDWRQHOSRUWD¿OWURGRYUjHVVHUHSUHVVDWROHJJHUPHQWH
&RQVHUYDWHLOFDIIqLQJUDQLLQXQEDUDWWRORFKLXVRDOIUHVFRHORQWDQRGDOO¶XPLGLWj6HSRVVLELOHWHQHWHLOFDIIq
VRWWRYXRWR$FTXLVWDUHLOFDIIqLQSLFFROHFRQIH]LRQLLQPRGRGDDYHUHVHPSUHLOFDIIqIUHVFRGDPDFLQDUH
MANUTENZIONE DELL’APPARECCHIO
Sblocco del macinacaffè
1HOFDVRLQFXLLOPDFLQDFDIIqVLEORFFKLLOSXOVDQWHGLDFFHQVLRQH LQL]LHUjDODPSHJJLDUHDLQWHUYDOOLGL
VHFRQGR
/DFDXVDSRWUHEEHHVVHUHGRYXWDDOODSUHVHQ]DGLLPSXULWjIUDLFKLFFKLGLFDIIqFRPHJXVFLRSLFFROLVDVVLFKH
KDQQREORFFDWRODPDFLQDRSSXUHDXQVHWWDJJLRGLPDFLQDWXUDWURSSREDVVR
1HOFDVRLQFXLLOPDFLQDFDIIqVLEORFFKLSURFHGHUHFRPHVHJXH
6SHJQHUHO¶DSSDUHFFKLRHVWDFFDUHODVSLQDGDOODSUHVDHOHWWULFD
5LPXRYHUHLOFDIIqGDOFRQWHQLWRUHGHOFDIIqLQJUDQL
6YXRWDUHLOSRUWD¿OWURGDOFDIIqLQSROYHUHUHVLGXR
8WLOL]]DUHXQPDQLFRGLFXFFKLDLQRSHUULPXRYHUHODSROYHUHGLFDIIqEORFFDWDQHOFRQGRWWR)LJ